Bituminized felt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: войлок, фетр
adjective: войлочный, фетровый
verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком
felt direction mark - метка для определения направления движения сукна
make influence felt - влияющий войлок
feel - felt - felt - чувствую - войлок - войлок
felt asleep - чувствовал себя спящим
i felt for you - я чувствовал, для вас
sometimes i felt like - Иногда я чувствовал, что
i felt so alone - я чувствовал себя таким одиноким
it is felt - чувствуется
as i felt - как я чувствовал
i felt sure - я был уверен,
Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice
Антонимы к felt: disbelieved, ignored
Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.
He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child. |
Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка. |
С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно. |
|
Выборы 2016 были особенными. |
|
And I could see they weren't happy with me, but I felt I had no way of knowing what they'd want to do next. |
Я видел, что они мной недовольны, но я чувствовал, что иначе не узнать, что будет дальше. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
I was 28, and like so many of us when we are in good health, I felt like I was invincible. |
Мне было 28, и, как многие здоровые люди этого возраста, я считала себя неуязвимой. |
I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant. |
Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался. |
Some of the rage I felt at the time was that if roles were reversed, and an Arab, Muslim or Muslim-appearing person had killed three white American college students execution-style, in their home? |
Иногда на меня находила ярость, и я думала, а что, если бы араб, мусульманин или человек, одетый по-мусульмански, убил бы трёх американских студентов прямо у них дома? |
Large felt hats protected the cowboys from the hot sun of the desert. |
Громадные войлочные шляпы защищали ковбоев от резкого солнца пустыни. |
The practice was outlawed by the Colonial powers because they felt threatened by it. |
Эта практика была объявлена незаконной колониальными державами, потому что они чувствовали, что это им угрожает. |
Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial. |
Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения. |
Edward felt for Riker's pulse and didn't find it. |
Эдуард пощупал у Райкера пульс и не нашел его. |
He passed them over, and felt the pervasive guilt which always accompanied this moment. |
Он передал их ему и почувствовал всепоглощающую вину, которая всегда сопутствовала этому моменту. |
Sophie felt totally certain she had deciphered her grandfather's intentions correctly. |
Софи была уверена, что правильно поняла намерения деда. |
I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched. |
Я оказалась участком огромной цепи и ощутила контакт с каждым вампиром, с которым соприкасалась она. |
She wasn't the vengeful sort, but she felt it was her duty to see that their business was stopped. |
Она совсем не была мстительной, но чувствовала, что их промыслу нужно положить конец. |
For half-a-minute he maintained his assault, and then he felt the pressure beginning to mount against him. |
Почти минуту он сопротивлялся нападкам колдуна, но затем тяжесть и сжатие стали вновь одолевать его. |
Few demons dwelt in the Vale, and those that did seldom impinged on human affairs, but since his experiences of shadow-walking he felt a greater awareness of their presence and a greater uneasiness of them. |
После своих превращений в тень Ледяной Сокол постоянно ощущал их присутствие и чувствовал себя неуютно. |
His lungs no longer felt like sweet slick paper dipped in oil. |
Его легкие больше не были похожи на мягкую, гладкую, пропитанную маслом бумагу. |
The black walls of the mountains loomed around him, and he felt as if he were standing inside the gaping jaws of an enormous monster. |
Черные горы по сторонам стали казаться ему челюстями исполинского чудища. |
Honor kept her face calm, but she felt an undeniable satisfaction at his welcoming tone. |
Лицо Хонор оставалось спокойным, но ей понравился его доброжелательный тон. |
Наверное, я пошел не туда, поскольку был уверен, что иду в нужном направлении. |
|
And you felt self-satisfied with the result of your ardent labours? |
И вы чувствовали себя удовлетворенной результатом вашей усердной работы? |
Due to a couple of recent rumors, I deeply apologize for the disappointment my fans might have felt. |
Я приношу глубочайшие извинения своим поклонникам за разочарование, которое они возможно почувствовали из-за недавних слухов. |
It was smooth and hot and the heat went all through me and I felt warmed and cheerful. |
Коньяк был крепкий, и тепло разлилось по всему моему телу, и я согрелся и повеселел. |
A number of delegations commented on the length of the report, which many felt to be too long, detailed and descriptive. |
Ряд делегаций говорили об объеме доклада, который многие сочли чрезмерно большим, подробным и описательным. |
It was felt that the third party's position in relation to non-negotiable sea waybills is in need of further discussions. |
Было сочтено, что вопрос о положении третьей стороны в связи с необоротной морской накладной требует дальнейшего обсуждения. |
We all felt this was an opportunity that could not be passed by. |
Мы все полагали, что такую возможность нельзя упускать. |
And it felt so good to tell the truth after all these years. |
Это было так замечательно - говорить правду после стольких лет. |
It was also felt that a major think tank needed to evolve in each South Asian country to serve as a nodal agency for collating information on small arms. |
Было высказано также мнение относительно необходимости создания в каждой из стран Южной Азии крупного «мозгового центра», который играл бы ключевую роль в систематизации информации по стрелковому оружию10. |
