Betty blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Betty blue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Betty Blue
Translate

- betty [noun]

noun: Бетти

  • Cousin Betty - слабоумный

  • Nurse Betty - Сестричка Бетти

  • betty ford alpine gardens - ботанический сад Betty Ford Alpine Gardens

  • betty and - Бэтти и

  • betty white - Бэтти белый

  • betty crocker - Бетти Крокер

  • aunt betty - тетя Бэтти

  • ugly betty - непривлекательная Бетти

  • betty sue - Betty Sue

  • betty friedan - Фридан

  • Синонимы к betty: fag, molly, queer, homo, pansy, mother's darling, nance, nancy, fairy, queen

    Значение betty: A name of contempt given to a man who interferes with the duties of women in a household or who occupies himself with womanish matters.

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue streak - метеор

  • preservative against blue stain - защитное вещество против синевы

  • dark blue red - темно-синий красный

  • blue radiation - синее излучение

  • coomassie blue - кумасси синий

  • blue pants - голубые штаны

  • blue 1 - синий 1

  • blue serge - синяя саржа

  • along the blue line - вдоль синей линии

  • red green blue - красный зеленый синий

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.



The days stand like angels in blue and gold, incomprehensible, above the ring of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние дни, непостижимо прекрасные, все в золоте и синеве, стоят как ангелы над чертой смерти.

Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость.

He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?

We proceeded onward and upward, until finally openings began to occur overhead, giving upon patches of clear blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем становился все круче, и наконец впереди забрезжил солнечный свет и показался кусочек голубого неба.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?

I saw a blue jacket in the woods with a bloodstain on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел в лесу куртку с пятном крови.

Tall, blond, blue eyes and better weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые, высокие, блондины, глаза голубые, великолепное оружие.

The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.

You think people relate to a plucky, blue-collar kid from Southie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что люди будут отождест- влять себя с отважным парнишкой- синим воротничком из Саути?

At either end of it an empty bottle of blue glass that once contained poison was fixed in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С краев его воткнуты были две склянки синего стекла, в каких хранятся яды.

Uncle Jaakov, standing in the frost in his shirt-sleeves, laughed quietly, blinking in the cold blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Яков, стоя на морозе в одной рубахе, тихонько посмеивался, моргая в синее холодное небо.

He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак.

Inside there was more blue; the paper, in imitation of a Pompadour chintz, represented a trellis overgrown with morning-glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри тоже преобладал голубой цвет. На обоях в стиле Помпадур были изображены голубые беседки, увитые цветами.

My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

Where's arthritic Betty Cragdale when I need her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где артритная Бетти Крэгдейл, когда она нужна?

I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе.

Intensely hot stars... some burning the last of their fuel before they die, shine bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.

Yours happens to be accentuated... by a little bit of blue chalk, something only found on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ваших к тому же след от голубого мела.

Oh, I see a blue ribbon in your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я вижу награду.

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

The shortest wavelength, blue, is most easily dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета с коротким диапазоном, голубой, наиболее быстро рассеиваются.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Бетти и её прихвостни пришли просить компенсацию.

We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение.

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

Betty Cooper and Veronica Lodge, will be at a little shindig at that chowderhead dchie's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти Купер и Вероника Лодж будут на небольшой вечеринке в доме этого олуха Арчи.

Okay, Roxy's big, bad and blue now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у нас есть крутая и злая копперша-Рокси.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

Down the great Sava River valley amid fields blue with chicory flowers to Beograd, thence to Nis, another night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова вниз, просторной долиной реки Савы, среди голубых полей цикория до Белграда, потом ночлег в Нише.

I been checking with them to see if they come across that blue meth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверял не натыкались ли они на твой голубой метамфетамин.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук.

Because Betty had been in Jenny's room that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в тот день Бетти была в комнате Дженни.

Can you see me giving Betty up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить - чтобы я бросил Бетти!

Betty would not be here because of a soap opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не могла приехать сюда из-за сериала.

I wanted Betty to become a Roman Catholic, I should have liked to see her converted in a crown of paper flowers, but she's hopelessly Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы Бетти стала католичкой - мне было бы приятно видеть, как ее крестят в венце из бумажных роз,- но она закоренелая протестантка.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

And please don't leave out any of the lurid details, because Betty here keeps a very meticulous diary, and I'm more than happy to fill in the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И,пожалуйста,не упускай никаких сенсационных деталей, потому что Бетти очень тщательно ведет свой дневник. и я буду более чем счастлива рассказать обо всех деталях.

And Betty's only hope for leniency is if you testify on her behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бетти может надеяться на снисхождение, только если вы дадите показания в ее пользу.

Miss Betty lived relatively happily until she came to school, and was instantly jealous of all of the girls who were prettier than her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Бетти жила относительно счастливо, пока не пришла в школу, и сразу же начала завидовать всем девушкам, которые были красивее ее.

A fuel depot he left on Betty's Knoll was found 50 years later still full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный склад, который он оставил на холме Бетти, был найден 50 лет спустя все еще полным.

In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей.

As Amy starts to work even harder than before Betty notices that Amy's fame is growing more than hers and starts to work harder than Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эми начинает работать еще усерднее, чем раньше, Бетти замечает, что слава Эми растет больше, чем ее, и начинает работать еще усерднее, чем Эми.

However, NOW president Betty Friedan was against lesbian participation in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь президент Бетти Фридан была против участия лесбиянок в движении.

Popular comedy-drama programs include Desperate Housewives, Ugly Betty, and Glee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные комедийно-драматические программы включают Отчаянные домохозяйки, уродливая Бетти и хор.

Sweet-faced Valerie Bertinelli is the new Betty White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладколицая Валери Бертинелли - это новая Бетти Уайт.

As Harry realizes that, Augustus kidnaps Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Гарри это понимает, август похищает Бетти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «betty blue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «betty blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: betty, blue , а также произношение и транскрипцию к «betty blue». Также, к фразе «betty blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information