Bilingual and intercultural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bilingual dictionary - двуязычный словарь
bilingual secretary - двуязычный секретарь
bilingual education - билингвальное образование
bilingual edition - двуязычное издание
a bilingual edition - двуязычное издание
special bilingual - специальный двуязычный
bilingual program - двуязычная программа
bilingual skills - двуязычных навыки
bilingual and multicultural - двуязычное и мультикультурное
transitional bilingual education - переходное двуязычное образование
Синонимы к bilingual: polyglot, bilingualist, linguist, bilingually, multilingual, lingual, diglot, fluent, speaker, subtitle
Антонимы к bilingual: monolingual, monoglot, erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical
Значение bilingual: a person who speaks two languages fluently.
and launched - и начала
and noble - и благородный
optimism and - оптимизм и
perception and - восприятие и
and instances - и экземпляры
amplitude and - амплитуда и
and flyers - и листовки
and dependencies - и зависимости
prospective and - перспективным и
ethic and - этика и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
intercultural strategies - межкультурные стратегии
intercultural relations - межкультурные отношения
intercultural sensitivity - межкультурная чувствительность
intercultural matters - межкультурные вопросы
intercultural mediation - межкультурное посредничество
intercultural exchanges - межкультурные обмены
intercultural competencies - межкультурные компетенции
intercultural perspective - межкультурная перспектива
intercultural environment - межкультурная среда
on intercultural dialogue - по межкультурному диалогу
Синонимы к intercultural: cross cultural, multicultural, cultural, multi cultural, pluricultural, cross cultural, transcultural, culturally diverse, interreligious, intergenerational
Антонимы к intercultural: scything
Значение intercultural: of, relating to, or between different cultures.
Currently, 12 states and 15 teacher training colleges are participating in the degree in primary education using an intercultural bilingual approach. |
В настоящее время в осуществлении программы подготовки в системе начального образования лиценциатов, специализирующихся на межэтническом двуязычном образовании, участвуют 12 штатов и 15 обычных школ. |
The first grammar book was published in 1876; a bilingual dictionary was later published in 1902. |
Первая грамматическая книга была опубликована в 1876 году, а двуязычный словарь был позже опубликован в 1902 году. |
Aside from language, intercultural communication focuses on social attributes, thought patterns, and the cultures of different groups of people. |
Помимо языка, межкультурная коммуникация фокусируется на социальных атрибутах, образцах мышления и культурах различных групп людей. |
Macaronic verse is especially common in cultures with widespread bilingualism or language contact, such as Ireland before the middle of the nineteenth century. |
Макаронный стих особенно распространен в культурах с широко распространенным двуязычием или языковым контактом, таких как Ирландия до середины XIX века. |
Ploughing includes tilling of soil, intercultural ploughing and summer ploughing. |
Вспашка включает в себя вспашку почвы, межкультурную вспашку и летнюю вспашку. |
With these concepts and frameworks, the face-negotiation theory investigated intercultural conflict styles. |
С помощью этих концепций и рамок теория переговоров лицом к лицу исследовала стили межкультурных конфликтов. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
The Language and Conference Services Section is headed by one P-5 Chief of Section and supported by one General Service bilingual secretary. |
Секцию переводческого и конференционного обслуживания возглавляет начальник на должности класса С-5, которому помогает один секретарь категории общего обслуживания со знанием двух языков. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
The Russian version contained an ICC arbitration clause, whereas the bilingual version did not. |
Русскоязычный экземпляр содержал оговорку о передаче споров в Арбитражный суд при МТП, тогда как в двуязычном экземпляре такой оговорки не было. |
The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans. |
Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization. |
Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации. |
I grew up in a bilingual household. |
Я выросла в двуязычной семье. |
Native or bilingual proficiency is rated 5 on the scale. |
