Black figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черные фигуры
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black currant fragrance - запах черной смородины

  • aniline black mordant - черноанилиновая протрава

  • black well - черный колодец

  • black bundle - пакет из отходов черной жести

  • black cassock - черная ряса

  • black knob - черная рукоятка

  • the black sheep - Черная овца

  • black titanium - черный титан

  • knob black - ручка черная

  • this is black - это черный

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



As a black African author and poet writing in French, Diakhate was one of the leading figures of the Négritude school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чернокожий Африканский писатель и поэт, пишущий на французском языке, Диахате был одной из ведущих фигур школы Негритянства.

They express admiration for Chris's physique and for black figures such as Tiger Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выражают восхищение телосложением Криса и черными фигурами, такими как Тайгер Вудс.

On the right-hand side of the foreground stand a group of four figures, three fair and one black-skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой стороне переднего плана стоят четыре фигуры, три светлые и одна чернокожая.

Schwa artwork is black and white, with very precise stick-figures and ovoid alien faces and ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина шва черно-белая, с очень точными фигурками палочек и яйцевидными инопланетными лицами и кораблями.

It’s not the first time public figuresblack or white, liberal or conservative — have spoken as if racial equality and public safety are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не впервые общественные деятели — чернокожие, белые, либералы, консерваторы — говорят так, будто расовое равенство и общественная безопасность - взаимоисключающие понятия.

In black-figure pottery, the artist would paint figures with a glossy clay slip on a red clay pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чернофигурной керамике художник рисовал фигуры с глянцевым глиняным слипом на Красном глиняном горшке.

Figures showed that 46 per cent of people brought before a courtroom for arrests related to the 2011 riots were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показали, что 46% людей, доставленных в зал суда для арестов, связанных с беспорядками 2011 года, были черными.

There were other black-clad figures, just barely visible, further into the yellow fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких футах за ним маячили едва различимые в желтом тумане другие фигуры в черном.

It was surrounded by black figures. It was they who were shouting, it was they who had got mixed up in the doctor's dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окружили чёрные фигуры: они-то и подняли крик, впутавшись в сон доктора.

Among the red, white, blue and straw-coloured feminine dresses the uniform figures of the men resembled large, squat, black beetles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди красных, белых, голубых и палевых женских платьев однообразные фигуры мужчин походили на больших коренастых черных жуков.

He wrote and produced albums for Michael Rose of Black Uhuru, and has worked with other reggae figures such as Sly Dunbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал и выпускал альбомы для Майкла Роуза из Black Uhuru, а также работал с другими фигурами регги, такими как Sly Dunbar.

I could see little black figures moving about it like ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разглядела маленькие черные фигурки, снующие, точно муравьи, по склону холма.

Most of the Tang artists outlined figures with fine black lines and used brilliant color and elaborate detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Танских художников очерчивали фигуры тонкими черными линиями и использовали яркие цвета и сложные детали.

The T-shaped cross is dark blue; the two figures are painted in a mixture of white and black hues, the white tones dominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-образный крест темно-синий; две фигуры окрашены в смесь белых и черных оттенков, причем преобладают белые тона.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

Four or five little black figures hurried before it across the green-grey of the field, and in a moment it was evident this Martian pursued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре или пять маленьких черных фигурок бежали от пего по серо-зеленому полю: очевидно, марсианин преследовал их.

Once, however, I made out a string of black figures hurrying across the meadows from the direction of Weybridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, один раз мне удалось разглядеть черные фигурки людей, бежавших через луга прочь от Уэйбриджа.

Rosie is suddenly confronted by two black-clad figures, Maurice Whickett and Tracy Taylor, the latter of whom is furious with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Рози сталкивается с двумя одетыми в Черное фигурами-Морисом Уикеттом и Трейси Тейлор, последняя из которых в ярости на нее смотрит.

Finally he stopped before a corpse, upon whose foot was written in ink, in large black figures: 217.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он остановился около трупа, на ноге которого было написано чернилами большими черными цифрами: 217.

Some of the more prominent and talented free black figures moved to the North for its opportunities, draining the south of potential free black leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее выдающихся и талантливых свободных черных фигур двинулись на север за его возможностями, истощая юг потенциальных свободных черных лидеров.

These events established Mandela as one of the best-known black political figures in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события сделали Манделу одной из самых известных черных политических фигур в Южной Африке.

Thick, black brushwork defines the borders of the different geometric figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой черный мазок определяет границы различных геометрических фигур.

