Bohemian vibe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bohemian vibe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богемная Вибе
Translate

- Bohemian [noun]

adjective: богемный, богемский

noun: цыган, богемец, представитель богемы

- vibe [noun]

Вибе

  • retro vibe - ретро Вибе

  • cool vibe - круто Вибе

  • a positive vibe - позитивный Вибе

  • music vibe - музыка Вибе

  • vibe and atmosphere - атмосфера и атмосфера

  • weird vibe - странно Вибе

  • modern vibe - современный Вибе

  • vibe in - Вибе в

  • creepy vibe - жутким Вибе

  • the vibe of - Вибе из

  • Синонимы к vibe: vibration, atmosphere, feeling, sensation, energy

    Антонимы к vibe: insensitivity, question, unconsciousness, apathy, insensibility, peace, physicality, providence, calm, calmness

    Значение vibe: a person’s emotional state or the atmosphere of a place as communicated to and felt by others.



Am I misjudging the vibe in the room, or should the three of us be taking a bottle of tequila to bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неверно оцениваю обстановку, или нам троим все же стоить взять бутылочку текилы в постель?

He play the role of a man with an athlete vibe in his 20s for the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет роль человека с атмосферой спортсмена в свои 20 лет для эксперимента.

I'm picking up on the Gotta find my corner of the sky vibe loud and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я уловил на посреди и между, ты должен найти мой уголок на небе громкую и ясную вибрацию, котенок.

In 1886, Paullin lost a purse containing over $1500 at a Philadelphia theatre, after she fainted on stage during The Bohemian Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году Поллин потеряла кошелек с более чем 1500 долларами в Филадельфийском театре, после того как она упала в обморок на сцене во время богемной девушки.

Šlechta was born in Liberec in 1960, but most of his life he spent in the South Bohemian Region, in České Budějovice or its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлехта родился в Либереце в 1960 году, но большую часть своей жизни он провел в Южночешском регионе, в Ческе-Будеевице или его окрестностях.

A French ship firing upon a Bohemian vessel without provocation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский корабль открыл стрельбу на Богемское судно без провокации?

You definitely have a shabby chic vibe going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, безусловно, присутствует атмосфера потертого шика.

More of a government research facility with that Area 51 kind of vibe... uh... bright lights, metal slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это будет государственное исследование под кодовым названием Арея 51. яркий свет, металлические пластины.

Kind of a girlier Lost Boys vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как девчушка потерянные парни

It's like a Humpty Dumpty vibe going on with those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в них, от тебя исходят флюиды Шалтая-Болтая.

Well, I always thought that Molly's would benefit from, like, a more intimate, upscale vibe, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, что Молли только выиграет, если привнести туда более интимную, эксклюзивную атмосферу.

Besides his jeans, arms, legs, face, and overall vibe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме его джинс, рук, ног, лица и всего остального?

The beatniks and the Bohemian generation were a reaction to World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битники и Богемское поколение были реакцией на Вторую мировую войну.

I like an off-road sort of vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как на бездорожье.

And I love Bohemian Rhapsody, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже люблю Богемскую рапсодию.

Which one, like, the anger vibe or the animosity vibe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что один гневный, вибе враждебный?

I get the vibe that you'd be happier being just roommates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно я понимаю, что ты счастлива быть просто соседкой по комнате.

In one brushstroke, Jerry has killed the Jay-Z vibe that's taken me years to cultivate and replaced it with a fat, brown, baby vibe, which is not as cool of a vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним мазком кисти, Джерри убил ту вибрацию Jay-Z'изма, которую я набирал годами, и заменил их жирной, коричневой, детской вибрацией, что для вибрации ни разу не круто.

Right before they caught up to Langford, he was talking to Casta, and the vibe was very flirtatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как охрана нагнала Лэнгфорда, он разговаривал с Кастой в довольно кокетливой форме.

Tightly wound, but he didn't give me a premeditated murder vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень нервничает, но не похоже, что он планировал убийство.

'Cause, I mean, how many Vassar professors and intellectual theologians beget nymphomaniacal pseudo-bohemian J.A.P.s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Потому-что я имею в виду, как много профессоров Вассара... и интеллектуальных вогословов рождают нимфоманых... псевдобогемных J.A.P. s?

Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насладиться немного карибской атмосферой, понимате?

I thought maybe we could use a little bit of this vibe in some of our songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, может, мы могли бы использовать похожий бит для наших песен.

I mean, I give off that vibe, don't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же такой подозрительный вид, да?

Well, I have got all I need into packs for two horses, said Nesvitski. They've made up splendid packs for me-fit to cross the Bohemian mountains with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, - сказал Несвицкий, - и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать.

Although I still get the vibe once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я иногда еще что-то чувствую.

Now, does the new emerald stick with an old-school vibe, or does it go in the direction of a place like the vibrato?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что это будет: новый Эмералд в старом добром стиле, или же мы двигаемся в новом направлении и создаем нечто подобное Вибрато?

