Black earth belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black earth belt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чернозёмная полоса
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black carbon - черный углерод

  • brunswick black - брауншвейгская черная краска

  • black and white monitor - черно-белый монитор

  • black annealing - черный отжиг

  • black currant seed oil - масло из семян черной смородины

  • go into black - становиться рентабельным

  • black-ash residue - остаток после выщелачивания подзола

  • pure black - чистый черный

  • deep black - смоляного цвета

  • black leggings - черные гетры

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем



Oh, once born to the black soil plains of the Great Northwest there was no place on earth like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если уж ты очутился на плодородных черноземных равнинах Великого Северо-Запада, нет для тебя лучшей земли.

During a transit, Earth would be visible from Mars as a small black disc moving across the face of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода Земля будет видна с Марса как маленький черный диск, движущийся по поверхности Солнца.

Leaving the Earth, so full of cheerful noonday light behind, I soon entered an area as black as pitch that was terribly and unbearably cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив Землю, залитую веселым полуденным солнцем, я вскоре оказался в кромешной тьме, ужасающей и невыносимо холодной.

1A 0620-00 was chosen for this broadcast as it is the closest currently known black hole to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1A 0620-00 была выбрана для этой трансляции, поскольку это самая близкая в настоящее время известная черная дыра к Земле.

Outside, the dawn was coming fast, its crimson aura gathering off the starboard. The earth was still black beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом иллюминатора быстро светлело, на горизонте появилась малиново-красная полоска. А земля под ними была по-прежнему погружена во тьму.

After his assumed death on Earth-1119, his sister took up the mantle of Black Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его предполагаемой смерти на Земле-1119, его сестра приняла мантию Черной Пантеры.

Earth changed in the black sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля в черном небе вдруг преобразилась.

They could be the Men in Black for all she knew, protecting Earth from the scum of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом они могли быть Людьми в Черном, защищающими Землю от отбросов Вселенной.

The Men in Black as shown in the movies is a secret organization devoted to policing and monitoring extraterrestrial activity on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Черном, как показано в фильмах, - это секретная организация, занимающаяся охраной и мониторингом внеземной активности на Земле.

And he's very curious about Earth's black bean noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он мечтает о чёрной бобовой лапше, которую можно достать на Земле.

As the sun became warmer and the light of day longer, the snow vanished, and I beheld the bare trees and the black earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце пригревало сильней, день удлинился, снег сошел, обнажив деревья и черную землю.

The balloon man's head was poking out of the ground, and the earth was like a damp, lumpy black collar around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец выглядывал из земли, а взрытая земля, рассыпавшись мокрыми комками, окружала его шею чёрным воротником.

Also black Cimolian Earth was known, as well as that of a greenish colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была известна черная Кимолийская Земля, а также Земля зеленоватого цвета.

For years he had regarded a hunk of black bread as one of the most precious gifts on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько лет был ему из высших даров земли ломоть чёрного хлеба!

He was standing on loose black earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на рыхлой чёрной земле.

Above the bank of the Dnieper the midnight cross of St Vladimir thrust itself above the sinful, bloodstained, snowbound earth toward the grim, black sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Днепром с грешной и окровавленной и снежной земли поднимался в черную, мрачную высь полночный крест Владимира.

Do you suppose now, Ishmael, that the magnanimous God of heaven and earth-pagans and all included-can possibly be jealous of an insignificant bit of black wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаешь ли ты, Измаил, что великодушный бог небес и земли - а стало быть, и язычников и всего прочего - будет ревновать к ничтожному обрубку черного дерева?

Black bile was the humor identified with earth, since both were cold and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная желчь была юмором, отождествляемым с Землей, поскольку и то и другое было холодным и сухим.

Beneath this, sandy black earth was found where the excavation was halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним, там, где раскопки были остановлены, была найдена песчаная черная земля.

The group to which he belongs, the Black Númenóreans is now a redirect, and he is not mentioned in a Middle-earth context anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, к которой он принадлежит, черные нуменорцы, теперь является редиректом, и он нигде не упоминается в контексте Средиземья.

A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек.

Around five o'clock a change took place, darkness gradually enveloped heaven and earth, and soon the clouds disappeared completely, vanishing beneath a black shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часов около пяти после обеда совершается метаморфоза: окрестность постепенно заволакивается, заволакивается и, наконец, совсем пропадает.

Remember if we want to see the black hole in the center of our galaxy, we need to build this impossibly large Earth-sized telescope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что если мы хотим увидеть чёрную дыру в центре нашей Галактики, нам нужно создать невероятно большой телескоп размером с Землю?

Witch blood fall, black earth rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь ведьмы течёт, Чернь земли растёт,

They all come from us, from the black earth. And where else should they come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из нас, из черноты земной, а откуда ещё-то?

Our horses' hooves thudded on the black earth of the forest trail, and the sweet smells of the autumn were all around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта наших лошадей стучали по черной земле лесной дороги, и сладкие осенние запахи окружали нас.

If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры.

