Boost morale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boost morale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличить мораль
Translate

- boost [noun]

verb: форсировать, повышать, способствовать росту, поднимать, продвигать, горячо поддерживать, расширять, подпихивать, помогать подняться, продвигать по службе

noun: поддержка, ускорение, наддув, проталкивание, создание популярности, рекламирование, повышение в цене, добавочное напряжение, давление нагнетателя

  • boost jobs - работы наддува

  • competitive boost - конкурентное повышение

  • is meant to boost - предназначен для увеличения

  • boost a market - увеличить рынок

  • receive boost - получить повышение

  • boost shine - повышение блеска

  • added boost - дополнительный импульс

  • boost through - повысить за счет

  • which will boost - которая будет стимулировать

  • boost family income - доход семьи подталкивание

  • Синонимы к boost: uplift, pick-me-up, inspiration, shot in the arm, spur, lift, help, encouragement, stimulus, improvement

    Антонимы к boost: discouragement, hindrance, decrease, setback, blow, hinder, hurt, halt, prevent, undermine

    Значение boost: a source of help or encouragement leading to increase or improvement.

- morale [noun]

noun: боевой дух, моральное состояние

  • lift the morale of - поднимите моральный дух

  • morale guidance - политико-моральная обработка

  • improving morale - улучшение морального состояния

  • morale and welfare - Мораль и социальное обеспечение

  • national morale - национальное самосознание

  • the morale - боевой дух

  • troop morale - мораль войск

  • teacher morale - учитель морали

  • fighting morale - боевой боевой дух

  • morale with - мораль с

  • Синонимы к morale: enthusiasm, self-confidence, self-esteem, confidence, spirit(s), team spirit, esprit de corps

    Антонимы к morale: purposelessness, dread, aimlessness, fear, self doubt, heart stopping fear, self guilt, self condemnation, self guilt, self shame

    Значение morale: the confidence, enthusiasm, and discipline of a person or group at a particular time.


boost the morale, raise morale, cheer


These are my gift to you to boost morale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои подарки для повышения вашего боевого духа...

The reason for this innovation was to boost morale during WWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этого нововведения было повышение боевого духа во время Первой мировой войны.

Jean-Loup wants to boost our morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идея Жан-Лу, тобы поднять нам моральный дух.

It was believed that this would boost morale and enhance the sense of camaraderie between the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что это поднимет боевой дух и укрепит чувство товарищества между солдатами.

Basic training commences with 'pep talks' to boost the morale of the new recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка начинается с бодрых речей, чтобы повысить моральный дух новобранца.

It would boost the men's morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкрепило бы мужскую мораль.

Claimed it's going to boost office morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявляя, что это поднимет дух офиса.

Mobile canteens were used in almost all theatres of war to boost morale and provide food as a result of the successful tea lady experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные столовые использовались почти на всех театрах военных действий для поднятия боевого духа и обеспечения продовольствием в результате успешного эксперимента чайная леди.

An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное.

If anyone wants to stop by, give his morale a boost. Hope can heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, то заходите, можете его морально поддержать, надежда исцеляет.

The operation's failure would have been a propaganda disaster for the British forces, and conversely a morale boost for Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал операции стал бы пропагандистской катастрофой для британских войск и, наоборот, моральным подъемом для Аргентины.

I was merely trying to boost the morale of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь скромно пытался поднять моральный дух общества.

The arrival of fresh American troops helped to boost morale but in November it slumped badly upon Russia’s withdrawal from the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие свежих американских войск помогло поднять боевой дух, но в ноябре он резко упал после выхода России из войны.

That was an act to boost morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я специально, поднять мораль.

I have to say, it'll be a big morale boost for our teams to actually meet you, Dr. Railly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятная честь для нашей команды, наконец, встретить вас, доктор Райлли.

The U.S. military's goal was to improve the living conditions for U.S. servicemen and boost troop morale and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американских военных состояла в том, чтобы улучшить условия жизни американских военнослужащих и повысить боевой дух и дисциплину войск.

The victory of the smaller Mexican force against a larger French force was a boost to morale for the Mexicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа меньших мексиканских сил над более крупными французскими силами была для мексиканцев толчком к повышению морального духа.

The invasion of North Africa produced a morale boost when American forces were bogged down in New Guinea and the Guadalcanal Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Северную Африку дало мощный моральный подъем, когда американские войска увязли в Новой Гвинее и Гуадалканале.

