Bearing vibration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bearing vibration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вибраций подшипников
Translate

- bearing [noun]

noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение

adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий

  • echo bearing - эхопеленг

  • bearing liner - вкладыш подшипника

  • armature bearing - якорный подшипник

  • while bearing - в то время как подшипник

  • bearing sth in mind - принимая н в виду

  • fan ball bearing - вентилятор шариковый подшипник

  • bearing caps - крышки подшипников

  • bearing line - подшипник линии

  • bearing components - компоненты подшипников

  • has a direct bearing on - имеет непосредственное отношение к

  • Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien

    Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy

    Значение bearing: a person’s way of standing or moving.

- vibration [noun]

noun: вибрация, колебания, вибрирование, дрожание, флюиды, эминенции



In effect, this dead volume is very harmful for the gas bearing's dynamic and causes self-excited vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, этот мертвый объем очень вреден для динамики газового подшипника и вызывает самовозбуждающиеся колебания.

Little research has been done on treatment for phantom vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало исследований было сделано по лечению фантомных вибраций.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней.

Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

Bearing in mind what a major influence the area of the body has on the overall coefficient of heat transfer, we suspect that there may be a typing mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, какое большое влияние оказывает площадь кузова на общий коэффициент теплопередачи есть подозрения, не является ли это опечаткой.

But it's merely tones, rhythms, and harmonic vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но музыка - это все лишь звуки, ритм и гармоничные вибрации.

Any movement, the vibrations of your voice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое движение, вибрация вашего голоса...

Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела.

Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.

Yes, well, I come bearing a gift for your new phone booth office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез подарок для твоей будки, то есть офиса.

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

I feel we are connected on a deeper vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, между нами есть глубокая связь.

Con-rod bearing, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатунный подшипник?

Subsurface vibrations for miles in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрации под поверхностью на километры во всех направлениях.

Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу.

Bearing a cross on my shoulders for being the best

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несу свой крест на плечах за то, что я лучший,

If it has a bearing on the Wolfmann case, then we may have to disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии связи с делом Вольфманна, нам придется не согласиться.

With crashing force the Hassassin was on top of him again, palms on his shoulders, all of his weight bearing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца, снова оказавшись над ним, схватил его за плечи обеими руками и с нечеловеческой силой стал прижимать ко дну.

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

But that doesn't really have any bearing on our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не влияет на данную ситуацию.

Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее.

At the moment, though, Ming felt foolish to realize the vibration was perfectly normal. It's just ice calving, he reminded himself, exhaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Мин успокоил себя, решив, что вибрация вполне естественна: просто где-то откололась льдина, так что волноваться и убегать совсем незачем.

Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах.

Following several tense conversations between the three of them, Steve shows Matt and Karen a padlocked door bearing a cross in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких напряженных разговоров между ними тремя Стив показывает Мэтту и Карен запертую на висячий замок дверь с крестом в подвале.

In the 1830 case, Craig v. Missouri, the Marshall Court had held, by a vote of 4 to 3, that state interest-bearing loan certificates were unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле 1830 года Крейг против Миссури Маршаллов суд постановил голосованием 4 против 3, что государственные процентные кредитные сертификаты являются неконституционными.

Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов.

In most soft-bearing machines, a velocity sensor is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве машин с мягкими подшипниками используется датчик скорости.

Some of the programs that no longer air on the Boomerang linear channel are available on the subscription over-the-top service bearing the Boomerang name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из программ, которые больше не выходят в эфир на линейном канале Boomerang, доступны на платном сервисе подписки под названием Boomerang.

Bearing in mind the recent controversies, I obviously don't want to stick my foot onto a mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание недавние споры, я, очевидно, не хочу наступать на мину.

The color therefore has a Marian implication, bearing in mind that there is also the possibility that the use of a blue banner by the Savoys started earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цвет имеет Марианский подтекст, принимая во внимание, что существует также возможность того, что использование синего Знамени Савойцами началось раньше.

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

This is a rational and Bayesian conclusion, bearing in mind the possibility that the coin may not be fair; it is not a fallacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рациональное и байесовское заключение, учитывая возможность того, что монета может быть нечестной; это не ошибка.

