Bear island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остров медведь
Translate

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



He used to sign his name differently each year in the guest register of his family summer vacation home at Bear Island, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год он по-разному ставил свою подпись в книге регистрации гостей своего семейного летнего дома на острове Медвежий, штат Мэн.

'If a man remains in me, and I in him, 'he will bear much fruit.' We made it uneaten to the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек остается во мне, а я в нем, он будет иметь много плодов. мы добрались до другой стороны острова несьедеными.

This island is quite dangerous outside these walls, home to two subspecies of black bear and the Labrador wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров вполне опасен за этими стенами, дом для двух подвидов черного медведя и волка-лабрадора.

I have been on Bear Island with the Russian walrus hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был на Медвежьем острове, охотился на моржей с русскими промышленниками.

This small island will now bear the name of the holy Savior who led us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой остров будет отныне носить имя нашего Спасителя, который привел нас сюда.

After several days at sea, the male bear finally makes landfall, drawn by the pungent smells emanating from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней, проведенных в море, медведь наконец выходит на берег, привлеченный острыми запахами, исходящими от острова.

The submarine's third patrol took her around Bear Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий патруль подводной лодки провел ее вокруг Медвежьего острова.

Four Bulgarian villages bear his name, as well as Samuel Point on Livingston Island, Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре болгарские деревни носят его имя, а также Сэмюэл Пойнт на острове Ливингстон, Антарктида.

Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда.

Neither of the two British groups of reinforcing destroyers found the convoy, which, west of Bear Island, had fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из двух британских групп укрепляющих эсминцев не обнаружила конвой, который к западу от острова Медвежий был раздроблен.

Set in the 1980s, Naughty Bear is the only bear on Perfection Island who is not invited to Daddles' birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в 1980-х годах, озорной медведь-единственный медведь на острове совершенства, которого не приглашают на день рождения папы.

The ships took different routes and had the protection of submarine patrols north of Bear Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли шли разными маршрутами и имели защиту от подводных патрулей к северу от острова Медвежий.

She sailed southwest of Svalbard and west of Bear Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плыла к юго-западу от Шпицбергена и к западу от Медвежьего острова.

The ships once again reached Bear Island on 1 July, which led to a disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли вновь достигли острова Медвежий 1 июля, что привело к разногласиям.

They set off on May, and on June discovered Bear Island and Spitsbergen, sighting its northwest coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились в путь в мае, а в июне обнаружили Медвежий остров и Шпицберген, осмотрев его северо-западное побережье.

After the Hatch's implosion, Charlie helps Locke standing guard while Locke communes with the island and helping him rescue Eko from a polar bear's cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва Люка Чарли помогает Локу стоять на страже, пока Локк общается с островом и помогает ему спасти ЭКО из пещеры белого медведя.

At Williams Island the crew encountered a polar bear for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Уильямс экипаж впервые столкнулся с белым медведем.

The polar bear is found mainly in the Arctic Circle and the adjacent land masses as far south as Newfoundland island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные медведи водятся за полярным кругом и на прилежащих территориях, доходящих на юге до острова Ньюфаундленд.

Shaggy gained a reputation as the Bank Holiday Bear because he always shows up on island Bank Holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косматый приобрел репутацию медведя для банковских каникул, потому что он всегда появляется на острове во время банковских каникул.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

They won't ever come back to Bear Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вернуться им на Медвежий остров!

Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке медведей заплатишь 2%, чтобы уступить Vanguard.

The best way to enjoy the beauties of the island – to take a bike and explore every small place of the earth, which is washed by the ocean from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ насладиться красотами острова – взять велосипед и исследовать каждый уголочек земли, со всех сторон омываемой океаном.

Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете.

Oh, my God, this table is like the island of misfit animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стол похож на остров неприспособленных к жизни существ.

It is day six on this island, and I begin to fear I am more captive than guest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шестой день на этом острове, и я начинаю бояться, что я больше пленный, чем гость...

In 1943, so the story goes 2000 British soldiers lay marooned on the island of Kheros exhausted and helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2000 британский солдат были осаждены на острове Керос, беспомощные и измученные.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

I could not bear their moon faces staring at me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла вынести их изумленных взглядов.

Arguing that this island will never be free until we all come together to cast off the tyrannical yoke of Queen Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что этот остров никогда не будет свободным пока мы не соберёмся вместе и не сбросим тиранические узы Королевы Элеоноры.

And into the bargain I'll bet your mother told you that women must bear 'these things' because of the compensating joys of motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да к тому же ваша матушка наверняка говорила вам, что женщина должна мириться со всем этим ради счастья, которое приносит материнство.

Look, we're very interested in the bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нас интересует этот медведь.

Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering. And there are innumerable places on this covering so weak... they will not bear their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов.

And I can bear him on my shoulders till his strength returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу носить его на плечах, пока к нему не вернутся силы.

I couldn't bear to think of a stranger breaking the news, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невыносимо было думать, что тебе скажет кто-то чужой, мама.

She couldn't bear for any of you to do anything she couldn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в чем буквально не хотела от вас отставать.

I'd bear my share of the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы принял свою долю ответственности за последствия.

I want a big white bear for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу на день рождения огромного белого медведя!

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

We're holding all work till the polar bear calms down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

So bear that in mind when I ask you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та что учтите это, когда я спрошу вас об этом.

'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали.

His name was Jay Gatsby, and I didn't lay eyes on him again for over four years-even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звали офицера Джей Гэтсби, и с тех пор я его четыре года в глаза не видала - так что, когда мы встретились на Лонг-Айленде, мне и в голову не пришло, что это тот самый Гэтсби.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

He told me that after I left the island, some very bad things happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное.

Later search efforts were directed to the Phoenix Islands south of Howland Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее поисковые работы были направлены на острова Феникс к югу от острова Хауленд.

The 2011 sail-past was approved by Costa Cruises and was done in daylight during an island festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус-прошлое 2011 года был одобрен Costa Cruises и был сделан в дневное время во время фестиваля острова.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

Thoughtful edits... getting rid of info that does not bear up... adding sources and citations... and phrasing things neutrally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдумчивые правки... избавление от информации, которая не соответствует действительности... добавление источников и цитат... и формулирует вещи нейтрально.

The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие.

After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран.

Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк.

In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе.

As part of the Department of Conservation's Operation Nest Egg Program numerous chicks have been released on the island because of its largely predator-free status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы Департамента охраны окружающей среды по эксплуатации гнезд на острове было выпущено много птенцов из-за его в значительной степени свободного от хищников статуса.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, island , а также произношение и транскрипцию к «bear island». Также, к фразе «bear island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information