Bonus material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bonus material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бонусный материал
Translate

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus plan - система премирования

  • cash bonus - денежная премия

  • lump sum bonus - единовременно выплачиваемая премия

  • bonus requirements - требования премии

  • unlock bonus - разблокировать бонус

  • child bonus - бонус ребенка

  • bonus calculation - Расчет бонуса

  • little bonus - маленький бонус

  • monthly bonus - ежемесячный бонус

  • claim a bonus - требовать бонус

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



On May 15, 2013 the Director's Cut was released on Blu-ray, but uses the bonus material from the DVD to the Theatrical cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 2013 года режиссерский крой был выпущен на Blu-ray, но использует Бонусный материал с DVD к театральному крою.

Each region 1 box contains 4 discs, while region 4 editions have a 5th disc with bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коробка region 1 содержит 4 диска, в то время как издания region 4 имеют 5-й диск с бонусным материалом.

Following this, a physical version of the graphic novel containing bonus material was made available that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в том же году была выпущена физическая версия графического романа, содержащая бонусные материалы.

When Glory Road was eventually released on CD, most of the For Gillan Fans Only material was included as bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Glory Road в конце концов был выпущен на CD, большинство материалов для поклонников Гиллана были включены в качестве бонус-треков.

All editions contain a 5th disc for each season, with bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выпуски содержат по 5-му диску на каждый сезон, с бонусным материалом.

The first four seasons of The Sopranos were released on VHS in five-volume box sets which lack bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре сезона The Sopranos были выпущены на VHS в пятитомных бокс-сетах, в которых отсутствует бонусный материал.

A deluxe edition was released in 2004 with bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году было выпущено роскошное издание с бонусным материалом.

The book contains bonus material made exclusively for the book and previously unseen photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит бонусный материал, сделанный исключительно для книги и ранее невиданные фотографии.

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

It includes a brand-new 4K restoration and new bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя совершенно новую реставрацию 4K и новый бонусный материал.

The band's first two albums were reissued by Merge Records in 2009, remastered by Weston and including bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два альбома группы были переизданы лейблом Merge Records в 2009 году, ремастированы Уэстоном и включали бонус-материал.

It includes deleted scenes and bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя удаленные сцены и бонусные материалы.

If no agreement on working time is signed, the legal bonus must be of 25% for the first 8 hours, then goes up to 50% for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соглашение о рабочем времени не подписано, то законный бонус должен составлять 25% за первые 8 часов, а затем повышаться до 50% за остальные.

This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

If a player requests a cash out before the bonus is used, then the bonus will be subtracted from the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок запросит выплату наличных до использования бонуса, то бонус будет вычтен из депозита.

And as a bonus we are bound to a review of Gmail for Palm machines, which will run after you install the Java virtual machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в качестве бонуса мы обязаны Обзор Gmail для машины Palm, которые будут работать после установки виртуальной машины Java.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

Commander, much of my body framework is made up of tripolymers, a nonconductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор, большая часть каркаса моего тела сделана из триполимеров, непроводящих материалов.

Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку.

Aston have got it bang on, because as we know, the world right now is full of stockbrokers desperate for something to blow their enormous bonus on, and there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aston сделал так,что б это задевало, потому что как мы знаем, мир сейчас полон биржевых брокеров,отчаявшихся найти что то,что взорвет их огромный бонус и вот он.

Jamie laughed.I don't need a bonus. I have my share of the diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне премии, - засмеялся Джейми. -Хватит и моей доли алмазов.

Look, surely the fact that I ran the Department's a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, то, что я возглавлял департамент - это большое преимущество.

At the end of the programme there's a 50 point bonus for anyone who can break it using the power of the voice alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу программы у нас есть 50 бонусных очков для любого, кто сможет разбить его используя только силу своего голоса.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

Basically, the same material as an HB pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически такой же, что и в обычном карандаше.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

i'm so sorry, ma'am. we have to - no, no, if ben was laid off, okay, then just tell me - where did he get the $100,000 bonus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль, мэм, мы должны.. Нет-нет, если Бена сократили, тогда скажите мне, где он взял премию в сто тысяч долларов?

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

I'm taking a Philosophy of Aesthetics course at the moment and there is nothing in this article that even resembles the material I'm learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я читаю курс философии эстетики, и в этой статье нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало бы материал, который я изучаю.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

The player that wins gets to play a bonus round where a checker is moving and the player needs to press the button at the right time to get the ticket jackpot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, который выигрывает, получает бонусный раунд, где движется шашка, и игрок должен нажать кнопку в нужное время, чтобы получить джекпот билета.

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала.

Experiments in different material finishes in recent years have revealed some interesting relationships in Re and paper models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с различными материалами отделки в последние годы выявили некоторые интересные взаимосвязи в моделях Re и бумаги.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

At maturity the protoplast – the living material of the cell – dies and disappears, but the lignified cell walls persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрелом возрасте Протопласт – живой материал клетки – умирает и исчезает, но одревесневшие клеточные стенки сохраняются.

It is white, and is usually about 13 yards of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он белый, и обычно составляет около 13 ярдов материала.

They may be given away for free, sold at less than wholesale price, or included as a bonus with another purchased product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть отданы бесплатно, проданы по цене ниже оптовой или включены в качестве бонуса к другому приобретенному продукту.

Nix and the Astros agreed to terms on a contract, including a $1.5 million signing bonus, well above the $370,500 recommended at the 136th slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс и Астрос договорились об условиях контракта, включая бонус за подписание контракта в размере 1,5 миллиона долларов, что значительно выше 370 500 долларов, рекомендованных в 136-м слоте.

A 1999 CD release by EMI/Virgin, with no bonus tracks, featured 24-bit digitally-remastered sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компакт-диск 1999 года выпуска EMI / Virgin, без бонус-треков, отличался 24-битным цифровым ремастерингом звука.

An American Prayer was re-mastered and re-released with bonus tracks in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская молитва была повторно освоена и переиздана с бонус-треками в 1995 году.

They agreed on an above slot signing bonus, which the Astros were unable to pay when first round pick Brady Aiken refused to sign which lowered their bonus pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о вышеупомянутом Бонусном слоте, который Астрос не смог выплатить, когда первый раунд выбрал Брэди Эйкен отказался подписать, что снизило их бонусный пул.

The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bonus material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bonus material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bonus, material , а также произношение и транскрипцию к «bonus material». Также, к фразе «bonus material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information