Bid you adieu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заявка, предложение цены, предлагаемая цена, претензия, домогательство, объявление масти, объявление количества взяток
verb: предлагать цену, приглашать, приказывать, просить, объявить масть, объявить количество взяток
abbreviation: два раза в день
bid farewell - прощаться
bid-asked spread - разница между ценой продажи и покупки
absentee bid - заочная ставка
bid specifications - характеристики ставок
a bid for freedom - заявка на свободу
current high bid - ток высокой ставки
bid was made - ставка была сделана
bid phase - фаза заявки
we bid you - мы желаем вам
bid for membership - заявка на членство
Синонимы к bid: tender, propose, offer, put up, proffer, make an offer of, put in a bid of, try to get, try to obtain, make a pitch for
Антонимы к bid: mind, obey
Значение bid: offer (a certain price) for something, especially at an auction.
See you around - Увидимся
What do you mean by that? - Что ты имеешь в виду?
if you deploy - если развернуть
if you don't mind - если вы не возражаете
how much do you think - как вы думаете, сколько
i'm judging you - я сужу вас
lift you up - Поднять тебя
to notify you about changes to our service. - чтобы уведомить вас об изменениях в нашей службе.
give you a short overview - дать вам краткий обзор
you are bringing - вы предъявляете
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
bid adieu - предлагать цену
make one’s adieu - прощаться
take one’s adieu - прощаться
bid you adieu - ставки вам прощайте
without further adieu - без дальнейших прощай
Синонимы к adieu: cheers, until we meet again, adios, ciao, goodbye, sayonara, ta-ta, so long, farewell, toodle-oo
Антонимы к adieu: hello, greeting
Значение adieu: a goodbye.
bid farewell, bid you farewell, i bid you adieu
Adieu, my adorable Cecilia! The hour is come that I am to be with you. |
Прощайте, прелестная моя Сесиль, наступило время идти к вам. |
Прощайте, как некогда... Да, прощай, ангел мой! |
|
Adieu, dear and kind friend; may our divine Saviour and His most Holy Mother keep you in their holy and all-powerful care! |
Прощайте, милый и добрый друг. Да сохранит вас наш Божественный Спаситель и его Пресвятая Матерь под Своим святым и могущественным покровом. |
Прощайте, прекраснейший друг мой. Как видите, я еще не безвозвратно погиб. |
|
Но, прощаясь с уходящей звездой, мы приветствуем новую. |
|
With the monkeys' adieus the riverbanks are loud,. |
С обезьяньим adieus берега реки шумят,. |
For as the swift monster drags you deeper and deeper into the frantic shoal, you bid adieu to circumspect life and only exist in a delirious throb. |
Ибо, когда обезумевшее чудовище влечет вас в середину охваченного смятением стада, вам остается только распрощаться с белым светом и сидеть дрожать от беспредельного страха. |
There, do you hear? observed Gaetano; he is bidding you adieu. |
Слышите? - спросил Гаэтано. - Это он прощается с вами. |
So, I bid you adieu; when next you see me, I'll be able to show you the sources. |
Итак, я прощаюсь с вами; когда вы в следующий раз увидите меня, я смогу показать вам источники. |
After Mrs. Sedley had taken an hysterical adieu of her daughter, the pair went off to the carriage. |
Миссис Седли с истерическими рыданиями распрощалась с дочерью, и новобрачные направились к карете. |
And now, my dear child, adieu for the present. I will try and gain a little sleep, for you are saved. |
До свидания, дитя мое, - сказал он. - Теперь я попытаюсь уснуть, ибо вы спасены. |
Till then, adieu. And keep this holy kiss. |
Пока ж прощайте и примите священный поцелуй. |
Adieu, my most respectable friend! |
Прощайте, достойный друг мой. |
Adieu, Viscount! notwithstanding my quarrels, my mischievousness, and my reproaches, I always love you much, and am preparing to prove it. |
Прощайте, виконт. Несмотря на мои ссоры с вами, мои козни и упреки, я по-прежнему очень люблю вас и намереваюсь это доказать. |
Receive my adieux, and permit me to send you figs from Provence. |
Примите мой прощальный привет. Разрешите прислать вам из Прованса винных ягод. |
Adieu, Field Marshal! |
Адье, фельдмаршал. |
The woman made her grateful adieux and started away with her pig; and when the constable opened the door for her, he followed her out into the narrow hall. |
Женщина поблагодарила и ушла, унося с собой поросенка; полицейский отворил ей дверь и вышел вслед за нею в сени. |
Only to gather up my household gods, and bid a last adieu to my prairie life. |
Только для того, чтобы собрать свои вещи и сказать последнее прости моей жизни в прерии. |
Boche, who was on the watch this morning, saw him tranquilly nod adieu. He was with Adele, you know. |
Бош сторожил утром лестницу и видел, как он совершенно спокойно уходил... Он спал с Аделью, понимаете? |
I saw her this morning, and bade her adieu. |
Я видел ее утром, - сказал он, - и простился с нею. |
Adieu, my dear Sophy; I love thee most affectionately. |
Прощай, милая Софи, я по-прежнему нежно люблю тебя. |
Adieu, once more, my dearest love! |
Прощайте, столь мною любимая! Вы, которую я буду любить все больше и больше! |
Adieu, Viscount! This letter has taken me a long time, and my dinner has been put back; but friendship and self-love dictated it. You will receive it at three, that will be time enough. |
Прощайте, виконт, я уже очень долго пишу вам, и даже обед мой из-за этого запоздал. Но письмо мне диктовали самолюбие и дружба, а оба эти чувства болтливы. |
Beth Ann, it is time for us to bid you adieu. |
Бет Энн, настало время прощаться. |
