Shelter belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: убежище, приют, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
verb: приютить, укрываться, укрывать, прятаться, давать приют, прикрывать, служить убежищем, служить прикрытием
take shelter - обрести приют
snow shelter - лавинозащитная галерея
trench shelter - подбрустверный блиндаж
air raid shelter - бомбоубежище
hasty shelter - легкое убежище
adequate shelter - приемлемое жилье
local shelter - местный приют
improvised shelter - временное убежище
shelter for homeless children - приют для бездомных детей
hospitable shelter - гостеприимный кров
Синонимы к shelter: protection, shade, refuge, screening, safety, cover, sanctuary, asylum, security, port in a storm
Антонимы к shelter: expose, danger, turn out, evict, exposure, endanger, turn-away
Значение shelter: a place giving temporary protection from bad weather or danger.
noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента
verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем
inclined belt conveyor - наклонный ленточный конвейер
geographical belt - географический пояс
belt lubricant - смазка для ремней
belt cartridges - снаряжать ленту патронами
endless belt screen - ленточные сита
belt slipper - ременная отводка
belt driven bike - велосипед с ременной передачей
leather belt - кожаный ремень
utility belt - запасной пояс
suspender belt - подвесной ремень
Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract
Антонимы к belt: pat, tap, unbelt
Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.
It includes projects ranging from the Nukus Shelter Belt to a micro-credit initiative. |
Она включает в себя проекты начиная с Нукусского защитного пояса и кончая инициативой по микрокредитованию. |
Moreover, the youth's distinctive belt buckle was found at Haarmann's Rote Reihe address. |
Более того, отличительная пряжка ремня юноши была найдена по адресу Харманна в роте Рейхе. |
But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd. |
Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы. |
It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka. |
Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами. |
Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless. |
У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных. |
The engine-room crew have been forced to abandon the engine and maneuvering rooms and take shelter in the stern room. |
Команде машинного отделения приказано покинуть свои посты и укрыться в кормовом отсеке. |
Richard placed a pair of fat candles on a piece of wood so they could have some light under their shelter. |
Ричард пристроил на обломок дерева пару свечей, и под навесом стало чуть светлее. |
My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his. |
Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я. |
He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt. |
Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет. |
I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists. |
Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях. |
Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt. |
Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом. |
And you can make a shelter to shield you from the burning light and possibly a canoe to escape. |
А еще это отличное убежище от палящего солнца, и из него можно сделать каноэ, чтобы спастись. |
Также, немного застряло у него под поясом. |
|
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
And I come here for shelter, and find another of my friends-the last remaining to me-bent upon plunging into the dreadful scene! |
Я пришла искать убежища - и что же? -последний оставшийся у меня друг тоже собирается ринуться в эту ужасную битву! |
From '42 onwards Hans and his friends ... helped jews to find shelter. |
С сорок второго года Ханс и его сокурсники помогали евреям скрываться. |
And so, the day before our wedding, Stella and I made the trip up to Shelter Island. |
И вот накануне нашей свадьбы, мы со Стеллой отправились на Шелтер-Айленд. |
I had had only a plate of soup at the cab shelter for lunch, so it was not difficult to eat up everything there was. |
В обед я выпил только чашку бульона в шоферской закусочной. Поэтому я без особого труда съел все. |
Лаборатория Белла - разработчик ракетного пояса. |
|
Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra! |
Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра! |
As soon as he left my room, that bit of shelter, he would take his place in the ranks, and begin the journey towards the bottomless pit. |
Как только Он выйдет из моей комнаты, покинет это убежище, он займет свое место в рядах ее и начнет спуск в бездонную пропасть. |
Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house. |
Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом. |
Мы должны дать хлеб и кров бездомным. |
|
Мы не делаем ничего дурного! Лишь даем кров младенцу! |
|
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Nah, you should stay here, Ana, get this place set up as a shelter. |
Нет, Анна, ты должна остаться и оборудовать тут убежище. |
I'd rather wear a belt. |
Я бы предпочел ремень. |
Coloured folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves. |
Черные жили по берегам реки, делали себе шалаши из всего, что могли найти. |
Try threading both portions of the vehicle belt as close to the buckle plate as possible. |
Постарайтесь продеть обе части ремня безопасности как можно ближе к зажиму. |
Hoods and collars began to appear in the 9th century, and around the same time, the cloak began to be curbed by the same belt that was worn over the tunic. |
Капюшоны и воротники начали появляться в IX веке, и примерно в то же время плащ стал ограничиваться тем же поясом, который носили поверх туники. |
The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side. |
Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону. |
The shelter should not be too big so body warmth stays near the occupants. |
