Be crowned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be crowned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проходить в дамки
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- crowned [verb]

adjective: увенчанный, коронованный, завершенный, законченный

  • crowned head - увенчанная голова

  • crowned with success - завершенный с успехом

  • crowned bit - ступенчатая головка бура с выступающим центром

  • crowned deck - палуба с погибью

  • crowned pulley - ступенчатый шкив

  • crowned roll - бомбированный валок

  • crowned tooth - зуб с продольной модификацией

  • double-wall knot crowned - двойной стопорный кноп с колесом

  • single wall knot crowned - стопорный кноп с колесом

  • crowned person - коронованная особа

  • Синонимы к crowned: laureled, laurelled, enthrone, invest, install, induct, be the climax of, cap, put the finishing touch(es) on/to, be the culmination of

    Антонимы к crowned: uncrowned, unlaureled, fined, punished, disregarded, dishonored, overthrown, toppled, abolished

    Значение crowned: ceremonially place a crown on the head of (someone) in order to invest them as a monarch.



Queens consort in the 20th century arrived at their coronation bareheaded, and remained so until the point in the service when they were crowned with their own crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы-консорты в 20 веке прибыли на свою коронацию с непокрытой головой и оставались таковыми до того момента на службе, когда их короновали собственной короной.

He was crowned in the blaze and became Ivan Grozny, the Terrible or the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь был коронован посреди пылающего костра и стал Иваном Грозным, ...или Великим.

I want to wear a beautiful white veil crowned with pearls for his coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу надеть красивую белую вуаль в честь его коронации.

The motley rabble became transformed into a compact, homogeneous mass crowned by a waving, disorderly, spiky steel-bristled brush made of bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разношерстные пестрые люди превращались в однородный, компактный слой, над которым колючей щеткой, нестройно взмахивая и шевелясь, поднялась щетина штыков.

Beloved by Cosette, he felt that he was healed, rested, appeased, loaded with benefits, recompensed, crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Козетты его исцелила, успокоила, умиротворила, удовлетворила, вознаградила, вознесла.

The late King is to be buried at Windsor in a day or two-the 16th of the month-and the new King will be crowned at Westminster the 20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойного короля будут хоронить в Виндзоре через два дня, шестнадцатого, а двадцатого новый будет короноваться в Вестминстере.

And even though I was crowned king of cripple camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, несмотря на то, что я коронованный король лагеря инвалидов,

Three years later, Charles, prince of Wales, was crowned king and a monarch sat once more upon the throne of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя принц галльский был коронован как король Карл Второй ...и монархия вернулась в Англию.

That's what they said last year when they crowned me Miss Teen Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, в том году... когда назвали меня юной мисс Оклахома.

To bear witness to the truth that if the world war is to be crowned by peace, the world must disarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы засвидетельствовать, что конец мировой войны приводит к воцарению мира, мир должен разоружиться.

People of Great Britain and the Commonwealth, when crowned King, I took a solemn oath to serve you all, to put the welfare of this nation first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Великобритании и Содружества, во время коронации я поклялся служить вам, ставить интересы страны превыше всего.

The grand strategist's head was crowned with a towering cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове великого комбинатора возвышалась шапка.

One devouring, the other crowned with golden flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пожирает другую, коронованные золотыми цветами.

Her head was crowned with greying hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове рос веничек седеющих волос.

Maybe she's the monarch who will be crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она и есть монарх, который будет коронован.

If I was to be crowned, I might have spent the preceding hours composing a message for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте трудилась над написанием напутственной речи для народа.

Can you be crowned in the Great Cathedral of Reims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты будешь коронован в Кафедральном соборе Реймса?

All the kings want to be crowned by the pope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все короли хотят быть коронованы Папой?

One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне.

And at the end of it all, one lucky boy would be crowned hay king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в конце всего этого один счастливчик станет соломенным королем.

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

In early 2015, Wood took part in a celebrity version of The Great British Bake Off for Comic Relief and was crowned Star Baker in her episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года Вуд приняла участие в знаменитом варианте Великой Британской пекарни для комического облегчения и была коронована звездой пекаря в ее эпизоде.

In recognition of Charlemagne's power, and to cement the church's alliance with him, Charlemagne was crowned emperor of the Romans by Pope Leo III in 800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания власти Карла Великого и для укрепления союза церкви с ним, Карл Великий был коронован римским императором Папой Львом III в 800 году.

The hill is crowned by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort, and two Bronze Age bowl barrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм увенчан одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков, а также двумя курганами бронзового века.

There have been 25 players crowned the best dunkers in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 игроков были признаны лучшими данкерами НБА.

Her uncle Charles II was the last monarch to be crowned in Scotland, at Scone in 1651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя Карл II был последним монархом, коронованным в Шотландии, в Сконе в 1651 году.

James was also crowned at Holyrood in 1437 and building works were carried out before his marriage there in 1449.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс также был коронован в Холируде в 1437 году, и строительные работы были проведены до его женитьбы там в 1449 году.

Its right hand held a small chryselephantine statue of crowned Nike, goddess of victory; its left a scepter inlaid with many metals, supporting an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке он держал маленькую хризелефантовую статуэтку коронованной Ники, богини победы, а в левой-скипетр, инкрустированный множеством металлов и поддерживавший Орла.

