Beyond the outer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже
adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии
noun: загробная жизнь
going beyond simply - выходящие за рамки просто
just beyond - только за
thus beyond - Таким образом, за
beyond supporting - за поддержку
beyond the control of the parties - не зависящий от сторон
months beyond the date - месяцев после даты
latin america and beyond - латинская америка и за ее пределами
is beyond our - находится за пределами нашего
we are beyond - мы вне
beyond this range - вне этого диапазона
Синонимы к beyond: further away, further off, further away than, over, on the other side of, past, on the far side of, behind, after, over and above
Антонимы к beyond: close, inside, within, below, amidst, among, between, in between, about, beneath
Значение beyond: at or to the further side of.
the armed forces - вооруженные силы
the cane - трость
to the letter - буквально
within the confines of - в пределах
long arm of the law - длинная рука закона
to the utmost - в меру
in the middle - в середине
separate the sheep from the goats - отделить овец от коз
customize the display - настраивать отображение
roof of the castle - крыша замка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный
noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени
adverb: в ’молоко’
non-militarization in outer space - недопущение милитаризации космоса
outer skin extruder - экструдер внешней оболочки
outer sheath of the cable - Наружная оболочка кабеля
outer membrane - внешняя мембрана
outer bracket - наружный кронштейн
outer housing - наружный корпус
united nations treaties on outer space - Организации Объединенных Наций договора о космическом пространстве
activities in outer space - деятельность в космическом пространстве
applicable to outer space - применимый к космическому пространству
outer space security - внешняя безопасность пространства
Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway
Антонимы к outer: internal, local
Значение outer: outside; external.
Very little escaped him beyond what he simply couldn't know, and he had had Justine's confidence and companionship in ways no one else ever had. |
От него почти ничего не ускользало - разве лишь то, чего он просто не мог знать; никогда и никому Джастина так не доверялась, за всю жизнь никто больше не стал ей так душевно близок. |
Снимите жесткие наружные листья с побегов бамбука. |
|
The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere. |
Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы. |
There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control. |
Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна. |
Zedd forced out a noisy breath and then snatched the limp, red hat off the marble tabletop beside the double doors to the outer room. |
Волшебник тяжело вздохнул, взял со столика у двери мягкую красную шляпу и натянул на голову. |
He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE |
Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов... |
Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов. |
|
I was asleep when the outer door to the corridor of dungeons clanged open and aroused me. |
Я спал, когда наружная дверь коридора карцера с треском распахнулась и разбудила меня. |
Beyond my guessing there were cliques and cliques within cliques that made a labyrinth of the palace and extended to all the Seven Coasts. |
Я не знал о существовании бесчисленных клик дворца, запутанных как лабиринт и простиравших свое влияние на все Семь Берегов. |
Because it goes somewhat beyond your established routine? because no one has subscribed a million before, and she subscribes it? |
Что это выходит несколько из вашего порядка? Что никто до сих пор не жертвовал миллиона, а она пожертвует? |
Nay, just beyond yon peach-tree? There? |
Не под тем ли персиковым деревом, не там ли? |
But beyond the grisly and the gruesome lies an exploration of revenge. |
Но, за вызывающим суеверный страх и ужас, действием, лежит исследование мести. |
Восхождение из этого мира. в иной мир. |
|
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
If indeed O'Neill is in Baal's hands, he is far beyond our reach. |
Если действительно O'Нилл находится в руках Баала, он вне нашей досягаемости. |
It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements. |
В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все. |
Gollum's wretchedness is beyond our help; |
Голлуму мы уже не в силах помочь; |
he's in your face from outer space |
он на твоём лице, из далёкого космоса |
Again the outer door opened and the matron came in, dressed only in a white coat. Her face was too long and she was not at all pretty. |
Раскрылась опять наружная дверь - и в одном белом халате вошла сестра, не миловидная, слишком долголицая. |
The fermentation room conditions are beyond words. |
Ферментационный процесс не поддается описанию. |
Они говорят, что это космическое. |
|
В эту самую минуту я понял что он и её заполучил. |
|
He's been distributing those drugs throughout the school and beyond at an alarming rate. |
Он распостранял эти наркотики по школе и за пределами с угрожающей скоростью. |
If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action. |
Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий. |
And yes, she was beyond hope, beyond saving. |
И да, ей было уже не помочь, её уже было не спасти. |