He managed to catch a glimpse of part of the museum's white wall, the towering dome and a few small black figures scuttling into the distance . . . and that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успел увидать кусок белого бока, насупившиеся купола, какие-то мелькавшие вдали черные фигурки... больше все равно ничего не успел увидеть.

Later I saw against the light of Woking station a number of black figures hurrying one after the other across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я увидел у станции Уокинг, на линии железной дороги, несколько мечущихся темных фигурок.

Cats Protection's own figures suggest that black cats are more difficult for them to find a new home for than other colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные цифры Cats Protection говорят о том, что черным кошкам труднее найти новый дом, чем другим цветам.

It is, along with his Black Square of 1915, one of his most well known early works in this field, depicting pure geometrical figures in primary colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с его Черным квадратом 1915 года, одна из самых известных ранних работ в этой области, изображающая чистые геометрические фигуры в основных цветах.

These figures paved the way for the establishment of the first black congregations and churches in the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры проложили путь к созданию первых черных конгрегаций и церквей в американских колониях.

He is said to drive a large, black coach pulled by four black horses and accompanied by two ghostly figures on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он ездит в большой черной карете, запряженной четырьмя черными лошадьми и сопровождаемой двумя призрачными фигурами пешком.

Scariest.. .the scariest thing.. .hooded black figures . cold.screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно... страшнее всего... чёрные фигуры в капюшонах... холод... крик...

When the pot was fired, the figures painted with the slip would turn black, against a red background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горшок был зажжен, фигуры, нарисованные слипом, становились черными на красном фоне.

I volunteered the Black Book of Communism’s figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добровольно сдал Черную книгу цифр коммунизма.

This created magnificent red figures against a glossy black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создавало великолепные красные фигуры на глянцевом черном фоне.

This overt presence of white colonial and Afrikaner nationalist men not only echoes a social, gender and racial divide, but it also continues to affect the way that women - and the way, particularly, black women - see themselves in relation to dominant male figures in public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зримое присутствие мужчин, белых колонистов и африканских националистов, не только отражает социальное, межполовое и расовое разделения, но оно продолжает влиять на то, как женщины — и в особенности темнокожие женщины — чувствуют себя по отношению к доминантным мужским фигурам в общественных местах.

The dispersed figures had come together on the sand and were a dense black mass that revolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбросанные по песку фигурки слились в густую, черную, вертящуюся массу.

One of the leading figures of that scandal, Charles Keating, had an idea on what to do with Bill Black and sent a memo out with these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из главных фигурантов того скандала, Чарльза Китинга, был план оказания давления на Билла Блэка, и он послал записку с инструкциями нескольким сенаторам.

Barker draws deceptively simple black and white stick figures and oblong alien ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер рисует обманчиво простые черно-белые фигурки из палочек и продолговатые инопланетные корабли.

Across the country, statues of Cecil Rhodes were removed and squares and roads named after prominent colonial figures were renamed after black nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране статуи Сесила Родса были убраны, а площади и дороги, названные в честь выдающихся колониальных деятелей, переименованы в честь черных националистов.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

Do black people have a future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у чёрных будущее?

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

The wily black Thane was no more willing to abandon all caution and discretion at first meeting than Tailchaser himself had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрый черный тан не хуже самого Фритти умел проявлять осторожность и сдержанность при первом знакомстве.

Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук.

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

From place to place there was a messenger on a bicycle or an especially fancy personage in a black, full-lane car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка проезжал посыльный на велосипеде или кто-то особо важный в длинном черном авто.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

Folks talk about morality like it's black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят о морали так, будто бы она состоит только из черного и белого.

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море.

Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений.

Consider, for instance, the now-infamous recent prosecution of the former newspaper magnate Conrad Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, для примера, печально известное преследование бывшего медиамагната Конрада Блэка.

First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода.

Let her get good an' done, good an' brown, awmost black, said Muley irritably. I wanta talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть прожарится как следует, дай ему подрумяниться до черноты, - сердито сказал Мьюли. - Мне поговорить охота.

Not sure I saw an ambo or a black-and-white out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела снаружи скорую или полицеский автомобиль.

Black guys usually don't promote themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры обычно себя не рекламируют.

Where there was no black powder, it was curiously like a Sunday in the City, with the closed shops, the houses locked up and the blinds drawn, the desertion, and the stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не было черной пыли, город имел совершенно такой же вид, как в обычное воскресенье: магазины закрыты, дома заперты, шторы спущены, тихо и пустынно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, figures , а также произношение и транскрипцию к «black figures». Также, к фразе «black figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information