Bodily relaxation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bodily relaxation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телесное расслабление
Translate

- bodily [adjective]

adjective: телесный, физический, соматический

adverb: целиком, лично, в собранном виде, собственной персоной

  • bodily structure - телесная структура

  • bodily harm liability insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями

  • bodily deficient - с физическими недостатками

  • bodily sensations - телесные ощущения

  • bodily practices - телесные практики

  • bodily discomfort - физический дискомфорт

  • bodily tissues - телесные ткани

  • bodily processes - телесные процессы

  • bodily harm or injury - телесные повреждения или травмы

  • inflict bodily harm - наносить телесное повреждение

  • Синонимы к bodily: somatic, corporal, real, this-worldly, actual, physical, corporeal, fleshly, tangible, concrete

    Антонимы к bodily: spiritual, soulful, mental

    Значение bodily: of or concerning the body.

- relaxation [noun]

noun: релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка, полное освобождение, уменьшение напряжения, отдых от работы, смягчение наказания



Pope Gregory the Great urged his followers on value of bathing as a bodily need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Григорий Великий убеждал своих последователей в ценности купания как телесной потребности.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

They can measure the types of information that we want, things such as: bodily movement, bodily temperature, electrical rhythms of the body and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оценивать необходимые нам данные, например, телодвижения, температуру тела, электрический ритм и так далее.

It's very important that you replenish my body with electrolytes after every involuntary loss of bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы ты заряжала мое тело с помощью электролитов после каждой непроизвольной потери флюидов.

While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя.

As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

The dear man was so busy. He needed his relaxation. And now this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот добрый человек был такой занятой. И ему требуется отдых и развлечения. А тут — вот что!

They talked about nothing in particular, sentences that had meaning only in the sound of the voices, in the warm gaiety, in the ease of complete relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор шёл ни о чём, значение имели только звук голосов, радость тёплых интонаций, полная раскованность поз.

You're beginning to feel your eyelids getting heavy... as you slip deeper and deeper... into a state of complete relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь чувствовать, как твои веки наливаются тяжестью. ты проваливаешься всё глубже и глубже... в состояние полного покоя.

The abandonment of formal address was a similar relaxation, as if Mrs Anson's abrupt intrusion had swept aside the normal courtesies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на дружескую манеру обращения принес нам обоим облегчение, словно вторжение миссис Энсон упразднило общепринятый этикет.

Though bodily unharmed, it uttered cries, as some king's ghost in supernatural distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица была невредима, но она издавала короткие крики, подобно призраку короля, охваченного сверхъестественной скорбью.

One of these days, I'll take you bodily and drag you down to a good dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь я силком отволоку тебя к хорошему портному.

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

As of 12:55, you're under arrest... for unreported employment and grievous bodily harm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12:55 вы арестованы... за незаконный наём на работу и нанесение тяжких телесных повреждений.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы.

When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую...

You're not just saying it because we exchanged bodily fluids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, все это, ты говоришь только из-за того, что мы с тобой переспали?

Leisure, relaxation, time to unwind - that's the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых, релаксация, расслабление – вот решение.

ELECTRIC CAR'S A GOOD WAY TO START, BUT YOU CAN MAKE FUEL FROM YOUR OWN BODILY WASTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромашина - это хорошее начало, но Вы можете делать топливо из своих отходов.

It only says that death is the final cessation of vital bodily functions; the end of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорится лишь, что смерть есть окончательное прекращение жизненных функций организма, конец жизни.

It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей.

Have you not heard, Father Dennet, quoth one boor to another advanced in years, that the devil has carried away bodily the great Saxon Thane, Athelstane of Coningsburgh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхали вы, дядюшка Деннет, - говорил один крестьянин другому, пожилому человеку, -слыхали вы, что черт унес знатного саксонского тана, Ательстана из Конингсбурга?

She was gentle and quiet in intense bodily suffering, almost in proportion as she had been restless and depressed when there had been no real cause for grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была столь же нежной и спокойной, испытывая телесные страдания, сколь беспокойной и подавленной была когда-то, не имея истинной причины для печали.

Now, when I count backwards from three... you'll be in a state of complete relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я досчитаю от трёх... ты будешь находится в состоянии полной расслабленности.