Voyager's eyes are two television cameras designed to take tens of thousands of pictures in the outer solar system. |
Глаза Вояджера - это две телекамеры, призванные запечатлеть тысячи фотографий внешних районов Солнечной системы. |
You seem to think he went above and beyond the call of duty. |
Кажется, Вы думаете, что он зашел далеко за пределы служебного долга. |
Langdon knew, of course, the spear was pointing far beyond the wall, into the night, somewhere across Rome. |
Но ученого это не смутило, поскольку он точно знал, что ангел указывает в ночь - на место, расположенное далеко за стеной церкви. |
So above and beyond and brave and loyal, I am indebted to you forever. |
Это было настолько за гранью преданности и храбрости, что я навсегда в долгу перед вами. |
И в действительности они, практически, над законом. |
|
With straining eyes, then, they remained on the outer edge of the direful zone, whose centre had now become the old man's head. |
И потому, до предела напрягая зрение, они оставались у наружного края ужасного водоворота, центром которого была теперь голова старого капитана. |
и что эти силы, которые мы не контролируем |
|
Rabbek, Grabbek, Labbek, he muttered, stopping in the outer room. I don't care to go alone, damn it all! |
Раббек, Граббек, Лаббек, - забормотал он, останавливаясь в сенях. - Не хочется идти одному, черт возьми. |
Nothing beyond his favourite food. |
Да нет, ничего. Любимые блюда к обеду. |
Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate. |
Если вы отведете свои войска за Неман, то Император пойдет на встречу. |
We are beyond the Doctor's reach. |
Мы вне досягаемости Доктора. |
But there's one area that's beyond the Bolsheviks' reach: the dreams given to man by God. |
Но есть такая сфера, куда большевикам не проникнуть, - это сны, ниспосланные человеку богом. |
I'm afraid my health is like this house destroyed beyond repair. |
Я - развалина, как и этот дом. |
Выйдите на связь на частоте башни Даллеса у внешнего маркера. |
|
The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate. |
Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери. |
As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals. |
Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления. |
An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes. |
Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности. |
The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles. |
Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами. |
The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka. |
Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки. |
The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004. |
Третья Кольцевая дорога, промежуточная между Садовым кольцом начала XIX века и внешней кольцевой дорогой советской эпохи, была завершена в 2004 году. |
At the same time, the space between the mandrel and outer die walls is increased. |
При этом увеличивается пространство между оправкой и наружными стенками матрицы. |
Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there. |
Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там. |
Thus, the code becomes a large outer loop traversing through the objects, with a large decision tree inside the loop querying the type of the object. |
Таким образом, код становится большим внешним циклом, проходящим через объекты, с большим деревом решений внутри цикла, запрашивающим тип объекта. |
Наружная губа, перед Кариной, выпячена. |
|
The cockpit, nose, and inner wing were produced by Spain, while the outer wing and the tail section were manufactured by Indonesia. |
Кокпит, нос и внутреннее крыло были произведены Испанией, в то время как внешнее крыло и хвостовая часть были изготовлены Индонезией. |
However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof. |
Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми. |
On the outer wall of each cavity are three shell-like bones called conchae, arranged as superior, middle and inferior nasal conchae. |
На внешней стенке каждой полости находятся три раковинчатые кости, называемые раковинами, расположенные в виде верхней, средней и нижней носовых раковин. |
However, this resulted in greater stress on the outer rollers. |
Однако это привело к большей нагрузке на наружные ролики. |
Kevlar in non-woven long strand form is used inside an outer protective cover to form chaps that loggers use while operating a chainsaw. |
Кевлар в нетканой форме длинных прядей используется внутри внешнего защитного чехла, чтобы сформировать ребра, которые лесорубы используют при работе с бензопилой. |
While teaching physics at Princeton, O'Neill became interested in the possibility that humans could live in outer space. |
Преподавая физику в Принстоне, О'Нил заинтересовался возможностью существования человека в открытом космосе. |
These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture. |
Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата. |
In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium. |
В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space. |
Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beyond the outer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beyond the outer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beyond, the, outer , а также произношение и транскрипцию к «beyond the outer». Также, к фразе «beyond the outer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.