Over him something hung in the air which looked like a gigantic bladder covered with countless crabs' claws and scorpions' stings, and with black clods of earth hanging from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ним держалось в воздухе что-то в виде огромного пузыря, с тысячью протянутых из середины клещей и скорпионьих жал. Черная земля висела на них клоками.

Already it has the banked appearance of a cumulus cloud, but it is black instead of white and it hangs low, seeming to hug the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы.

Black columns of earth and smoke concealed all that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные столбы земли и дыма скрыли все последующее.

The season also sees the introduction of an antagonistic version of Laurel Lance, known as Black Siren, a doppelganger from Earth-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне также появляется антагонистическая версия Лорел Лэнс, известная как Черная Сирена, двойник с Земли-2.

There's a black market for every kind of weapon on earth, including cyber weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный рынок существует для все видов оружия на земле, в том числе и кибероружия.

It was like those black bags erased them from the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черные мешки как будто стерли их с лица Земли.

TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Any moment now, the Earth will be sucked into the gaping maw of the black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время Землю засосет в зияющую пасть черной дыры.

From being black it can become instantly white; from being an earth-colored brown it can fade into a delightful water-colored green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из черной она мгновенно превращается в белую; землисто-бурая, вдруг окрашивается в прелестный зеленоватый цвет воды.

Its warm, streaming water was enough to wash the earth clean of snow and leave it all black now, glistening as if with sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теплых, ручьями растекавшихся вод было достаточно, чтобы смыть дочиста снег с земли, которая теперь вся чернела, лоснясь, как от пота.

Inside the loop of the wall several black stones eighteen or twenty feet high stuck up like huge fingers out of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри нее торчали из земли несколько черных двадцатифутовых каменных столбов, похожих на грозящие небу пальцы.

He crawled out from under the closest bottle brush, his hands full of black earth, suspicious black smears all around his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выполз из-под ближнего куста - руки черные, все в земле, и губы тоже подозрительно перепачканы черным.

Freddy appeared in one panel of Blackest Night #8, fighting off the remaining Black Lanterns with fellow Lanterns and Earth's Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди появился в одной из панелей самой черной ночи №8, отбиваясь от оставшихся Черных Фонарей с другими фонарями и героями Земли.

Thorpe has recorded that the people of Altmark believed that kobolds appeared as black cats while walking the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торп записал, что жители Альтмарка верили, что Кобольды появляются в виде черных кошек, когда ходят по земле.

Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал.

I figured it wasn't Rosie's fault that in her 10 short years on this earth, living on the Southwest Side of Chicago, she wasn't 100 percent sure what a black person looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимала, что нет вины Рози в том, что за те недолгие десять лет в этом мире, которые она провела в Чикаго, в районе Саутвест, у неё не было стопроцентного объяснения, как выглядят чёрные.

The trees roared over Captain Black's head; the earth roared under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумели деревья над головой капитана Блэка, гудела земля под его ногами.

'A rare bird upon the earth, and very like a black swan.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая на земле птица, вроде как черный лебедь.

I'm thinking of my mother, who's dead lying under heavy, black earth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о своей покойной матери, лежащей под тяжелым чернозёмом.

Attracting over 250,000 fans, the festival also included 1970s rock giants Black Sabbath, Eagles and Earth, Wind & Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекая более 250 000 поклонников, фестиваль также включал рок-гигантов 1970-х Black Sabbath, Eagles и Earth, Wind & Fire.

However, this black hole is so far away from us, that from Earth, this ring appears incredibly small - the same size to us as an orange on the surface of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта чёрная дыра настолько далека от нас, что с Земли это кольцо выглядит крошечным, как если бы мы хотели рассмотреть апельсин на поверхности Луны.

And I'll dig your wells if I have to drive my rig to the black center of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - я выкопаю для вас колодцы: надо будет, дойду до самого чрева земли.

Then I saw a small black aperture, felt a ghoulish wind of ice, and smelled the charnel bowels of a putrescent earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в стене появилось маленькое черное отверстие, повеяло кладбищенским холодом, и в воздухе распространился запах тления.

So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1,3 billion pounds of hydrogen every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Земля теряет 180 кг водорода в минуту, но на этих планетах потеря достигает 590 тысяч тонн в минуту.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

Then the hard return to earth, the impact on his face, his body, his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало резкое возвращение на землю, удары по лицу, туловищу, ногам.

Father,Son, and Holy Ghost, of Blessed Peter, Prince of the Apostles, and of all the saints, in virtue of the power which has been given us of binding and loosing in Heaven and on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца, Сына и Святого Духа, Блаженного Петра, первого среди апостолов, и всех святых властью, данной нам чтобы соединять и освобождать на земле и на небесах.

The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны.

Steve Sax is looking at six life sentences. Ozzie Smith seems to have vanished off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стива Сакса засудили на 6 пожизненных заключений а Оззи Смит испарился.

Thy memory shall be preserved, he said, while fidelity and affection have honour upon earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о тебе будет жить, - сказал он, - пока верность и любовь будут в чести в этом мире.

'What on earth are you wandering about like this for?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего, ради всего святого, ты вздумала бродить одна по городу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black earth belt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black earth belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, earth, belt , а также произношение и транскрипцию к «black earth belt». Также, к фразе «black earth belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information