I will take advantage of your relaxation, thinking everything is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользуюсь тем, что ты расслабился, Думая, что все закончено.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

Relaxation oscillators are generally used to produce low frequency signals for such applications as blinking lights, and electronic beepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы релаксации обычно используются для получения низкочастотных сигналов для таких применений, как мигающие огни и электронные биперы.

A hobby is an activity, interest, or pastime that is undertaken for pleasure or relaxation, done during one's own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби - это деятельность, интерес или времяпрепровождение, которое предпринимается для удовольствия или расслабления, совершается в свободное время.

Differential scanning calorimetry can be used to quantify enthalpy change due to molecular structural relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная сканирующая калориметрия может быть использована для количественной оценки изменения энтальпии вследствие молекулярной структурной релаксации.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы.

So, extension in length, breadth, and depth, constitutes the nature of bodily substance; and thought constitutes the nature of thinking substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, протяженность в длину, ширину и глубину составляет природу телесной субстанции, а мысль-природу мыслящей субстанции.

Advocates of Roe describe it as vital to the preservation of women's rights, personal freedom, bodily integrity, and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники Roe описывают ее как жизненно важную для сохранения прав женщин, личной свободы, физической неприкосновенности и неприкосновенности частной жизни.

This policy led to a significant relaxation in US–Soviet tensions and played a crucial role in 1971 talks with Chinese Premier Zhou Enlai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика привела к значительному ослаблению американо-советской напряженности и сыграла решающую роль в переговорах 1971 года с китайским премьером Чжоу Эньлаем.

In the 20th century, the 'Bellman' character became generic, the jokes were told by schoolchildren, and often related to bodily functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке персонаж Беллмана стал общим, шутки рассказывались школьниками и часто касались телесных функций.

In continuum mechanics, stress relaxation is the gradual disappearance of stresses from a viscoelastic medium after it has been deformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механике сплошных сред релаксация напряжений - это постепенное исчезновение напряжений из вязкоупругой среды после ее деформации.

By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор.

Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов.

One can think here of two 'relaxation times' separated by order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно представить себе два времени релаксации, разделенных по порядку величины.

The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамак часто рассматривается как символ лета, отдыха, расслабления и простой, легкой жизни.

The relaxation appears to be initiated by PARP1, whose accumulation at DNA damage is half complete by 1.6 seconds after DNA damage occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релаксация, по-видимому, инициируется PARP1, накопление которого при повреждении ДНК наполовину завершается через 1,6 секунды после того, как происходит повреждение ДНК.

Relaxation of the pelvic muscles can reduce discomfort during the exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабление мышц таза может уменьшить дискомфорт во время обследования.

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

The heat is considered a prerequisite for complete relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло считается необходимым условием для полного расслабления.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

And sometimes a Spectator paper is inserted bodily, with no attempt at paraphrase whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда зрительская бумага вставляется телесно, без всякой попытки перефразировать что-либо.

It has been identified as playing a role in the experience of bodily self-awareness, sense of agency, and sense of body ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.

However, the most destructive part of the explosion is the upthrust of the gas bubble, which will bodily lift the hull in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая разрушительная часть взрыва - это всплеск газового пузыря, который поднимет корпус судна в воду.

Relaxation techniques may also be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники релаксации также могут быть полезны.

The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы.

And while there is clearly a bodily aspect, it is the idea of race as consciousness and race as culture that is of real value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя здесь явно присутствует телесный аспект, именно идея расы как сознания и расы как культуры имеет реальную ценность.

The term is commonly associated with an exhausting, repetitive lifestyle that leaves no time for relaxation or enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно ассоциируется с утомительным, повторяющимся образом жизни, который не оставляет времени для расслабления или удовольствия.

It was also shown how the lack of relaxation processes allowed great freedom in the possible morphologies formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было показано, что отсутствие релаксационных процессов дает большую свободу в формировании возможных морфологий.

During the medical exam, evidence of bodily secretions is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время медицинского освидетельствования оцениваются признаки выделения телесных выделений.

Other bodily remedies in general use included purges, bloodletting and whipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие телесные средства общего назначения включали очищение, кровопускание и порку.

Qisas crimes include murder or any crime involving bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления Кис включают в себя убийство или любое преступление, связанное с нанесением телесных повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodily relaxation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodily relaxation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodily, relaxation , а также произношение и транскрипцию к «bodily relaxation». Также, к фразе «bodily relaxation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information