Become increasingly expensive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become increasingly expensive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится все более дорогим
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- expensive [adjective]

adjective: дорогой, дорогостоящий



Alaska's economy depends heavily on increasingly expensive diesel fuel for heating, transportation, electric power and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Аляски сильно зависит от все более дорогого дизельного топлива для отопления, транспорта, электроэнергии и света.

By 1984, the richest seams of coal had been increasingly worked out and the remaining coal was more and more expensive to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1984 году самые богатые пласты угля все больше разрабатывались,а оставшийся уголь становился все более дорогим.

However, as these analyses are expensive, they are increasingly being outsourced to companies who specialize in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку эти анализы являются дорогостоящими, они все чаще передаются на аутсорсинг компаниям, специализирующимся в этой области.

France’s Total and Norway’s Statoil can breathe a collective sigh of relief as Gazprom’s triumvirate partners, ducking out of an increasingly expensive $20bn Arctic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская компания Total и норвежская компания Statoil, будучи партнерами концерна «Газпром», могут вздохнуть с облегчением теперь, когда им удалось уклониться от участия в разработках стоимостью в 20 миллиардов долларов.

They're increasingly realizing that perhaps it's better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit - one of the most expensive parts of a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше организаций понимает, что, возможно, лучше сейчас заплатить один доллар за нательное устройство и медицинского консультанта, чем 10 долларов пото́м, когда ребёнок родится недоношенным и попадёт в неонатальное отделение интенсивной терапии — одно из самых дорогих отделений больницы.

The costs incurred by increasing fire testing made cellulose more expensive and the bad publicity helped decrease demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, связанные с увеличением количества испытаний на огне, сделали целлюлозу более дорогой, а плохая реклама способствовала снижению спроса.

Sources of unconventional oil will be increasingly relied upon when conventional oil becomes more expensive due to depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники нетрадиционной нефти будут все больше зависеть от того, когда обычная нефть станет дороже из-за истощения запасов.

But this also made the tractors increasingly complex, expensive and difficult to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также делало тракторы все более сложными, дорогими и трудными в обслуживании.

Since increasing the amount of silver coins would have been too expensive, 1 and 5 pengő notes were issued in 1941 and 1938, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку увеличение количества серебряных монет было бы слишком дорого, банкноты номиналом 1 и 5 пенгов были выпущены в 1941 и 1938 годах соответственно.

Increasing demand for resources leads to price increases that will continue until the resource becomes too expensive to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост спроса на ресурсы приведёт к повышению цен, которое будет продолжаться до тех пор, пока стоимость использования ресурсов не станет слишком высокой.

Traditional universities are expensive, and their tuition rates are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные университеты стоят дорого, и их стоимость обучения растет.

The effects of U.S. sanctions include expensive basic goods for Iranian citizens, and an aging and increasingly unsafe civil aircraft fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия санкций США включают дорогие основные товары для иранских граждан, а также стареющий и все более небезопасный парк гражданских самолетов.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

Exponentially increasing the rate of fission inside his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно ускоряет процесс распада в его теле.

Is this going to lead to a kind of, you know, increasing inequality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведёт ли это к увеличению неравенства в обществе?

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

Not the sort of man you want botching up the schedule on an expensive film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тот тип мужчины, которому вы захотели бы испортить график в дорогостоящем фильме.

A virtuous cycle can be generated, as the sector generally displays increasing returns on R&D and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не исключено формирование положительного цикла развития, поскольку этот сектор, как правило, дает повышенную отдачу от НИОКР и инноваций.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

With the gap between the world's rich and poor increasing, the impoverished South seeks a home or a job in the developed North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между богатыми и бедными растет, бедный Юг пытается обрести дом или работу в развитом Севере.

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

The result has been increasing conflict between pastoralists and farmers, and the migration of populations from the north to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обострились конфликты между крупными животноводами и мелкими фермерами, и началась миграция населения с севера на юг.

Increasing impulse power to tractor emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

They're only picking that number because they know it makes our project too expensive to be feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сошлись на этой сумме, потому что понимают, что это сделает наш проект слишком дорогим для реализации.

My Lords, you talk as if it were an expensive luxury to keep a standing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорды, вы так говорите, как будто это дорогое удовольствие cодержать постоянную армию.

An expensive but highly effective diagnostic device that needs cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, но высокоэффективный прибор для диагностики, которому нужно охлаждение.