Adieu, my dear Viscount! the excess of my joy does not prevent me from thinking and sharing your troubles. |
Прощайте, дорогой виконт. Избыток радости не мешает мне думать о ваших страданиях и сочувствовать вам. |
Afsan bids him adieu, deciding to take a more leisurely route back to the capital. |
Афсан прощается с ним, решив вернуться в столицу более неторопливым путем. |
In the meantime, adieu. |
До тех пор прощайте. |
Benefactor-preserver of my life-of what to a woman is dearer-my honour-adieu! adieu! |
Мой благодетель, спаситель моей жизни... больше того - моей чести! До свидания, до свидания! |
But it looks like you're super busy, and I am super busy, so I shall bid you adieu. |
Но похоже, что ты суперзанята. И я суперзанята, так что должна откланяться. |
The robbers waved a defiant adieu and plunged down the steep slope into the thick woods that lined the track. |
Бандиты вызывающе помахали ему на прощанье ручкой и, скатившись вниз по крутому откосу, исчезли в густых зарослях, окаймлявших путь. |
And she had the majesty which Mary Stuart must have shown at the moment when she bid adieu to her crown, to earth, and to love. |
Наконец, в ней чувствовалось то величие, которое было, верно, у Марии Стюарт, когда она прощалась с короной, землей и любовью. |
Adieu, your excellency; depend upon me as firmly as I do upon you. |
Я рассчитываю на вас, и вы рассчитывайте на меня. |
I would also like to take this opportunity to pay tribute, and bid the fondest of adieus to Professor Ellerby who after 30 years at Lady Matilda's is forsaking us...for Princeton. |
Я также, хочу воспользоваться моментом и отдать дань уважения, попрощаться с нашей горячо любимой Профессором Эллеби, которая после 30-и лет у Леди Матильды, оставляет нас... ради Принстона. |
Adieu, my dear friend! I promised to be perfect to-day in a little air, with a very difficult accompaniment, and I must keep my word. |
Но прощай теперь, милая моя подружка, я обещала, что к сегодняшнему дню разучу одну маленькую арию с очень трудным аккомпанементом, и не хочу изменить своему слову. |
Adieu, my lovely friend! Be diffident of whimsical or pleasing ideas, which you are rather apt to be readily seduced by. |
Прощайте, прелестный друг, остерегайтесь забавных или причудливых мыслей, которые вас слишком легко соблазняют. |
He figured briskly the while he waved adieu to his friends, who hurried away, struck with their own predicament. |
Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение, пока прощался с друзьями, которые расходились по домам тоже в мрачном раздумье о предстоявших затруднениях. |
Пока же прощайте. Мне надо еще много писать. |
|
'And this time, I didn't just bid adieu to my bike..' |
'И на этот раз я попрощался не только с моим байком..' |
И попрощайся за меня со своими дорогими братьями, хорошо? |
|
Thus abruptly bidding adieu, he pressed the spur against the side of his steed; and started off at a gallop. |
Распрощавшись так внезапно, незнакомец пришпорил коня и поскакал галопом. |
You are welcome for the clue... and seeing as how any moron can run a plate, I will take that pen and bid you adieu. |
За зацепку можешь не благодарить, любой болван может найти машину по номеру, так что я заберу у тебя ручку и попрощаюсь с тобой. |
I'll... bid you adieu... and good night. |
Я... откланяюсь... и пожелаю доброй ночи. |
Looks like you guys have some things to resolve, so my wife and I will bid you adieu. |
Похоже, вам есть что обсудить, так что мы с женой, пожалуй, откланяемся. |
I must apologize and bid you adieu. |
Я должен извиниться и распрощаться. |
With Mr. Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bade adieu early. |
С мистером Хитклифом, мрачным и неразговорчивым, - по одну руку, и с Гэртоном, безнадежно немым, - по другую, я отобедал не слишком весело и вскоре попрощался. |
Once they're painted, we simply bid them adieu, and the search is on. |
После покраски мы просто скажем им: Пока и отправим на поиски. |
She hastened to bid Rowena adieu. |
Девушка поспешила проститься с Ровеной. |
Hock the ship, split the profits, have a fond farewell toast, bid each other adieu. |
Толкнём судно, разделим прибыль, последний прощальный тост... И каждому по адью. |
Я хочу закончить пораньше, чтобы успеть попрощаться с 1922. |
|
Прощай! - выбегала на лестницу. |
|
Once more, adieu! |
Еще раз - прощайте. |
Till then, I bid you adieu. |
А пока прощайте! |
Well, adieu, great land. |
Ну что ж, адье, великая страна. |
Adieu, my dear Margaret. |
До свидания, милая Маргарет. |
Uh, for now, I bid you adieu. |
А теперь я должен откланяться. |
In 2016, she published a critical essay on feminism, Adieu mademoiselle. |
В 2016 году она опубликовала критическое эссе о феминизме, Adieu mademoiselle. |
In 1927 Adieu was performed by the Concerts Colonne, and Le Promenoir des deux amants at the Concerts Pasdeloup. |
В 1927 году Adieu был исполнен на концертах Colonne, а Le Promenoir des deux amants - на концертах Pasdeloup. |
In 1906 she was in Une Revue au Palais-Royal, while in 1907 she acted in the comedy Souper d’Adieu at the Théâtre des Capucines. |
В 1906 году она снималась в Une Revue au Palais-Royal, а в 1907 году-в комедии Souper d'Adieu в театре Капуцинов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bid you adieu».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bid you adieu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bid, you, adieu , а также произношение и транскрипцию к «bid you adieu». Также, к фразе «bid you adieu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
