Bibliotheca alexandrina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
After the burning of Bibliotheca of Alexandria most of these sources have been lost, but fragments did survive. |
После сожжения Александрийской библиотеки большая часть этих источников была утрачена, но фрагменты сохранились. |
About Alexandria, why should the greeks leave their homeland without a bibliothek, but go to a foreign land to create one ? |
О Александрии, почему греки должны оставить свою родину без библиотеки, но отправиться в чужую страну, чтобы создать ее ? |
In October 2013 the Bibliotheca Alexandrina announced it would take in some 400,000 books and 20,000 magazines that otherwise would have been destroyed. |
В октябре 2013 года Александрийская библиотека объявила, что она примет около 400 000 книг и 20 000 журналов, которые в противном случае были бы уничтожены. |
Also a front for the PCR, replacing the banned Bluze Albastre of communist writer Alexandru Sahia, Era Nouă was itself shut down by the authorities in 1937. |
Кроме того, фронт для ПКР, заменивший запрещенный блюзе Альбастр коммунистического писателя Александру Сахиа, Era Nouă сам был закрыт властями в 1937 году. |
A student of the Neoplatonic philosopher Isidore of Alexandria, he devoted himself to living a life of Cynic asceticism. |
Ученик неоплатонического философа Исидора Александрийского, он посвятил себя жизни циничного аскетизма. |
It is not the same family that owns the Alexandre de Laborde. |
Это не та же семья, к которой принадлежит Александр де Лаборд. |
Get up, Alexandra, we've left 'em long enough. |
Поднимайся, Александра, мы и так оставили их слишком надолго. |
But even before his departure, Yuri Andreevich had time to receive a reply from Antonina Alexandrovna. |
Но еще до отъезда Юрий Андреевич успел получить ответное письмо Антонины Александровны. |
But apart from this, what more than all made divorce seem impossible to Alexey Alexandrovitch was, that by consenting to a divorce he would be completely ruining Anna. |
Но, кроме этого, всего невозможнее казался развод для Алексея Александровича потому, что, согласившись на развод, он этим самым губил Анну. |
Alexandra did everything she could think of to please George in bed, and when the heard him moaning at the climax of their lovemaking, she was thrilled that she was able to bring him such pleasure. |
Александра делала все, чтобы угодить Джорджу в постели, и, слушая его стоны, была счастлива, что может доставить такое наслаждение любимому. |
She will look like a reptile when she arrives at Alexandria. |
По прибытии в Александрию вы не сумеете держаться на ногах. |
All this time Alexandra had been undermining her, whispering God-knows-what poison into their grandmother's ears. |
Все это время нашептывала бабке один бог знает какие гадости! Подкапывалась под Ив! |
A search by Mrs. Chandler revealed marijuana hidden in Alexandra's locker. |
Миссис Чендлер обыскала комнату девочек и нашла спрятанную в шкафчике Александры марихуану. |
He was not handsome, but he was intelligent and sensitive, and Alexandra thought he was wonderful. |
Он не отличался красотой, но был неглуп и чувствителен; Александра подумала, что никогда не встречала такого интересного собеседника. |
The irrigation of these lands in the Zaraisky province had been initiated by the predecessor of Alexey Alexandrovitch's predecessor. |
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. |
So did Aunt Alexandra, I guess, because she had let Calpurnia serve today. |
Тете Александре это тоже, наверно, очень нравилось, потому что она позволила сегодня Кэлпурнии подавать на стол. |
All that seemed so simple to Stepan Arkadyevitch, Alexey Alexandrovitch had thought over thousands of times. |
Все, что для Степана Аркадьича оказалось так очень просто, тысячу тысяч раз обдумывал Алексей Александрович. |
This full stop had arrived and everyone perceived it, but Alexey Alexandrovitch himself was not yet aware that his career was over. |
Прекращение это совершилось, и все ясно видели это, но сам Алексей Александрович не сознавал еще того, что карьера его кончена. |
The wheel stopped at 4. I was paid out another 800 gulden, and, snatching up my pile of 1600, departed in search of Polina Alexandrovna. |
