Biannual turnover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biannual turnover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полугодовой оборот
Translate

- biannual

двухлетний

  • biannual turnover - полугодовой оборот

  • biannual bearing - два раза в год подшипник

  • biannual review - полугодовой обзор

  • biannual basis - два раза в год

  • biannual reporting - два раза в год отчетности

  • biannual meeting - раз в два года совещание

  • biannual update - раз в два года обновление

  • biannual forum - раз в два года форум

  • biannual magazine - два раза в год журнал

  • biannual report on - два раза в год отчет о

  • Синонимы к biannual: biyearly, tri-annual, four-yearly, triennial, semiannual, half-yearly, twice-yearly, biennial, bi-annual, occurring twice a year

    Антонимы к biannual: annual, aperiodic, nonperiodic, whole

    Значение biannual: Occurring twice a year; semiannual.

- turnover [noun]

noun: оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой, полукруглый пирог с начинкой



The axons are in varying stages of maturity, reflecting the constant turnover of neurons in the olfactory epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксоны находятся в различных стадиях зрелости, что отражает постоянный оборот нейронов в обонятельном эпителии.

With the high turnover rate, the nursing field does not have a chance to build up the already frustrated staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой текучести кадров у сестринского дела нет шансов нарастить и без того разочарованный штат.

Population turnover was small, and people clung through habit to the same physicians they had been doing business with for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района все время оставалось постоянным, и люди привыкли за долгие годы иметь дело с одними и теми же врачами.

In TLS, the breakdown occurs after cytotoxic therapy or from cancers with high cell turnover and tumor proliferation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В TLS распад происходит после цитотоксической терапии или при раке с высокой текучестью клеток и скоростью пролиферации опухоли.

In order to reduce turnover, PDP rebalances only quarterly, which can hurt its performance when the market is choppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уменьшить оборот, PDP ребалансируется только поквартально, что может повредить результатам, когда рынок неспокоен.

In accounting, the Inventory turnover is a measure of the number of times inventory is sold or used in a time period such as a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерском учете оборот запасов-это показатель количества продаж или использования запасов за определенный период времени, например за год.

In its first year turnover was £27 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год его оборот составил 27 миллионов фунтов стерлингов.

We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

The establishment of the fourth courtroom will further enhance the Court's already good performance in trial turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведение четвертого зала заседаний будет способствовать дальнейшему ускорению и без того высоких темпов судопроизводства в Трибунале.

Total turnover of employees broken down by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая текучесть кадров с разбивкой по причинам ухода;.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

The day-by-day life of the largest container operator in Russia with total turnover of 1.8 mln containers annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший оператор рынка контейнерных перевозок в России с оборотом более 2.0 миллионов TEU.

Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности.

Turnover includes all duties and taxes on the goods or services invoiced by the company with the exception of VAT invoiced by the unit vis-à-vis its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот включает все налоги и пошлины на товары или услуги, произведенные компанией, без учета НДС, взимаемого предприятием с заказчиков.

In 2015, Yuzhny port generated 47.4 metric tons of cargo turnover, which is 33 percent of the market share in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на порт «Южный» пришлось 47,4 метрических тонн грузооборота — это 33% от общего объема грузов на Украине.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

Conversely, in Quetta, the area of Pakistan with the highest number of susceptible children, female vaccinators are in short supply, and turnover is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в Кветте, пакистанском городе, где больше всего детей находится в группе риска, женщин-вакцинаторов не хватает, и текучесть кадров высока.

The turnover trend in your sales territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.

5.2. Calculating the Trading Turnover for Forex Instruments, Spot Metals and CFDs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Расчет торгового оборота для инструментов Forex, металлов спот и CFD

The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло.

No fault lines or glacial turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разломов, ни ледовых завихрений.

A man with an annual turnover of 200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека с 200 миллионами годового оборота.

An annual turnover of one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой оборот - 1 млн.

If it continues, so will the turnover in leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она продолжится, то продолжится и смена лидеров.

You know, the New York Times said, um, half the increase in support of gay marriage is due to generational turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в Нью-Йорк таймс было сказано, что поддержка однополых браков происходит в основном благодаря смене поколений.

If you add up all, the entire nexus has a turnover of 10 billion rupees every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложить весь доход получится оборот в миллирд рупий ежегодно.

You're gonna need a full turnover once you get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приедешь, тебе понадобится полный набор.

Oh, well, to answer your question, in the restaurant industry, there's a lot of turnover and changes in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в ответ на твой вопрос – в ресторанном бизнесе большая текучка и частая смена управления.

Their respective transition teams have been working together for several weeks to ensure a smooth turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их команды работали над этим вместе несколько недель, чтобы гарантировать, что всё пройдёт гладко.