You know, there's sort of a weird vibe here, but I'm just gonna plow through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, здесь какие-то странные вибрации, но я собираюсь преодолеть их.

I'll hang my head out the window see if I can pick up her vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высуну голову в окно... - Посмотрю, смогу ли уловить её вибрации.

I had a hunch you picked up a vibe last night and I didn't want you in your head about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты вчера заметил настрой, и не хочу, чтобы ты волновался зря.

You know, the vibe, it's powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вибрация, очень мощная.

That's a positive, positive vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положительная, позитивная вибрация.

This place has some serious vibe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого места сильные вибрации.

It sounds a bit bohemian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то богемное развлечение.

The singer has described the sound of this new album as “Bonnie Raitt with a Stevie Ray Vaughan vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица описала звучание этого нового альбома как Bonnie Raitt with a Stevie Ray Vaughan vibe.

About 100,000 trophies were on exhibit at his Bohemian castle at Konopiště which he also stuffed with various antiquities, his other great passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 000 трофеев были выставлены в его богемском замке в Конопиште, который он также напичкал различными древностями, своей другой большой страстью.

He was the second Bohemian king after Vratislaus II, but in neither case was the royal title hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым чешским королем после Вратислава II, но ни в том, ни в другом случае королевский титул не был наследственным.

The Haight is now home to some expensive boutiques and a few controversial chain stores, although it still retains some bohemian character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Хейт является домом для нескольких дорогих бутиков и нескольких спорных сетевых магазинов, хотя он все еще сохраняет некоторый богемный характер.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным.

Gill preferred the Bohemian life and its excesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл предпочитал богемную жизнь и ее излишества.

He was born in Vienna as a son of Bohemian woodturning master craftsman Jakob Raimann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Вене в семье чешского мастера по обработке древесины Якоба Раймана.

Cesário Verde's city poems are often described as bohemian, decadent and socially aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские стихи чезариу Верде часто описывают как богемные, декадентские и социально ориентированные.

released an update for the ViBE 4K UHD encoder that added support for HLG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпущено обновление для кодера ViBE 4K UHD, которое добавило поддержку HLG.

We learn about the family's history, including Fleetwood Vibe's time in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем об истории семьи, в том числе о времени пребывания Флитвуда Вибе в Африке.

Dally is eager to help the brothers and introduces them to Andrea Tancredi, who is plotting his own attack on Vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далли горит желанием помочь братьям и знакомит их с Андреа Танкреди, который замышляет свою собственную атаку на Вибе.

Princess Spongiatosta invites Dally to a party that Vibe will also be attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Губкаатоста приглашает Далли на вечеринку, на которой также будет присутствовать Вибе.

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

Bohemian Coding cited Apple's strict technical guidelines, slow review process and lack of upgrade pricing as reasons for the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин такого решения Bohemian Coding назвала строгие технические рекомендации Apple, медленный процесс пересмотра и отсутствие цен на обновление.

The hermit Ivan accepts the task of missionary, his eloquence winning over Ludmila, the Bohemian princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельник Иван принимает на себя миссию миссионера, его красноречие побеждает Людмилу, Богемскую принцессу.

As the city's hub for bohemian culture and a long frequented nightlife area it is among the most popular and fastest growing in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи центром богемной культуры города и давно посещаемым ночным районом, он является одним из самых популярных и быстрорастущих в городе.

The clientele was a mixture of working class and bohemian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентура представляла собой смесь рабочего класса и богемы.

included it at number 9 on their list of the band's best music videos in April 2015, praising its high-energy party vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в апреле 2015 года он занял 9-е место в списке лучших музыкальных клипов группы, превознося ее высокоэнергетическую атмосферу вечеринки.

The statue was sculpted by F. Marion Wells, a member of the Bohemian Club in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была вылеплена Ф. Марион Уэллс, членом богемного клуба в Сан-Франциско.

Contrarily, certain Anabaptists, Huguenots, and Bohemian Brethren were premillennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, некоторые анабаптисты, гугеноты и Богемские собратья были дореволюционны.

Street musicians were added to the city because they were considered an integral part of the New Orleans vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные музыканты были добавлены в город, потому что они считались неотъемлемой частью атмосферы Нового Орлеана.

In 2003, Vibe Magazine named Boots Riley one of the 10 most influential people of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году журнал Vibe назвал бутса Райли одним из 10 самых влиятельных людей 2002 года.

Rainbow Gatherings may be seen as another contemporary worldwide expression of the bohemian impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные сборища можно рассматривать как еще одно современное всемирное выражение богемного импульса.

Simply because it belonged to Germany doesn't make Bohemian people of that time Germans in a contemporary sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что он принадлежал Германии, это не делает богемных людей того времени немцами в современном смысле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bohemian vibe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bohemian vibe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bohemian, vibe , а также произношение и транскрипцию к «bohemian vibe». Также, к фразе «bohemian vibe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information