На этот раз вышло четыре; мне отсыпали еще восемьдесят фридрихсдоров, и, захватив всю кучу в сто шестьдесят фридрихсдоров, я отправился отыскивать Полину Александровну. |
As they burst into flames, Eve dropped the box at Alexandra's feet, so that the bottom of Alexandra's nightgown caught fire. |
Спички взорвались. Ив тут же уронила их у ног Александры так, что длинную сорочку мгновенно охватило огнем. |
Я уже начала беспокоиться, - прошептала Александра. |
|
Antonina Alexandrovna and the men were invited to evening tea. |
Антонину Александровну и мужчин попросили к вечернему чаю. |
Alexandra came to see me a few days ago. |
Несколько дней назад Александра была у меня. |
Colonel Alexandrov went up to his carriage and looked about him. |
Полковник Александров подходит к вагону и смотрит. |
Left alone, Darya Alexandrovna, with a good housewife's eye, scanned her room. |
Оставшись одна, Дарья Александровна взглядом хозяйки осмотрела свою комнату. |
In the high school and the university, and afterwards in the service, Alexey Alexandrovitch had never formed a close friendship with anyone. |
Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений. |
It was an extraordinary experience for Alexandra. |
Это казалось Александре чем-то необычным и новым, прежде не испытанным. |
He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him. |
Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра. |
Их убили в отеле в районе Старого города. |
|
Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror. |
Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора. |
By 390 he turned to translating the Hebrew Bible from the original Hebrew, having previously translated portions from the Septuagint which came from Alexandria. |
К 390 году он обратился к переводу еврейской Библии с оригинального иврита, предварительно переведя части из Септуагинты, которая пришла из Александрии. |
In Egypt, Nubians are native to southern part of Aswan, though some live in Cairo, Alexandria and other cities. |
В Египте нубийцы родом из южной части Асуана, хотя некоторые живут в Каире, Александрии и других городах. |
Intentionally or not, this gives the impression that she was proclaimed Queen Alexandrina Victoria. |
Намеренно или нет, но создается впечатление, что ее провозгласили королевой Александриной Викторией. |
Although christened Alexandrina Victoria - and from birth formally styled Her Royal Highness Princess Victoria of Kent - Victoria was called Drina within the family. |
Хотя ее окрестили Александриной Викторией - и с самого рождения официально именовали ее Королевским Высочеством принцессой Викторией Кентской, - в семье Викторию называли Дрина. |
Louis Napoleon won the presidential election by a wide margin over the current dictator Louis Cavaignac and the petty bourgeoisie socialist Alexandre Ledru-Rollin. |
Луи Наполеон победил на президентских выборах с большим отрывом от нынешнего диктатора Луи Кавеньяка и мелкобуржуазного социалиста Александра Ледрю-Роллена. |
In 2016, bassist Maja Kim left in order to follow new challenges following the position was filled by Alexandra Merl. |
В 2016 году басист Майя Ким ушла, чтобы следовать новым вызовам после того, как должность была заполнена Александрой Мерл. |
Exposición de Bellas Artes é Industrias Artísticas, 1896 lithograph by Alexandre de Riquer. |
Exposición de Bellas Artes é Industrias Artísticas, 1896 литография Александра де Рикера. |
The final Alexandrine is completely missing, together with Chatterton's notes. |
Последняя Александрина полностью отсутствует вместе с записями Чаттертона. |
On his return from Alexandria he became a monk at Edessa, where he was known for his learning. |
По возвращении из Александрии он стал монахом в Эдессе, где был известен своей ученостью. |
A Romanian rival, Romulus Cioflec, argued that the set mainly featured known philosemites such as Alexandru Ciurcu and Constantin G. Dissescu. |
Румынский соперник Ромул Чиофлек утверждал, что в этом наборе в основном фигурировали такие известные философы, как Александру чурку и Константин Дисеску. |
Eratosthenes calculated the Earth's circumference without leaving Alexandria. |
