Border control officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
border (on) - граница (на)
border issue - пограничный вопрос
border administration - администрация границы
border character - пограничный характер
border patrolling - границы патрулирования
cross-border financing - трансграничное финансирование
drive across the border - проехать через границу
border control authorities - пограничный контроль
external border controls - внешний пограничный контроль
informal cross-border trade - неформальная торговля приграничной
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control portion - блок управления
population control - контроль населения
elevator control - управление рулем высоты
verify control - проверить управление
glycemic control - гликемический контроль
chapter control - контроль глава
control authorisation - разрешение управления
external control - внешнее управление
sun control - управления вС
armament control - вооружение контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
high-level officials - должностные лица высокого уровня
officials have - чиновники
migration officials - миграционных служб
his officials - его должностные лица
registration officials - Регистрационные должностные лица
judges and other officials - судьи и другие должностные лица
of elected officials - выборных должностных лиц
military intelligence officials - должностные лица военной разведки
senior arctic officials - старшие должностные лица арктических
government department officials - должностные лица правительства департамент
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
While not officially abandoning NATO, he withdrew from its military integrated command, fearing that the United States had too much control over NATO. |
Хотя официально он не покидал НАТО, он вышел из ее военного объединенного командования, опасаясь, что Соединенные Штаты имеют слишком большой контроль над НАТО. |
Common gorse is one such problem which has prompted the formation of an official Ballarat Region Gorse Task Force in 1999 to control. |
Common gorse - это одна из таких проблем, которая побудила к созданию официальной целевой группы по Горсу региона Балларат в 1999 году для контроля. |
Officials with the Centers for Disease Control... |
Официальные представители Центра по контролю за заболеваниями... |
These gates are under the control of the Ministry we can say they're the official ones, but there are others, clandestine |
Эти двери находятся под контролем Министерства, они официальны, но есть и другие, нелегальные. |
Теперь ты официально владеешь моими акциями на отель. |
|
It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions. |
Она имела право осуществлять контроль над государственными чиновниками и подавать петиции. |
In 1947, the force during the war price controls lifted and the free competition replaced the official price control again. |
В 1947 году во время войны ценовые ограничения были отменены, и свободная конкуренция вновь заменила официальный контроль цен. |
Quality pest: A pest carried by planting material, subject to official regulatory control, but not a quarantine pest. |
Контроль качества: Контроль НКО за всей деятельностью, осуществляемой в процессе производства и сбыта семенного картофеля в соответствии со стандартом. |
Airport officials confirmed that the navigation system was damaged and the control tower of the airport collapsed. |
Сотрудники аэропорта подтвердили, что навигационная система была повреждена, а диспетчерская вышка аэропорта рухнула. |
Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials. |
Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками. |
A pest carried by planting material, subject to official regulatory control, but not a quarantine pest. Quarantine pest:. |
Заболевание или насекомое-вредитель, которое переносится посадочным материалом и подлежит официальному регламентирующему контролю, но не является карантинным. |
The Viet Cong allowed his actions to be officially separate from its, but still wielded significant control over his camp. |
Вьетконговцы разрешили официально отделить его действия от своих, но по-прежнему обладали значительным контролем над его лагерем. |
Christians there were granted a degree of official equality, and the Orthodox Church regained control of the Christian churches in dispute. |
Христиане там получили степень официального равенства, и Православная Церковь восстановила контроль над христианскими церквами в споре. |
Officially, Operation Romeo was labeled as an operation to control a rise in criminal activities in Rolpa. |
Официально операция Ромео была названа операцией по контролю за ростом преступной деятельности в Ролпе. |
In some countries like Venezuela, officials have sent in the military to control slum criminal violence involved with drugs and weapons. |
В некоторых странах, таких как Венесуэла, чиновники направили военных для борьбы с преступным насилием в трущобах, связанным с наркотиками и оружием. |
Lenin had close control over the Romanovs, although he ensured his name was not associated with their fate in any official documents. |
Ленин имел тесный контроль над Романовыми, хотя и следил за тем, чтобы его имя не было связано с их судьбой ни в каких официальных документах. |
For immigration control, officials of many countries use entry and exit stamps. |
Для иммиграционного контроля чиновники многих стран используют въездные и выездные штампы. |
In this sense they are local social units larger than households not directly under the control of city or state officials. |
В этом смысле они представляют собой местные социальные единицы, более крупные, чем домохозяйства, не находящиеся непосредственно под контролем городских или государственных чиновников. |
The OIOS audit showed that frequent changes in the regional office's top officials and the wide span of control hindered effective management. |
Результаты проведенной УСВН проверки свидетельствовали о том, что эффективному управлению препятствовали частые смены руководства регионального отделения и распыление усилий, направленных на обеспечение контроля. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
In London, the crown allowed two hospitals to continue their charitable work, under nonreligious control of city officials. |
