Beloved sister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
immortal beloved - бессмертная возлюбленная
for your beloved - для любимого
your beloved mother - ваша любимая мать
beloved ones - возлюбленные
beloved sport - возлюбленный спорт
beloved work - любимая работа
beloved car - любимая машина
beloved book - любимая книга
your beloved ones - ваши возлюбленные
beloved of god - возлюбленная бога
Синонимы к beloved: treasured, darling, dearest, esteemed, prized, precious, revered, venerated, much loved, worshiped
Антонимы к beloved: abhorred, hated, disliked, despised, hate
Значение beloved: dearly loved.
noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины
adjective: сестринский, родственный, парный
sister in charge - сестра отвечает
like my sister - как моя сестра
sister rosa - сестра Роза
sister island - сестра острова
his younger sister - его младшая сестра
for sister - для сестры
my sister and my - моя сестра и мой
my sister does not - моя сестра не
call your sister - обратитесь к сестре
my big sister - моя старшая сестра
Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum
Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist
Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.
Postcards from his beloved sister Wendy. |
Открыточки от его обожаемой сестрёнки Венди. |
Because one phone call from me and your beloved dies at the hands of your sister. |
Потому что один мой звонок - и твой любимый человек умрет от рук твоей сестры. |
Hadrian could also count on the support of his mother-in-law, Salonina Matidia, who was daughter of Trajan's beloved sister Ulpia Marciana. |
Адриан мог также рассчитывать на поддержку своей тещи Салонины Матидии, дочери любимой сестры Траяна Ульпии Марцианы. |
So it's just a coincidence you took a beloved movie from the 1980s... some say the sassy sister film to Die Hard... and set it to music and lyrics? |
То есть это просто совпадение. Ты берешь любимый фильм из 80-х, который некоторые называет женским вариантом Крепкого Орешка, и добавляешь музыку и песни? |
When Hi'iaka was suspected of infidelity with her sister Pele's husband, the volcano goddess Pele killed Hi'iaka's beloved Hopoe by covering her in lava. |
Когда Хи'иака была заподозрена в неверности с мужем своей сестры Пеле, богиня вулкана Пеле убила возлюбленную Хи'иаки Хопоэ, покрыв ее лавой. |
Heaven bless my beloved sister! |
Да благословит небо мою милую сестру! |
Oh! My beloved sister, the sickening failing of your heart-felt expectations is, in prospect, more terrible to me than my own death. |
О милая сестра, мучительная гибель твоих надежд страшит меня более собственной смерти. |
May all the ascended beings, the bodhisattvas and saints and all those who have walked the surface of the earth in the light of eternal truth, come to the aid of our beloved sister, Julian. |
Пусть все существа обитающие выше, все бодхисатвы и святые и все, кто ходят по тверди земной в свете вечной истины, придут на помощь к нашей возлюбленной сестре Джулиан. |
Я знаю что ты не в хороших отношениях с любимой сестрой. |
|
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do. |
После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать. |
Miss Pular suspects an unwanted brother's concern for his sister's welfare. |
Мисс Пулар думает, что братец проявляет ненужную заботу об ее благополучии. |
I see your sister is taking your win with her usual dignity and grace. |
Похоже твоя сестра присваивает себе победу со свойственной ей веждивостью и чувством собственного достоинства. |
Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки. |
|
Ach, that's a business of another kind, sweetly, but still with mistrust, the housekeeper intoned. I will trouble you to turn the page, and see what the bill of your beloved is. |
Ах, ну это дело другого рода, - сладко, но все-таки с недоверием пропела экономка. -Потрудитесь перевернуть страничку и посмотрите, каков счет вашей возлюбленной. |
I was his big sister, his big brother, his nemesis, his protector, his best friend. |
Я была его старшей сестрой, его старшим братом, его заклятым врагом, его защитницей, его лучшим другом. |
And although my sister instantly boxed my ears, it was highly gratifying to me to see that the answer spoilt his joke, and brought him to a dead stop. |
И хотя сестра незамедлительно дала мне по уху, я ощутил глубокое удовлетворение от того, что своим ответом испортил ему шутку и поставил его в тупик. |
My beloved reader has no doubt in the course of his experience been waylaid by many such a luckless companion. |
Моего любезного читателя, без сомнения, не раз останавливал такой злосчастный неудачник. |
A vision of the sister's austere, observant face flashed through her mind, together with a twinge of nostalgia for the years she had spent at the college. |
Строгое, внимательное лицо сестры Кристофер всплыло в памяти Дженни с щемящей ностальгией по годам, проведенным в колледже. |
My sister needs me to stay and help her with her fashion boutique. |
Моей сестре нужна моя помощь на фабрике одежды. |
С волнением ожидает свою сестру, чтобы скорбеть вместе с ней. |
|
Look at my sister, don't you find we resemble a lot? |
Посмотрите на мою сестру, вам не кажется, что мы очень похожи? |
Мой милый, моя любовь, мой суженый. |
|
On the day I returned here from captivity, her sister, the seamstress Glafira, shaved me. |
В день возвращения сюда из плена меня брила ее сестра, швея, Глафира. |
That's my sister. She's a knockout, huh? |
Это моя сестра, красотка, правда? |
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world. |