A little morale boost for the troops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая встряска для поднятия морального духа?

Intended to boost morale, the messages only highlighted the desperate situation in which the crew found itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванные поднять боевой дух, эти сообщения лишь подчеркивали отчаянную ситуацию, в которой оказался экипаж.

You know what would really help to boost morale around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что бы действительно помогло поднять боевой дух тут?

Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк писал об их самоотверженности и об их усилиях поднять моральный дух в семье в самые опасные времена.

Knowledge that the cipher was crackable was a morale boost to Allied cryptologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание того, что шифр поддается взлому, укрепило боевой дух союзных криптографов.

A morale boost helps them work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральная поддержка им только помогает работать.

To boost the morale of his soldiers he released owls, which were sacred to Athena, into his ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поднять боевой дух своих солдат, он выпустил в свои ряды сов, которые были священными для Афины.

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

Something must've been hard to burn If they needed a boost from lighter fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего что-то не получилось сжечь, если им потребовалась жидкость.

Dopamine does not cross the blood-brain barrier, so it cannot be taken as a medicine to boost the brain's depleted levels of dopamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофамин не пересекает гематоэнцефалический барьер, поэтому его нельзя принимать в качестве лекарства для повышения истощенного уровня дофамина в мозге.

Our new video boost feature allows you to watch more mobile video on your iPhone and iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новинка Opera Mini — видеоускорение — позволит вам смотреть на iPhone и iPad больше мобильного видео.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования.

Talk about every knock being a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о каждом толчке, послужившем стимулом.

These courts have helped bring about significant improvements in the legal aid offered in the districts, and given a boost to the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование данных судов способствовало значительному улучшению оказываемой населению в регионах правовой помощи, созданию стимула для адвокатской службы.

Not to mention she got a boost when they added more weight to the talent portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же, у неё стало больше шансов, ведь сейчас за конкурс талантов дают больше баллов.

Devaluation would also boost average eurozone GDP growth by stimulating exports and encouraging Europeans to substitute domestically produced goods and services for imported items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация также будет способствовать увеличению среднего роста ВВП еврозоны путем стимулирования экспорта и поощрения европейцев заменить товары и услуги отечественного производства на импортные.

Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration).

Well, boost training and hiring programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда организуйте подготовку и набор сотрудников.

Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G-20 meeting in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.

To boost a post with multiple photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поднимать публикацию с несколькими фото.

On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже.

Three pineapple Razzmatazz's, and a sanity boost for my buddy over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ананасовых Разматаза и ударную дозу рассудку для моего друга вон там

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

I boost Bear through the window, and Bear unlocks the door for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пропихиваю Медвежонка в окно, Медвежонок открывает мне дверь.

But if I wanted to prove myself worthy of admission, I needed to face my fears, even if I did need a boost of confidence first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы для себя понять, что я достойна признания, мне нужно было встретиться со своими страхами лицом к лицу, даже если мне и нужен был заряд уверенности.

Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния.

In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повышающем преобразователе выходное напряжение всегда выше входного.

Nevertheless, by the end of 1916, morale among soldiers was even worse than it had been during the great retreat of 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее к концу 1916 года боевой дух солдат был еще хуже, чем во время Великого отступления 1915 года.

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

In February 2001, Jackson launched Heal the Kids, an initiative of HTWF and part of the foundation's attempt to boost children's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года Джексон запустил Health The Kids, инициативу HTWF и часть попытки Фонда повысить благосостояние детей.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

He also announced a new programme named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объявил о новой программе под названием Trade Africa, призванной стимулировать торговлю внутри континента, а также между Африкой и США.

Some additional suits feature thruster packs that boost a diver to different locations underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дополнительные костюмы оснащены подруливающими пакетами, которые подталкивают ныряльщика в разные места под водой.

Spiner's episodes during November sweeps are obviously intended to boost the show's flagging ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды спайнера во время ноябрьских зачисток, очевидно, предназначены для того, чтобы повысить падающие рейтинги шоу.

Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика.

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei called on women to have more children to boost the country's population to 150–200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер аятолла Али Хаменеи призвал женщин иметь больше детей, чтобы увеличить численность населения страны до 150-200 миллионов человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boost morale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boost morale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boost, morale , а также произношение и транскрипцию к «boost morale». Также, к фразе «boost morale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information