So, as preposterous as it may sound... and as expensive as it may be... I want to sue the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы нелепо это ни звучало, каким дорогим бы это ни оказалось, я хочу подать в суд на правительство.

It was expensive, but it's adorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было дороговато, но зато так мило!

These are expensive Ray-Bans, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий Рэй-Бэн, придурок.

After the ceremonies Ellsworth Toohey took Keating away to the retreat of a pale-orchid booth in a quiet, expensive restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия Эллсворт Тухи провёл Китинга в уютно декорированную под белую орхидею кабинку тихого дорогого ресторана.

He was footing half the bill for the house, And it'd just be really expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оплачивал половину расходов на дом, поэтому было бы очень дорого.

I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование...

At your age a maiden's love is so expensive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваши годы девичья любовь так дорого стоит!..

While I agree that relocation would be too expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем соглашусь, что перемещение свидетеля было бы очень дорогим.

You colored on my expensive couch, and I am very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рисовала на моей дорогостоящей софе и я очень расстроен.

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

Racial tensions were also increasing in Philadelphia as waves of poor Irish immigrants competed with free blacks for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая напряженность также усиливалась в Филадельфии, поскольку волны бедных ирландских иммигрантов конкурировали за работу со свободными чернокожими.

It was a problem that came to affect an increasing number of black people in the first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была проблема, которая стала затрагивать все большее число чернокожих людей в первые десятилетия 20-го века.

In the atmosphere, the pressure of the air decreases with increasing altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере давление воздуха уменьшается с увеличением высоты.

The development budget was first set at $2.5 billion in 1986, increasing to a projected $30 billion in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет развития был впервые определен в размере 2,5 млрд. долл.США в 1986 году, увеличившись до прогнозируемых 30 млрд. долл. США в 1988 году.

As more weights are loaded onto it, the band will continue to extend because the force the weights are exerting on the band is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как на него будет загружаться все больше гирь, полоса будет продолжать расширяться, потому что сила, которую гири оказывают на полосу, увеличивается.

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

A more realistic assumption is that increasing the supply by this amount would reduce the price 30–50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более реалистичным предположением является то, что увеличение предложения на эту сумму снизит цену на 30-50%.

The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка.

Due to the increasing popularity of durian in China, the price had risen up to 20 times over in four years, in a market that was worth nearly £400m in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за растущей популярности дуриана в Китае, цена выросла до 20 раз за четыре года, на рынке, который стоил почти 400 миллионов фунтов стерлингов в 2018 году.

The number of foreign students from India, Somali, Nigeria, Ghana, Pakistan, Ethiopia, Sudan, the US and other countries has been increasing from year to year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество иностранных студентов из Индии, Сомали, Нигерии, Ганы, Пакистана, Эфиопии, Судана, США и других стран растет из года в год.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

In Africa, fish meal is especially scarce and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке рыбная мука особенно редка и дорога.

In particular, a predominance of pores with subnanometer diameters and large pore volumes are instrumental towards increasing storage densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, преобладание пор с субнанометрическими диаметрами и большими объемами пор способствует увеличению плотности хранения.

The C fiber's synapse would inhibit the inhibitory interneuron, indirectly increasing the projection neuron's chance of firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синапс с-волокна будет подавлять тормозящий интернейрон, косвенно увеличивая вероятность срабатывания проекционного нейрона.

The type that could prove this hypothesis is a constantly increasing form of dark energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип, который мог бы доказать эту гипотезу, - это постоянно увеличивающаяся форма темной энергии.

The MKP, having increasing internal differences, did not join this alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП, имея все возрастающие внутренние разногласия, не присоединился к этому союзу.

All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет.

Homeless support groups estimated the number to be close to 5,000 and indicated that this number was rapidly increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам групп поддержки бездомных, их число приближается к 5 000, и они указали, что это число быстро растет.

There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

Browne's opinions on sexual reform were clearly still valued despite her increasing age and inability to be as involved as she once was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Брауна о сексуальной реформе явно все еще ценилось, несмотря на ее возраст и неспособность быть такой же вовлеченной, как когда-то.

Wool is relatively expensive and consequently it only comprises a small portion of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть стоит относительно дорого, и поэтому она занимает лишь небольшую часть рынка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become increasingly expensive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become increasingly expensive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, increasingly, expensive , а также произношение и транскрипцию к «become increasingly expensive». Также, к фразе «become increasingly expensive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information