Уровень владения родным или двуязычным языком оценивается в 5 баллов по шкале. |
International reactions include artistic and intercultural facilitation devices. |
Международные реакции включают художественные и межкультурные средства содействия. |
Originating from political reasons, these processes have aided the revival of some Mayan languages and advanced bilingual education in the country. |
Исходя из политических соображений, эти процессы способствовали возрождению некоторых языков Майя и развитию двуязычного образования в стране. |
Kapoor next co-starred in Mani Ratnam's bilingual project Yuva alongside Ajay Devgn, Abhishek Bachchan, Vivek Oberoi, Rani Mukerji and Esha Deol. |
Затем Капур снялся в двуязычном проекте Мани Ратнама Yuva вместе с Аджаем Девгном, Абхишеком Баччаном, Вивеком Оберой, Рани Мукерджи и Эшей Деолом. |
Balinese and Indonesian are the most widely spoken languages in Bali, and the vast majority of Balinese people are bilingual or trilingual. |
Балийский и индонезийский являются наиболее распространенными языками на Бали, и подавляющее большинство балийцев являются двуязычными или трехъязычными. |
Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities. |
Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
The States Reorganisation Committee recommended a bilingual state for Maharashtra–Gujarat with Bombay as its capital in its 1955 report. |
Комитет по реорганизации Штатов в своем докладе 1955 года рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра–Гуджарат со столицей в Бомбее. |
The earliest Japanese documents were probably written by bilingual Chinese or Korean officials employed at the Yamato court. |
Самые ранние японские документы, вероятно, были написаны двуязычными китайскими или корейскими чиновниками, работавшими при дворе Ямато. |
Researcher Ana Celia Zentella offers this example from her work with Puerto Rican Spanish-English bilingual speakers in New York City. |
Исследователь Ана Селия Зентелла приводит этот пример из своей работы с пуэрториканскими испанско-английскими двуязычными носителями языка в Нью-Йорке. |
Language in the bilingual brain is not completely separate, which is why code switching can and does occur. |
Язык в двуязычном мозге не является полностью отдельным, поэтому переключение кода может происходить и происходит. |
A primary school in Le Pecq bears his name and offers bilingual English/French education. |
Начальная школа в Ле Пек носит его имя и предлагает двуязычное образование на английском и французском языках. |
With regard to intercultural communication proper, it studies situations where people from different cultural backgrounds interact. |
Что касается собственно межкультурной коммуникации, то она изучает ситуации, в которых взаимодействуют люди из разных культурных слоев. |
The study of intercultural communication requires intercultural understanding, which is an ability to understand and value cultural differences. |
Изучение межкультурной коммуникации требует межкультурного понимания, которое представляет собой способность понимать и ценить культурные различия. |
Language is an example of an important cultural component that is linked to intercultural understanding. |
Язык является примером важного культурного компонента, который связан с межкультурным пониманием. |
The Intercultural Praxis Model by Kathryn Sorrells, PH.D shows us how to navigate through the complexities of cultural differences along with power differences. |
Модель межкультурного праксиса Кэтрин Соррелл, PH.D, показывает нам, как ориентироваться в сложностях культурных различий наряду с различиями во власти. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch. |
Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках. |
Philip was a German immigrant, and bilingual in German and English. |
Филипп был немецким эмигрантом и говорил на двух языках-немецком и английском. |
Merchants and lower-ranked nobles were often bilingual in Anglo-Norman and English, whilst English continued to be the language of the common people. |
Купцы и дворяне низшего ранга часто говорили на двух языках-англо-Нормандском и английском, в то время как английский оставался языком простого народа. |
She was responsible for creating two theater companies in El Paso, including the first bilingual theater company in the city. |
Она отвечала за создание двух театральных компаний в Эль-Пасо, в том числе первой двуязычной театральной компании в городе. |
In Hispanic communities across the country, bilingual signs in both Spanish and English may be quite common. |
