Belt tightening pulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Could be nothing, or it could be a rope tightening round our necks. |
Может быть и ничего, а может петля затягивается на наших шеях. |
When using a cable machine the individual stands with the coronal plane in line with the pulley, which is at or near the ground. |
При использовании кабельной машины индивид стоит с корональной плоскостью на одной линии со шкивом, который находится на земле или вблизи нее. |
He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills. |
Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах. |
Asian countries must deal with higher inflation by tightening monetary policy or allowing their currencies to rise. |
Азиатским странам придется бороться с ростом инфляции путем ужесточения своей кредитно-денежной политики, иначе их валюты будут повышаться. |
LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry. |
Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии. |
While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged. |
В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной. |
He drew a deep breath, and Honor felt her shoulders tightening in anticipation of she knew not what. |
Он сделал глубокий вдох, а Хонор почувствовала, что напрягается в предчувствии неизвестно чего. |
Harry stared down at Black and Crookshanks, his grip tightening on the wand. |
Гарри смотрел на Блэка и Косолапсуса, и его пальцы крепче сжимались вокруг волшебной палочки. |
She had just finished tightening the last connector when the phone hanging on the tool tray's handle trilled. |
Девушка уже затягивала последнюю муфту, когда зажурчал телефон, висевший на ручке инструментального ящика. |
A neck-ruffling, throat-tightening feeling that tightens your gut. |
Чувство, от которого шевелятся волосы и перелавливает горло, от которого стягивает в животе. |
Maybe when we're finished tightening all the nuts and bolts, you'd like to join me. |
Может, когда мы закончим закручивать все болты и гайки, ты составишь мне компанию. |
The screws in the rib-spreader could also use a little tightening. |
А в рёберном расширителе хорошо бы подкрутить болты. |
An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods. |
Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары. |
Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis. |
На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе. |
Monetary tightening cycles have given way to easing in many developing countries, and their currencies have strengthened against the U.S. dollar. |
Циклы ужесточения денежно-кредитной политики позволили ослабить напряжение во многих развивающихся странах, и их денежные единицы укрепилась по отношению к американскому доллару. |
Episodes of financial tightening at the center and falling stock markets scare emerging market investors. |
Эпизоды финансового ужесточения в центре и падения фондовых рынков пугают инвесторов на возникающих рынках. |
I don't want to just be tightening bolts and following instructions. |
Я не хочу просто затягивать болты по инструкции. |
Well, Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there. |
Так вот, Джейн и Майкл разузнали о винограднике в Швейцарии, который Роуз посетила перед тем, как изменила личность, поэтому петля начинает натягиваться оттуда. |
When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened. |
Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась. |
The cord on this pulley is soaked with acid. |
Верёвка в этом блоке пропитана кислотой. |
You guys, you're gonna help us build a winch and pulley system over top of this hole so we can lift the amethysts out. |
Вторая группа, вы поможете нам соорудить лебедку и блок наверху этой дыры, чтобы мы могла поднять аметисты наверх. |
I did not teach you the parallel pulley stitch. I can barely do that stitch myself. |
Я не научила тебя параллельному стежку потому что едва умею делать его сама. |
Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines. |
Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин. |
Yeah, cotton-braided rope was the preferred method to pulley and move sculpture during the Napoleonic War. |
Да ,канаты использовались для передвижения скульптур во время Наполеоновских войн. |
По канатной системе, но она сломалась. |
|
This was as exasperating as the real thing, for each time Daylight was fooled into tightening his leg grip and into a general muscular tensing of all his body. |
Это было так же утомительно, как сам поворот, потому что Харниш каждый раз понапрасну сжимал шенкеля и напрягал все мышцы. |
Наверное, ты прав...,- она сжала губы. |
|
Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable. |
Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет. |
I raised myself up on one elbow and the pulleys squeaked as I reached for the cigarettes on the table next to the bed. |
Я приподнялся на локте, и, когда потянулся за сигаретами, лежавшими на столике, растяжки заскрипели. |
Well, I've been crunching the numbers, and so far, I've gotten your probability of death all the way to a sphincter-tightening one in 300. |
В общем, я тут прикинул и на текущий момент оцениваю вероятность твоей смерти с учётом всех рисков как ужасающую цифру 1 к 300. |
As the door closed behind them, I could feel the hard, angry knot tightening in my gut. |
Когда дверь за ними закрылась, я почувствовал, как комок подступил к горлу. |
It would be a brave man who tried to stand up against Mr. Davidson, said his wife, tightening her lips. |
Надо быть большим храбрецом, чтобы осмелиться противоречить мистеру Дэвидсону, -сказала его жена, поджимая губы. |
I saw one kid about her age, though, sitting on a bench all by herself, tightening her skate. |
Тут я увидел девчушку ее лет, она сидела на скамейке одна и закрепляла конек. |
In 1888 Reeves and his brothers, Marshal and Girney purchased the Edinburg Pulley Company and renamed it the Reeves Pulley Company. |
В 1888 году Ривз и его братья, Маршал и Girney приобретен Эдинбург шкив компанию и переименовал ее в Ривз шкива компании. |
