Blue dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blue dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голубое платье
Translate

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • black and blue - черный и синий

  • blue powder - цинковая пыль

  • blue pus - синий гной

  • blue collar worker - фабричный рабочий

  • johnnie walker blue label - Джонни Уокер Блю Лейбл

  • blue flame burner - синим пламенем горелки

  • convert blue light - преобразовать синий свет

  • add blue - добавить синий

  • blue lights - синие огни

  • blue van - синий фургон

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • dress with a halter top - платье с открытой спиной и лифом без рукавов

  • dress illustration - одевать иллюстрацию в оборку

  • dress designer - модельер

  • dress like - платье как

  • new dress - новое платье

  • men's dress - мужская одежда

  • dress up with - платье с

  • dress for - платье для

  • dress up doll - одеваются куклы

  • how to dress - как одеваться

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.



When her cry was over Dulcie got up and took off her best dress, and put on her old blue kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплакав, Дэлси встала, сняла свое нарядное платье и надела старенький голубой халатик.

After the adoption olive drab and khaki uniforms in 1902, the US Army retained dark blue uniforms as its full dress until 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия в 1902 году темно-серой формы и униформы цвета хаки американская армия сохраняла темно-синюю форму в качестве парадного до 1917 года.

She had on an old black dress with flounces, and a red ribbon round her neck; and her hair was done up carefully, the chignon being enclosed in a blue silk net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в старое черное платье с воланами, на шее у нее была красная ленточка; волосы тщательно уложены узлом и подхвачены синей шелковой сеткой.

The U.S. Army intends to maintain the dress blue uniforms for ceremonial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США намерена сохранить парадную синюю форму для торжественного использования.

Frony wore a dress of bright blue silk and a flowered hat. She was a thin woman, with a flat, pleasant face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фрони - худощавой, с плоским приятным лицом - была украшенная цветами шляпа и ярко-голубое шелковое платье.

The blue or green No 1 Dress was never universally adopted after its initial introduction in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синее или зеленое платье No 1 никогда не было повсеместно принято после его первоначального введения в 1947 году.

There are also white versions of No. 2 and No. 3 dress which fulfil the same functions as their respective blue equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также белые версии платья № 2 и № 3, которые выполняют те же функции, что и их соответствующие синие эквиваленты.

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

And I'm sure he thinks you'll seal the deal in that blue dress you're wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он думает, что ты заключишь сделку в синем платье, что на тебе надето.

My wife is fond of a particular shade of electric blue and would like you to wear such a dress indoors in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена очень любит цвет электрик, и ей хотелось бы, чтобы вы надевали платье такого цвета по утрам.

My mother appeared in the mirror wearing a flowing dress of rich, royal blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зеркале появилась моя мать в свободном развевающемся платье роскошного сочного синего цвета.

Her dress thick set with spangles, blue, and dotted with a thousand sparks, gleamed like a summer night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее синее платье, усеянное блестками, искрилось, словно пронизанная мириадами золотых точек летняя ночь.

Today the blue-grey full dress uniform is no longer worn, except in a modified form by RAF bandsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сине-серую парадную форму больше не носят, разве что в модифицированном виде оркестранты Королевских ВВС.

You were wearing a blue, thin-striped baby doll dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе было голубое в полоску платье куколки.

This uniform was superseded by the Blue/White Dress uniform in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма была заменена сине-белой парадной формой в 2000 году.

The dress I'm talking about was white, but it had red and blue abc's all across the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, о котором я говорю, было белым, но на нём впереди был красный и синий алфавит.

The dress of the young man who now stepped out on to the terrace was Indian; but his plaited hair was straw-coloured, his eyes a pale blue, and his skin a white skin, bronzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасу вышел молодой человек в одежде индейца; но косы его были цвета соломы, глаза голубые, и бронзово загорелая кожа была кожей белого.

The redheaded kindergarten teacher who wore the gray dress and the blue shoes to that art show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?

I seem to remember a little girl in a blue dress wanting her father's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я припоминаю маленькую девочку в голубом платье, мечтающую об отцовской любви.

When wearing the sword and Dress Blue coat, officers wear the Sam Browne belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда офицеры носят меч и синий мундир, они носят пояс Сэма Брауна.

I began to iron the blue dress that Beatrice had taken from the wardrobe, slowly, methodically, as I used to iron Mrs Van Hopper's dresses in Monte Carlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принялась гладить голубое платье, которое Беатрис вынула из шкафа, медленно, методично, как гладила платья миссис Ван-Хоппер.

The first RAF mess dress was introduced in 1920 and it featured a high waisted single-breasted blue-grey jacket which tapered to a point at the front below the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое платье RAF mess было представлено в 1920 году, и оно отличалось высокой талией однобортного сине-серого жакета, который сужался к точке спереди ниже талии.

50 bucks if you pop by and give this to that lady in the blue dress right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 баксов, если подойдёшь к той даме в голубом платье и отдашь ей кошелёк.