В испаноязычных сообществах по всей стране двуязычные знаки на испанском и английском языках могут быть довольно распространены. |
In terms of intercultural communication there are language barriers which are effected by verbal forms of communication. |
В условиях межкультурной коммуникации существуют языковые барьеры, на которые влияют вербальные формы общения. |
All students are awarded at least a blue star for a start at bilingualism. |
Все студенты награждаются по меньшей мере синей звездой за начало обучения билингвизму. |
According to Ghil'ad Zuckermann, Yiddish abounds with both bilingual tautological compounds and bilingual tautological first names. |
Согласно Гильяду Цукерману, идиш изобилует как двуязычными тавтологическими соединениями, так и двуязычными тавтологическими именами. |
Flight 204 was released in 2019 on the bilingual album-reissue. |
Рейс 204 был выпущен в 2019 году на двуязычном альбоме-переиздании. |
Clark was performing in Montreal in June 1969 and was being heckled by the audience due to her bilingual performance. |
Кларк выступала в Монреале в июне 1969 года, и публика была недовольна ее двуязычным выступлением. |
In order to achieve intercultural empathy, psychologists have employed empathy training. |
Для достижения межкультурной эмпатии психологи использовали обучение эмпатии. |
He focused on a bilingual approach of education focusing on both ASL and the English language. |
Он сосредоточился на двуязычном подходе к образованию, ориентируясь как на ASL, так и на английский язык. |
Another issue that stands out in intercultural communication is the attitude stemming from Ethnocentrism. |
Еще один вопрос, который выделяется в межкультурной коммуникации, - это отношение, проистекающее из этноцентризма. |
Students are awarded a blue maple leaf for the minimum bilingual profile standard of BBB. |
Студенты награждаются синим кленовым листом за минимальный двуязычный профильный стандарт BBB. |
If they achieve higher bilingual proficiency, they receive a silver or gold maple leaf. |
Если они достигают более высокого уровня владения двумя языками, то получают серебряный или золотой кленовый лист. |
The names and descriptions attached to the icons are in Greek, while there are also bilingual inscriptions in Greek and Bulgarian. |
Имена и описания, прилагаемые к иконам, написаны на греческом языке, а также имеются двуязычные надписи на греческом и болгарском языках. |
Bilingual songs seldom hit the pop charts, and when they did, it was because of novelty. |
Двуязычные песни редко попадали в поп-чарты, а если и попадали, то только из-за новизны. |
The banknote designs differed significantly from the 1937 series, though the denomination colours and bilingual printing were retained. |
Дизайн банкнот значительно отличался от серии 1937 года, хотя цвета номинала и двуязычная печать были сохранены. |
‘The bilingual advantage appears to extend to individual income. |
- Двуязычное преимущество, по-видимому, распространяется и на индивидуальные доходы. |
Israel has Hebrew-language and Arabic-language schools, while some schools are bilingual. |
В Израиле есть школы на иврите и арабском языках, а некоторые школы являются двуязычными. |
The article mentions that less than one percent of Quebecers are bilingual. |
В статье упоминается, что менее одного процента квебекцев являются двуязычными. |
Двуязычная эпитафия Тамаре, первой жене Георга XI. |
|
Many Romani people are bilingual and can speak two or more languages. |
Многие цыгане двуязычны и могут говорить на двух или более языках. |
Page has been fixed to say he was not bilingual but could read French. |
Классически образованный музыкант, он является продюсером преимущественно электронных музыкальных проектов. |
Nozomi Entertainment later license-rescued the OVA series, and re-released it in a remastered bilingual DVD set on January 3, 2012. |
Позже Nozomi Entertainment получила лицензию на серию OVA и переиздала ее на ремастированном двуязычном DVD-диске 3 января 2012 года. |
Intercultural communication is a related field of study. |
Межкультурная коммуникация-это смежная область изучения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilingual and intercultural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilingual and intercultural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilingual, and, intercultural , а также произношение и транскрипцию к «bilingual and intercultural». Также, к фразе «bilingual and intercultural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