After Hungerford and Dunblane, firearms legislation was amended, tightening firearms restrictions in the United Kingdom. |
После Хангерфорда и Данблейна в законодательство об огнестрельном оружии были внесены поправки, ужесточающие ограничения на огнестрельное оружие в Соединенном Королевстве. |
They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction. |
Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление. |
By connecting the same string multiple times to the same object through the use of a set-up that uses movable pulleys, the tension force on a load can be multiplied. |
При многократном подключении одной и той же струны к одному и тому же объекту с помощью установки, использующей подвижные шкивы, можно увеличить силу натяжения груза. |
He was outspoken about his sexuality, however, and appeared before Parliament in the late 1960s to protest the tightening of sodomy laws. |
Однако он открыто говорил о своей сексуальности и в конце 1960-х годов предстал перед парламентом в знак протеста против ужесточения законов о содомии. |
This helps the user tighten screws to a specified torque without damage or over-tightening. |
Это помогает пользователю затянуть винты с заданным крутящим моментом без повреждения или чрезмерной затяжки. |
The broken neck would have proven the fatal injury, whether caused by the sinew cord tightening around the neck or by blows to the back of the head. |
Сломанная шея доказала бы смертельную травму, вызванную либо натянутым вокруг шеи сухожильным шнуром, либо ударами по затылку. |
Speed adjustments are typically made by relocating the belts on a stepped pulley system, much like that on a drill press. |
Регулировка скорости обычно производится путем перемещения ремней на ступенчатой шкивной системе, подобно тому, как это происходит на бурильном станке. |
Gamma motoneurons regulate how sensitive the stretch reflex is by tightening or relaxing the fibers within the spindle. |
Гамма-мотонейроны регулируют чувствительность рефлекса растяжения, затягивая или расслабляя волокна внутри веретена. |
The changes included making pasteurization standard and greatly tightening the standards of cleanliness in milkhouses on dairy farms. |
Изменения включали в себя введение стандарта пастеризации и значительное ужесточение стандартов чистоты в молочных домах на молочных фермах. |
Streitman was among the diplomats who worked at tightening Romania's links with the Polish Republic, in the context of the Polish–Romanian Alliance. |
Штрейтман был в числе дипломатов, которые работали над укреплением связей Румынии с Польской Республикой в контексте польско–румынского Союза. |
The workhouse had been set up as part of a tightening of standards after the company became concerned that the level of skill of goldsmithing was being diluted. |
Работный дом был создан в рамках ужесточения стандартов после того, как компания забеспокоилась о том, что уровень мастерства ювелиров снижается. |
Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them. |
Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их. |
In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population. |
В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения. |
In November, OPERA published refined results where they noted their chances of being wrong as even less, thus tightening their error bounds. |
В ноябре OPERA опубликовала уточненные результаты, где они отметили, что их шансы ошибиться еще меньше, тем самым ужесточив свои границы ошибок. |
A taper pin is a self tightening device due to the shallow angle of the taper. |
Конический штифт - это самозатягивающееся устройство из-за малого угла конусности. |
These programmed limit values are then permanently displayed during the tightening process by means of LEDs or the display. |
Эти запрограммированные предельные значения затем постоянно отображаются во время процесса затяжки с помощью светодиодов или дисплея. |
Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy. |
Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью. |
These bars are bound together by a tightening mechanism which varies from brace to brace. |
Эти стержни связаны вместе с помощью механизма затяжки, который варьируется от скобки к скобе. |
In his work, he alluded to simple machines, such as levers and pulleys, as well as other mechanisms to explain parts of the body. |
В своей работе он ссылался на простые машины, такие как рычаги и шкивы, а также на другие механизмы для объяснения частей тела. |
Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy. |
Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике. |
They are commonly associated with an increase in vaginal lubrication, a tightening of the vaginal walls and overall pleasure. |
Они обычно связаны с увеличением вагинальной смазки, стягиванием стенок влагалища и общим удовольствием. |
This work includes a discussion on the efficiency of fundamental machines, i.e. pulleys and inclined planes. |
Эта работа включает в себя обсуждение эффективности фундаментальных машин, т. е. шкивов и наклонных плоскостей. |
Edwin G. Pulleyblank has proposed a system which includes underlying glides, but no vowels at all. |
Эдвин г. Пуллибланк предложил систему, которая включает в себя лежащие в основе скольжения, но без гласных вообще. |
I am not suggesting a complete ban on the use of foreign sources or translation, but some sort of tightening of policy would be beneficial. |
Я не предлагаю полного запрета на использование иностранных источников или переводов, но какое-то ужесточение политики было бы полезно. |
Устройство имело наклонную плоскость над шкивами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belt tightening pulley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belt tightening pulley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belt, tightening, pulley , а также произношение и транскрипцию к «belt tightening pulley». Также, к фразе «belt tightening pulley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.