Прославленный путешественник приземлился на своем дирижабле после экспедиции в Затерянный мир, длившейся целый год! |
We can see that you appreciate beautiful things and this was our sister's most treasured possession |
Мы видим, что тебе нравятся красивые вещи а это была самое ценное, что было у нашей сестры. |
When we find the pureblood, your mother, my beloved, will return. |
Как только найдём чистую кровь, твоя мать... моя возлюбленная возродится! |
Incidentally, it wasn't you I was following that day, but your sister. |
На самом деле, я не вас тогда преследовал, а вашу сестру. |
Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site? |
Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете? |
Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies. |
После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом. |
Yes. She paused, bit her lip, then went on: I will not hear of such a disgraceful accusation against my young sister-in-law. |
Да. - Она закусила губу и быстро продолжала: -Я не потерплю таких постыдных обвинений против моей золовки. |
My little sister's all growed-up and transferred to Homicide. |
Моя сестренка повзрослела и перешла в убойный отдел. |
After escorting his sister-in-law to her stall, he stood against a column and tried to listen as attentively and conscientiously as possible. |
Проводив свояченицу к ее креслу, он стал у колонны и решился как можно внимательнее и добросовестнее слушать. |
But Candi, my sister... Off limits. |
Но моя сестра Кенди - вне доступа. |
WELL, I CAN FIX YOU UP WITH MY SISTER... ONLY, SHE LOOKS LIKE IN A DRESS. |
Я могу тебе предоставить мою сестру, но она выглядит как я в платье. |
Unable to lash out directly at his enemies in Cali, he went after their prized legitimate business, their beloved chain of drugstores. |
Не имея возможности отыграться на своих врагах из Кали, он переключился на их драгоценный легальный бизнес, на их любимую сеть аптек. |
Half sister, and it was years ago. |
Наполовину сестра, и это было давно. |
With her sister up in Brigantine. |
Да, они у сестры Джун. На острове Бригантин. |
How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree? |
Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве? |
Well, you know, we don't have enough room for the worms if we pop that can, sister. |
Знаешь, нам тут не хватит места, если я стану говорить о своих проблемах, сестрёнка. |
My sister asks because... when he left, he was very tired and depressed. |
Сестра вас об этом спрашивает, потому что собираясь в путешествие, он выглядел измотанным, был в депрессии. |
Were you close with your sister? |
Вы были близки с сестрой? |
And if you want to be true Christ's Crusaders you must become the image of our dear, of our beloved founding father, Father Angel de la Cruz. |
И, если вы хотите быть настоящими Крестоносцами Христа, то должны следовать образу и подобию нашего дорогого, нашего любимого отца-основателя, падре Анхеля де ла Крус. |
Dearly beloved, we are gathered together in the sight of God to join this man and woman in holy... |
Возлюбленные браться и сестры, сегодня мы собрались здесь, перед лицом Бога, - чтобы соединить этого мужчину и эту женщину... |
Поспеши к своему любимому принцу. |
|
And for those of you who feel like we've trampled on a beloved children's classic, I encourage you to write to the following address. |
Ну а тем, кто считает, что мы надругались над любимой многими детьми классикой, я могу посоветовать писать по следующему адресу. |
My sister told all my friends I was in jail for armed robbery. |
Моя сестра сказала моим друзьям, что я была в тюрьме за ограбление. |
Поделом мне, что предпочёл иностранку вашей сестре. |
|
Мы росли с ней как брат с сестрой. |
|
Сестра, ты обещала, что больше к ним не пойдешь. |
|
I was only eight at the time. My elder brother and sister were in a speeding car that ended up in the river where they both drowned. |
Мне тогда было всего 8 мои старшие брат и сестра были в разогнавшейся машине, которая упала в реку, где они оба и утонули. |
Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on. |
Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось. |
Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down. |
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллеса. |
For the next 16 years, primarily working with analyst Steve Stone, Caray further established his place among Chicago's most-beloved personalities. |
В течение следующих 16 лет, работая главным образом с аналитиком Стивом Стоуном, Карэй еще больше укрепил свое место среди самых любимых личностей Чикаго. |
Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse. |
Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью. |
The rebranding of the May stores was disliked in Chicago and elsewhere because the stores were regarded as beloved local institutions. |
Ребрендинг майских магазинов не понравился ни в Чикаго, ни где-либо еще, потому что магазины считались любимыми местными учреждениями. |
Visitors to the mosque could lean at its entrance and call their beloved ones to come back, especially immigrants. |
Посетители мечети могли прислониться к ее входу и призывать своих любимых вернуться, особенно иммигрантов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beloved sister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beloved sister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beloved, sister , а также произношение и транскрипцию к «beloved sister». Также, к фразе «beloved sister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