Owners of vehicles equipped with VCM frequently face vibration problems due to engine motor mount malfunction while ECO mode is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы автомобилей, оснащенных VCM, часто сталкиваются с проблемами вибрации из-за неисправности крепления двигателя при включенном эко-режиме.

This is due to the sensitivity of vibrational bands of longer wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с чувствительностью колебательных полос большей длины волны.

And, more to the point, this incident has no known bearing on LHO's actions that afternoon, as opposed to, for example, the bus he was in becoming stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, более того, этот инцидент не имеет никакого отношения к действиям ЛХО в тот день, в отличие, например, от автобуса, в котором он застрял в пробке.

There are warriors depicted as bare-foot, bare-chested, bearing weapons and helmets that are associated with the Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть воины, изображенные босыми ногами, с обнаженной грудью, с оружием и шлемами, которые ассоциируются с германцами.

The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов.

It has been widely used to measure stress, strain, and vibration in engineering structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется для измерения напряжений, деформаций и вибраций в инженерных конструкциях.

Others are vibration causing a wire to fracture or corrosion on the pins of harness connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ботинки требуют тепловых носков, которые нужно носить под ними, так как резина не обеспечивает достаточного тепла.

While this is fine in itself, in my view it has no bearing on GA assessment and cannot be used to disregard or weaken GA requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это прекрасно само по себе, на мой взгляд, это не имеет никакого отношения к оценке га и не может использоваться для игнорирования или ослабления требований га.

A custom-tuned insulator was developed for the front and rear mounts to help control both idle vibration and acceleration shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально настроенный изолятор был разработан для передних и задних креплений, чтобы помочь контролировать как вибрацию холостого хода, так и удар ускорения.

The mechanisms of production of vibrational signals are just as diverse as those for producing sound in insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы производства вибрационных сигналов столь же разнообразны, как и механизмы производства звука у насекомых.

The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения.

The HS to LS transition are reported to affect physical properties of the iron bearing minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения повлияли на студентов академически, создав более простой способ обмануть на экзаменах.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

Moreover, segregation of different populations of particles have been highlighted when using centrifugation and vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при использовании центрифугирования и вибрации была отмечена сегрегация различных популяций частиц.

At 10am Cortese was somersaulted off the road just after Indianapolis because of a collapsed wheel bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 утра Кортезе кувыркнулся с дороги сразу после Индианаполиса из-за обрушившегося подшипника колеса.

The most significant bridge motion is side-to-side rocking, coming from the transverse component of the strings' vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительное движение моста - это покачивание из стороны в сторону, происходящее от поперечной составляющей вибрации струн.

A diatomic molecule has one normal mode of vibration, since it can only stretch or compress the single bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухатомная молекула имеет один нормальный режим вибрации, так как она может только растягивать или сжимать единственную связь.

For example, in the linear molecule hydrogen cyanide, HCN, The two stretching vibrations are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в линейной молекуле цианистого водорода, HCN, имеются два растягивающих колебания.

The series is set in ancient, pre-eruption Pompeii, with the players bearing Latinised names suggestive of their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в древних, еще до извержения вулкана Помпеях, где игроки носят Латинизированные имена, наводящие на мысль об их характере.

Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти.

The ontology of ethics is about value-bearing things or properties, i.e. the kind of things or stuff referred to by ethical propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтология этики имеет дело с ценностными вещами или свойствами, то есть с теми вещами или вещами, на которые ссылаются этические пропозиции.

Vibration problems with the compressor stators, originally cantilevered from the outside, delayed the program at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с вибрацией статоров компрессора, первоначально консольных снаружи, задержали программу на этом этапе.

A cathedral is symbolically a ship bearing the people of God through the storms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор-это символически корабль, несущий народ Божий через бури жизни.

To go south using a compass for navigation, set a bearing or azimuth of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы идти на юг, используя компас для навигации, установите пеленг или Азимут 180°.

In the summer of 2019, flights were suspended to address a bearing issue with the main rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2019 года полеты были приостановлены, чтобы решить проблему подшипника с несущим винтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing vibration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing vibration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, vibration , а также произношение и транскрипцию к «bearing vibration». Также, к фразе «bearing vibration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information