Укрытие не должно быть слишком большим, чтобы тепло тела оставалось рядом с обитателями. |
There is a standard waiting shelter on the platform, along with a digital CIS display, timetable poster board and customer help point at the station entrance. |
На платформе есть стандартное укрытие для ожидания, а также цифровой дисплей CIS, табло расписания и пункт помощи клиентам у входа на станцию. |
Also, the color of the automatic front seat shoulder belt latch was interior color for 1990 and black for 1991 and subsequent years. |
Кроме того, цвет автоматической защелки плечевого ремня переднего сиденья был внутренним цветом для 1990 года и черным для 1991 и последующих лет. |
Dominance is dependent upon their fighting abilities for food supplies, shelter and therefore female mates. |
Доминирование зависит от их боевых способностей для обеспечения продовольствием, кровом и, следовательно, самками. |
The composition of near-Earth asteroids is comparable to that of asteroids from the asteroid belt, reflecting a variety of asteroid spectral types. |
Состав околоземных астероидов сопоставим с составом астероидов из пояса астероидов, отражающих различные спектральные типы астероидов. |
Vesta is the only main-belt asteroid that can, on occasion, be visible to the naked eye. |
Веста-единственный астероид главного пояса, который иногда может быть виден невооруженным глазом. |
Cadillac script was seen on the front fender sides below the belt molding behind the wheel opening. |
Надпись Кадиллака виднелась на переднем крыле, чуть ниже ремня безопасности, открывающегося за рулем. |
On horseback they were worn on a belt hanging over the shoulder. |
Верхом они носились на поясе, перекинутом через плечо. |
Otherwise a man carried his sword by three straps hanging from a waist-belt. |
В остальном человек носил свой меч на трех ремнях, свисавших с пояса. |
These agencies provide critical services including emergency food, shelter, direct financial assistance, counseling, and support. |
Эти агентства предоставляют жизненно важные услуги, включая чрезвычайное питание, жилье, прямую финансовую помощь, консультации и поддержку. |
This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive. |
Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу. |
Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt. |
Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс. |
The system supports the head during the crash better than a web only belt. |
Система поддерживает голову во время аварии лучше, чем только ремень паутины. |
NHSTA found that seat belt usage had increased to 73% since the initial introduction of the SBR system. |
NHSTA обнаружила, что использование ремней безопасности возросло до 73% с момента первоначального внедрения системы SBR. |
The ammo is fed by a conveyor belt from two ammunition boxes. |
Боеприпасы подаются конвейерной лентой из двух ящиков для боеприпасов. |
In 1952, some people migrated from Shopian to different places in search of food and safe shelter and few of them got settled at Toolihalan. |
В 1952 году некоторые люди мигрировали из Шопиана в разные места в поисках пищи и безопасного жилья, и лишь немногие из них поселились в Тулихалане. |
This means that the burrowed mud is a productive habitat, providing food and shelter for a wide range of mud-dwellers and other animals that forage in and over the mud. |
Это означает, что зарытая грязь является продуктивной средой обитания, обеспечивая пищу и кров для широкого круга грязевых жителей и других животных, которые питаются в грязи и над ней. |
Some no-kill shelter advocates state that spay/neuter programs are among the most important techniques in achieving no-kill goals. |
Некоторые защитники убежища без убийства утверждают, что программы spay/neuter являются одними из самых важных методов в достижении целей без убийства. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
Before the Second World War building work commenced on what had been Green Belt land. |
Перед Второй мировой войной на территории бывшего Зеленого пояса начались строительные работы. |
Detail of Egyptian statue dating from 2350 BC depicting a reef knot securing a belt. |
Деталь египетской статуи, датируемой 2350 годом до нашей эры, изображающая рифовый узел, закрепляющий пояс. |
Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt. |
Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом. |
By studying the orb and nearby stellar phenomenon, Jadzia Dax finds a location of unusual activity in the nearby Denorios Belt. |
Изучая шар и близлежащие Звездные явления, Джадзия Дакс находит место необычной активности в соседнем поясе Денориос. |
This belt, moreover, was so heavy that it sat below the ships' waterlines, which limited its benefit still further. |
Кроме того, этот пояс был настолько тяжел, что располагался ниже ватерлинии кораблей, что еще больше ограничивало его преимущества. |
A set of keys and a purse hang from the belt of her long dress. |
На поясе ее длинного платья висят связка ключей и сумочка. |
During the extremely hot climates of the Mesozoic, a third desert belt may have existed at the Equator. |
В период чрезвычайно жаркого климата мезозоя на экваторе, возможно, существовал третий пояс пустынь. |
In a study of folk textiles of Anatolia, Greece, Linda Welters identifies the zonari as a long fringed belt constructed of sprang. |
В исследовании народного текстиля Анатолии, Греция, Линда Уэлтерс идентифицирует зонари как длинный бахромчатый пояс, построенный из пружины. |
The internal structure of an accretionary wedge is similar to that found in a thin-skinned foreland thrust belt. |
Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shelter belt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shelter belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shelter, belt , а также произношение и транскрипцию к «shelter belt». Также, к фразе «shelter belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.