Plus, over the years, there's been a big turnover in personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, за много лет весь состав сменился.

Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт.

Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров.

This proved to be the beginning of a run of exceptional managerial turnover, with SCEA going through four presidents in a single year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало началом исключительной текучести управленческих кадров, когда SCEA за один год сменила четырех президентов.

The house edge tells them what kind of profit they will make as percentage of turnover, and the variance tells them how much they need in the way of cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край дома говорит им, какую прибыль они получат в процентах от оборота, а дисперсия говорит им, сколько им нужно в виде денежных резервов.

However, since its launch in December 2011, it has had a turnover of €263 million as of April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента запуска в декабре 2011 года оборот компании по состоянию на апрель 2015 года составил 263 миллиона евро.

There are now more than 400 worker cooperatives in the UK, Suma Wholefoods being the largest example with a turnover of £24 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Великобритании насчитывается более 400 рабочих кооперативов, крупнейшим примером которых является Suma Wholefoods с оборотом в 24 миллиона фунтов стерлингов.

Online communities rely on volunteers' contribution, and most online communities face high turnover rate as one of their main challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновые сообщества полагаются на вклад добровольцев, и большинство онлайновых сообществ сталкиваются с высокой текучестью кадров в качестве одной из своих основных проблем.

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости.

According to the bank, it has clients in 180 countries and has a daily average turnover of approximately US$12 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным банка, он имеет клиентов в 180 странах и имеет ежедневный средний оборот около 12 миллиардов долларов США.

In July 2010, CEO Kim Fournais stated that the bank's 2009 turnover of DKK 70 billion on a daily basis had been broken, despite negative press at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года генеральный директор Ким Фурне заявил, что оборот банка в 2009 году в размере 70 миллиардов датских крон ежедневно был нарушен, несмотря на негативную прессу в начале года.

They may contribute significantly to cell turnover and transfer of genetic information between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вносить значительный вклад в оборот клеток и передачу генетической информации между клетками.

In financial statements, what is referred to in AmE as revenue or sales is known in BrE as turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовой отчетности то, что в AmE называется выручкой или продажами, в BrE называется оборотом.

In 1989, turnover increased to approximately 62 million DM. Lamy had begun taking on employees as sleeping partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году товарооборот увеличился примерно до 62 миллионов марок. Лами начал брать на работу сотрудников в качестве спящих партнеров.

Age-dependent changes in the rate of spine turnover suggest that spine stability impacts developmental learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные изменения скорости оборота позвоночника свидетельствуют о том, что стабильность позвоночника влияет на развитие обучения.

Dendrites disintegrate and reassemble rapidly during ischemia—as with stroke, survivors showed an increase in dendritic spine turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендриты быстро распадаются и вновь собираются во время ишемии—как и при инсульте, у выживших наблюдалось увеличение дендритного оборота позвоночника.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

In 2012, the bilateral trade turnover between the countries was 1.3 billion dollars, a growth of 49.1% in comparison to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году двусторонний товарооборот между странами составил 1,3 миллиарда долларов, что на 49,1% больше, чем в 2011 году.

There is a mandatory wage cap in this division that limits spending on players' wages to 100% of club turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом дивизионе существует обязательный лимит заработной платы, который ограничивает расходы на зарплату игроков до 100% от оборота клуба.

DBT protein causes phosphorylation and turnover of monomeric PER proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок DBT вызывает фосфорилирование и оборот мономерных PER-белков.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

Subsequently, turnover has risen 167% since the 2011 figure of £1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии оборот компании вырос на 167% по сравнению с показателем 2011 года в 1,5 миллиона фунтов стерлингов.

In March 2019, Launer reported a 23% increase in turnover to £4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года компания Launer сообщила о росте оборота на 23% до 4 миллионов фунтов стерлингов.

Fictional treatments of war issues emphasized the need for workers to combat absenteeism and high turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленные трактовки военных вопросов подчеркивали необходимость борьбы рабочих с прогулами и высокой текучестью кадров.

Many citizens wanted to capitalize on the political turnover to achieve an environmentalist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане хотели извлечь выгоду из политического оборота, чтобы достичь экологической повестки дня.

Commodities could also be sold below their value, at a good profit, assuming a sufficient turnover – the classical principle of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары также могут продаваться ниже их стоимости, с хорошей прибылью, при условии достаточного оборота-классический принцип конкуренции.

The table below lists the turnover notch point of each rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже перечислены точки зазубрины оборота каждого ротора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biannual turnover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biannual turnover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biannual, turnover , а также произношение и транскрипцию к «biannual turnover». Также, к фразе «biannual turnover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information