The Office of Internal Oversight Services reported to the Board that it felt that this would infringe on its independence. |
Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что применение такого подхода, по его мнению, представляло бы подрыв его независимости. |
Depending on the system, some brake feedback may be felt through the brake control, such that it is not possible to maintain the specified control force. |
В зависимости от системы на орган тормозного управления может передаваться некоторая отдача в результате срабатывания тормозов, в связи с чем не представляется возможным постоянно поддерживать на органе управления заданные усилия. |
Studied nonchalance, or cultivated eccentricity, was a sign of the typical aristocrat who felt no need to conform to the boring standards of middle-class correctness. |
Хорошо продуманная небрежность (или эксцентричность) была символом типичного аристократа, который не испытывал необходимости соответствовать скучным стандартам приличий среднего класса. |
It will take at least a generation for these changes to make themselves felt in most corners of the world. |
Потребуется смена по крайней мере одного поколения, чтобы все эти изменения прижились во всех уголках мира. |
It was here that Rolling felt the ground slipping from under his feet, and ceased to feel himself the lord of nature, homo sapiens. |
Вот тут-то подошвы Роллинга повисли в пустоте, он перестал ощущать себя царем природы - гомо сапиенсом. Оставалось только -коллекционировать трубки. |
Perhaps they sensed his wild-wood breed, and instinctively felt for him the enmity that the domestic dog feels for the wolf. |
Может быть, собаки чуяли в нем другую породу и питали к нему инстинктивную вражду, которая всегда возникает между домашней собакой и волком. |
He probably had only a few weeks left to live, and he felt a compelling urge to clear up this matter, to think it to a logical conclusion. |
Рубашову, по его глубокому убеждению, ясить оставалось совсем недолго, и он спешил логически осмыслить внутреннюю сущность нового Я. |
and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color. |
Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света... |
Но он стал чувствовать себя более одиноким... |
|
The void overhead pressed down like a starless night, and Vittoria felt the emptiness spread out around her like a desolate ocean. |
Черная бесконечность над головой давила на людей, словно беззвездная ночь, и Виттории казалось, что она целиком погрузилась в пустоту, похожую на темный безжизненный океан. |
And Jennie felt comforted even though the separation still existed in all its finality. |
А Дженни стало легче, хотя им по-прежнему предстояло жить в разлуке. |
Трейси никогда не была столь близка ни с кем. |
|
Laddie felt a dull ache spread over him. |
Рональд почувствовал тупую боль. |
Oh, the unclean one take you, Satan! Liubka began to cry out, having felt the dry fillip in her little finger. |
Ну тебя к нечистому, сатана! - закричала Любка, почувствовав сухой щелчок в мизинце. |
Но обязанность его показалась ему очень тяжела. |
|
I felt pain, and then I felt ire; and then I felt a determination to subdue her-to be her mistress in spite both of her nature and her will. |
Мое сердце сжалось болью, а затем гневом; но я решила покорить миссис Рид, взять верх над ее природой и ее упорством. |
He felt as if layers of armor were crumbling away from his heart. |
Сейчас Толланд чувствовал, как с его сердца спадают те слои брони, которые наросли за это время. |
He felt that if his eye itched, she might blink. And if the muscles of his jaws stretched imperceptibly, she would yawn long before he would. |
Он чувствовал, что если у него зачешется глаз, она моргнет, если чуть напрягутся мускулы лица, она зевнет еще раньше, чем он сам это сделает. |
Even in the pounding wind, the night felt suddenly calm... as if a storm had let up unexpectedly. |
Даже в резком, свистящем ветре ночь сразу показалась необычайно тихой... словно внезапно закончился сильный шторм. |
It was not surprising that he felt a deep sympathy with the Greek who had devised a new technique to express the yearnings of his soul. |
Неудивительно, что он чувствовал такое сильное влечение к Эль Греко, создавшему новую технику, чтобы выразить свое душевное томление. |
Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected. |
Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват. |
He felt sure the block warden had read the letter and so he pushed up the flap and took it out. |
Он был уверен, что привратник прочел письмо. Поэтому Гребер вскрыл конверт и вынул письмо. |
He carried an overcoat on his arm, and a soiled, light-colored felt hat. |
На руке он держал пальто и грязноватую светлую фетровую шляпу. |
Вдруг он снова почувствовал сильный голод. |
|
It's the first time I have ever felt hesitant about giving Nora what she wants. |
Это вообще первый раз, когда я чувствую сомнение по поводу того, дать ли Норе то, что она хочет. |
Langdon felt precious time already slipping away. Looks like the Vatican has its own system. |
Судя по всему, здесь разработали свою систему,- сказал Лэнгдон, всем своим существом ощущая, как бегут драгоценные минуты. |
Свою досаду он срывал на теннисном корте. |
|
Ungratefully, all that Inspector Neele felt was annoyance with Miss Marple. |
А неблагодарный инспектор Нил в эту секунду злился на мисс Марпл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bituminized felt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bituminized felt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bituminized, felt , а также произношение и транскрипцию к «bituminized felt». Также, к фразе «bituminized felt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.