In 1997, Carol Josette Cardos crowned as Lin-ay Kang Antique From Tibiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Кэрол Джозетт Кардос короновалась как линь-Ай Кан антиквариат из Тибяо.

In 2003, Krishna Constantino was crowned as Lin-ay Kang Antique From Tibiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кришна Константино был коронован как линь-Ай Канг антиквариат из Тибяо.

Abarca was still a university student when she was crowned Miss Universe El Salvador in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абарка была еще студенткой университета, когда ее короновали Мисс Вселенная Сальвадора в 2017 году.

Edward I was fighting in the Ninth Crusade when he acceded to the throne in 1272; he was crowned soon after his return in 1274.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I сражался в девятом крестовом походе, когда вступил на престол в 1272 году; он был коронован вскоре после своего возвращения в 1274 году.

The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему.

They also convinced the king to make Guy's infant stepson, Baldwin of Montferrat, his heir, and the child was crowned on 20 November 1183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также убедили короля сделать своим наследником малолетнего пасынка Гая, Балдуина Монферратского, и ребенок был коронован 20 ноября 1183 года.

Shivaji returned to the Deccan, and crowned himself Chhatrapati or the ruler of the Maratha Kingdom in 1674.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиваджи вернулся в декан и в 1674 году провозгласил себя Чатрапати, или правителем Маратхского царства.

Amenhotep IV was crowned in Thebes and there he started a building program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп IV был коронован в Фивах, и там он начал программу строительства.

Raymond wanted instead to have her and her husband Humphrey IV of Toron crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Раймонд хотел короновать ее и ее мужа Хамфри IV Торонского.

Anne was crowned on St George's Day, 23 April 1702.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна была коронована в День Святого Георгия, 23 апреля 1702 года.

Further, the church itself is arched, lit through large arched, quasi-Byzantine windows and crowned with a continuous tiled roof loggia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее сама церковь арочная, освещенная через большие арочные, квази-византийские окна и увенчанная сплошной черепичной крышей лоджия.

The four moors became the coat of arms of Aragon as well, crowned and bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Мавра тоже стали гербом Арагона, коронованные и бородатые.

Apoteosis Heraldica 1681 Museo de Historia de la Ciudad,Barcelona; the iconography of the 4 Sardinian Moors are clearly from the 4 Moors of Aragon, crowned and bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apoteosis Heraldica 1681 Museo de Historia de la Ciudad, Барселона; иконография 4 сардинских мавров явно из 4 мавров Арагона, коронованных и бородатых.

The Qajar shah in 1921 was Ahmad, who had been crowned at the age of eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджар-Шахом в 1921 году был Ахмад, который был коронован в возрасте одиннадцати лет.

The team that progress meet the major semi-final winner in the grand final and the winner of that game is crowned the major premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, которая прогрессирует, встречает главного победителя полуфинала в гранд-финале, и победитель этой игры венчается главной премьерой.

Their brass buttons were gilt, they had epaulettes according to their rank, and, on duty, they had a gilt gorget with a silver badge, generally a crowned eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их медные пуговицы были позолочены, у них были эполеты в соответствии с их рангом, а на дежурстве у них был позолоченный горжет с серебряным значком, обычно с коронованным орлом.

Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I.

At the end of each season, the club with the most points is crowned as champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого сезона клуб, набравший наибольшее количество очков, становится чемпионом.

Following the death of Tsar Feodor III of Russia in 1682, his brother Ivan and half-brother Peter were both crowned autocrats of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти российского царя Федора III в 1682 году его брат Иван и сводный брат Петр были коронованы самодержцами России.

His brother, crowned Nicholas I, succeeded him on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, коронованный Николай I, сменил его на троне.

But neither was crowned and both actively declined the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один из них не был коронован, и оба активно отказались от престола.

Theodor was crowned emperor and adopted the name Peter in 1185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодор был коронован императором и принял имя Петр в 1185 году.

Billboard also crowned TLC as the Artist of the Year at the 1996 Billboard Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboard также увенчал TLC как артиста года на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 1996 года.

Several hundred red-crowned cranes are kept in zoos around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоопарках по всему миру содержится несколько сотен красноголовых журавлей.

Atletico Madrid were crowned La Liga champions four times in 1966, 1970, 1973, and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадридский Атлетико четырежды становился чемпионом Ла Лиги в 1966, 1970, 1973 и 1977 годах.

Thai Farmers Bank was crowned as the first champion of the 1996–97 Thailand Soccer League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский фермерский банк был коронован как первый чемпион тайской футбольной Лиги 1996-97 годов.

The boy in turn chastises Väinämöinen and is later crowned King of Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, в свою очередь, наказывает Вяйнямейнена и позже коронуется королем Карелии.

He reigned for 4 years until a new winner from Sweden was crowned in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил в течение 4 лет, пока в 2016 году не был коронован новый победитель из Швеции.

All courses of the meal are judged and an overall winner is crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все блюда трапезы оцениваются, и общий победитель коронуется.

Strong was crowned Miss Arizona in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стронг был коронован Мисс Аризона в 1980 году.

The child was crowned co-king as Baldwin V on 20 November 1183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был коронован соправителем как Балдуин V 20 ноября 1183 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be crowned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be crowned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, crowned , а также произношение и транскрипцию к «be crowned». Также, к фразе «be crowned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information