Эратосфен рассчитал окружность Земли, не покидая Александрии. |
In Alexandria, an unemployed man by the name of Ahmed Hashem Sayed was also a victim of self-immolation. |
В Александрии безработный по имени Ахмед Хашем Саид также стал жертвой самосожжения. |
Victorius of Aquitaine tried to adapt the Alexandrian method to Roman rules in 457 in the form of a 532 year table, but he introduced serious errors. |
Виктор Аквитанский попытался приспособить Александрийский метод к римским правилам в 457 году в виде таблицы 532 года, но он ввел серьезные ошибки. |
Alexandru Pascu remained to tell the Rajah about their adventures to that point. |
Александру Паску остался, чтобы рассказать Раджу об их приключениях. |
The dance routine was choreographed by Alexandra Green. |
Хореографией этого танца занималась Александра Грин. |
Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia. |
У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия. |
He met with Nicholas and Alexandra on 18 July and again in October, when he first met their children. |
Он встретился с Николаем и Александрой 18 июля и снова в октябре, когда впервые встретился с их детьми. |
Saladin and Shirkuh moved towards Alexandria where they were welcomed, given money, arms and provided a base. |
Саладин и Ширкух двинулись в сторону Александрии, где их встретили, дали денег, оружие и предоставили базу. |
Sci-Hub was founded by Alexandra Elbakyan in 2011 in Kazakhstan in response to the high cost of research papers behind paywalls. |
Sci-Hub был основан Александрой Элбакян в 2011 году в Казахстане в ответ на высокую стоимость научных работ за платными стенами. |
The transformations of both the house and the gardens were entrusted to the architect Alexandre Louis Étable de La Brière. |
Преобразования как дома, так и садов были поручены архитектору Александру Луи Этель Де Ла Бриер. |
Its principal representative was Philo of Alexandria. |
Его главным представителем был Филон Александрийский. |
During World War I, ozone was tested at Queen Alexandra Military Hospital in London as a possible disinfectant for wounds. |
Во время Первой мировой войны Озон был испытан в военном госпитале королевы Александры в Лондоне в качестве возможного дезинфицирующего средства для ран. |
The previous head of the Coptic Orthodox Church, Pope Shenouda III of Alexandria, died 17 March 2012. |
Предыдущий глава Коптской Православной Церкви, Папа Александрийский Шенуда III, скончался 17 марта 2012 года. |
Nowadays Polish alexandrine lines are often mixed with hendecasyllable ones in one poem. |
В наши дни польские александрийские строки часто смешиваются в одном стихотворении с односложными. |
In October 2007, it was announced that French filmmakers Julien Maury and Alexandre Bustillo would write and direct the remake. |
В октябре 2007 года было объявлено, что французские кинематографисты Жюльен Мори и Александр Бустильо будут писать и руководить ремейком. |
Alexandre Skirda notes that Bulgarian comrades who knew him throughout his life categorically deny this charge. |
Александр Скирда отмечает, что болгарские товарищи, знавшие его всю жизнь, категорически отрицают это обвинение. |
However, the USPTO now uses ZIP Codes assigned to its current locations in Alexandria, Virginia. |
Однако в настоящее время USPTO использует почтовые индексы, присвоенные его текущим местоположениям в Александрии, штат Вирджиния. |
Once my parents were away, and I was at the all-night vigil with my grandfather in the small church in Alexandria. |
Однажды мои родители уехали, и я был на всенощном бдении с дедушкой в маленькой церкви в Александрии. |
In 1952, a ballet adaption was developed by Boris Alexandrovich Alexandrov and P. F. Abolimov. |
В 1952 году Борис Александрович Александров и П. Ф. Аболимов разработали балетную адаптацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bibliotheca alexandrina».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bibliotheca alexandrina» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bibliotheca, alexandrina , а также произношение и транскрипцию к «bibliotheca alexandrina». Также, к фразе «bibliotheca alexandrina» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