That was why I had come down last night in my blue dress and had not stayed hidden in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я сошла вчера вниз, вырядившись в голубое платье, а не затаилась у себя.

A young woman in a blue merino dress with three flounces came to the threshold of the door to receive Monsieur Bovary, whom she led to the kitchen, where a large fire was blazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге дома появилась вышедшая навстречу к г-ну Бовари молодая женщина в синем шерстяном платье с тремя оборками и повела его в кухню, где жарко пылал огонь.

She had put on the blue dress printed with little white flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в платье - белые цветочки по синему полю.

Anna's travel outfit generally consists of magenta, black, dark and light blue, with flowery designs on the bottom of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный наряд Анны обычно состоит из пурпурного, черного, темного и светло-голубого цветов с цветочным узором на нижней части платья.

I am a bit out of my comfort zone so I am hoping you fashion folks might be able to help me expand Blue dress of Meagan Good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного не в своей зоне комфорта, поэтому надеюсь, что вы, модные люди, сможете помочь мне расширить синее платье Меган Гуд.

However, Full Dress Blue A, uses white trousers, whereas Full Dress Blue B uses black trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, полный синий костюм а использует белые брюки, тогда как полный синий костюм Б использует черные брюки.

Did you dress the whores blue because it's the color of his mother's apron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы одели шлюху в синее платье, потому что его мать носила синий передник?

Brown coat, blue dress, blonde hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневое пальто, синее платье, светлые волосы.

Navy blue combat trousers and a teal green polo shirt may be worn as activity dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синие боевые брюки и бирюзовую рубашку поло можно носить как спортивное платье.

The shade of blue of the gorgeous gown reminded Kahlan of her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье на манекене напомнило Кэлен ее собственный свадебный наряд.

In most regiments they were replaced by a generic dark blue uniform known as No 1 Dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве полков они были заменены общей темно-синей униформой, известной как платье № 1.

It ended with Monica Lewinsky's blue dress and the president's semen - hardly a worthwhile endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончилось все голубым платьем Моники Левински со следами президентской спермы – вряд ли стоит к этому стремиться.

Maddox wrote My Little Blue Dress between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэддокс написал Мое маленькое голубое платье между 1999 и 2001 годами.

In November 2018, the U.S. Army announced the dress blue service uniform would be replaced by Army Green service uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года армия США объявила, что парадная синяя служебная форма будет заменена армейской зеленой служебной формой.

Both images are well photographed, but the blue dress image has a low resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба изображения хорошо сфотографированы, но изображение синего платья имеет низкое разрешение.

The current USAF service dress uniform continues to include the three-button blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование может выполняться на разных уровнях, что приводит к существенно различным последствиям.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

Both the dress 'suit' and undress 'frock' uniforms were worn with blue breeches and black cocked hats; which were gold-laced and featured a black cockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парадный костюм, так и парадный сюртук носили с синими бриджами и черными треуголками, расшитыми золотом и украшенными черной кокардой.

Chesa beamed for an instant before bringing out the blue dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеза с сияющим видом извлекла из шкафа голубое платье.

In the nineteenth century court dress coats were commonly black, brown, dark green, purple, or blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке придворные фраки были обычно черными, коричневыми, темно-зелеными, фиолетовыми или синими.

Her dark blue dress with its lightning-worked red panels looked freshly cleaned and ironed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темно-синее платье с вышитыми на красных вставках молниями выглядело только что вычищенным и отглаженным.

The full dress uniform for the Royal Canadian Navy includes a dark navy blue tunic, trousers, and white facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма для Королевского канадского флота включает темно-синюю тунику, брюки и белые накладки.

Her wedding was the only time he wore his dress blue uniform after he left the Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее свадьба была единственным разом, когда он надел свою парадную синюю форму после того, как ушел из морской пехоты.

The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.

She flumps over, her chiffon dress up around her knees, revealing a glimpse of a blue garter with rhinestone buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лицом вниз на свое шифоное платье обнажив голубые подвязки с красными пряжками.

Now Caroline, Why do you think the good Lord went to all that trouble of making you so pretty, if he didn't want you to have a new blue dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Кэролайн объясни, почему Господь создал тебя такой прелестной, если не хочет, чтобы у тебя было новое синее платье?

You know, in my book, the dress was blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в моей книге платье было синим.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

I ran through the snowstorm hiding the red dress under my coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бежала через снегопад, ...пряча ярко-красное платье под пальто.

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

One man in evening dress passed them on foot, his eyes on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то человек во фраке прошел мимо них, опустив глаза в землю.

Isidora too came out, almost treading upon the skirt of the other's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора тоже вышла, почти наступая на шлейф своей соперницы.

He was wearing a dress suit for the first time in his life, and was uneasy about the general effect of his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак он надел первый раз в жизни, да и весь костюм в целом внушал ему опасения.

Thank you for joining me for tonight's dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что присоединились ко мне на этой костюмированной репетиции.

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blue dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blue dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blue, dress , а также произношение и транскрипцию к «blue dress». Также, к фразе «blue dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information