В Лондоне корона разрешила двум больницам продолжать свою благотворительную деятельность под нерелигиозным контролем городских властей. |
There was no control from the university board since they were government officials with their own work and little interest in the university. |
Университетский совет не контролировал их, так как они были государственными чиновниками со своей собственной работой и мало интересовались университетом. |
Russian officials have called the deployment of U.S. missile defense systems in Eastern Europe provocative and blamed the weaponry for derailing arms control talks. |
Российские руководители называют провокационными действия США по развертыванию систем ПРО в Восточной Европе, заявляя, что это оружие пустило под откос переговорный процесс по контролю вооружений. |
Of the 26 official homeless encampments in the Golden Gate Park region, 21 were under the control of the United States Army. |
Из 26 официальных лагерей бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии Соединенных Штатов. |
U.S. officials transferred control of Prince Sultan Air Base to Saudi officials at a ceremony on August 26, 2003. |
Американские чиновники передали контроль над авиабазой принца Султана саудовским чиновникам на церемонии 26 августа 2003 года. |
The Japanese replaced French officials, and effectively dismantled their control of Indochina. |
Японцы заменили французских чиновников и фактически ликвидировали свой контроль над Индокитаем. |
Local affairs in China were under the control of local officials and the land-owning gentry. |
Местные дела в Китае находились под контролем местных чиновников и помещичьей шляхты. |
Other components of sinking cities are within the control of urban officials and can be successfully mitigated. |
Другие компоненты тонущих городов находятся под контролем городских чиновников и могут быть успешно смягчены. |
The next day, Houthi guards took control of Hadi's residence, although a Houthi official claimed the president was free to come and go as he wished. |
На следующий день хуситы взяли под свой контроль резиденцию Хади, хотя один из хуситских чиновников заявил, что президент может приходить и уходить, когда пожелает. |
In 2004, on the fifth anniversary of the shootings, families of the victims and local officials called for stricter gun control and hate crime legislation. |
В 2004 году, в пятую годовщину расстрелов, семьи жертв и местные чиновники призвали к ужесточению контроля за оружием и ужесточению законодательства о преступлениях на почве ненависти. |
Inside Yugoslavia there was a little prostitution, but well under local police control, and some lucrative smuggling, which again helped official pension funds. |
Контролируемая полицией проституция и наиболее выгодные виды контрабанды тоже содействовали пополнению пенсионных фондов. |
Judging by official statistics, food inflation is now totally out of control with prices for basic staples increasing by somewhere between 20 and 30%. |
Судя по официальной статистике, инфляция продовольственных цен совершенно вышла из-под контроля, и основные продукты питания подорожали примерно на 20-30%. |
Despite the repressions of this period, Russians outside official control produced a flowering of literature and the arts. |
Несмотря на репрессии этого периода, Русские вне официального контроля произвели расцвет литературы и искусства. |
Though he was out of the public eye and al-Qaida seemed to be weakening, bin Laden never yielded control of his worldwide organization, U.S. officials said Wednesday. |
Хотя бин Ладен вынужден был скрываться и «Аль-Каида» явно слабела, террорист никогда полностью не терял контроля над своей мировой организацией, заявили в среду представители США. |
City officials opposed the potential loss of tax-revenue to public housing; the university regents opposed the loss of a portion of the Gill Tract from their control. |
Городские власти выступали против потенциальной потери налоговых поступлений в государственное жилье; университетские регенты выступали против потери части жаберного тракта из-под их контроля. |
While not officially abandoning NATO, he withdraw from its military integrated command, fearing that the United States had too much control over NATO. |
Хотя официально он и не покидал НАТО, он ушел из ее военного объединенного командования, опасаясь, что Соединенные Штаты слишком сильно контролируют НАТО. |
Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system. |
Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен. |
Last summer, mosquito control officials in Dorchester County, South Carolina, authorized spraying of Naled, an insecticide, early one morning, as recommended by the manufacturer. |
Прошлым летом чиновники, ответственные за контроль над комарами в Дорчестере, Южная Каролина, разрешили распылять инсектицид «Налед» рано утром, как предписано изготовителем. |
State Department Official Accuses Russia and China Of Vying For Greater Internet Control |
Госдеп США обвиняет Россию и Китай в попытках усилить контроль в интернете |
Four different regents governed during his minority, which ended officially in 1578, though he did not gain full control of his government until 1583. |
Четыре различных регента управляли во время его меньшинства, которое официально закончилось в 1578 году, хотя он не получил полного контроля над своим правительством до 1583 года. |
Fighting broke out in 1775, and the American Patriots seize control of all 13 colonies, expelling nearly all Royal officials. |
В 1775 году вспыхнули боевые действия, и американские патриоты захватили контроль над всеми 13 колониями, изгнав почти всех королевских чиновников. |
As the hospital had its own monks and officials the Abbey's level of control became a matter of dispute during the latter Middle Ages. |
Поскольку больница имела своих собственных монахов и чиновников, уровень контроля аббатства стал предметом споров во время позднего Средневековья. |
If I could ban one phrase from official statements, my first choice would be “Everything is under control.” |
Если бы я мог не пустить одну фразу в официальные заявления, мой первый выбор был бы: Все находится под контролем”. |
It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement. |
Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями. |
She now officially had control of the company. |
Теперь она по закону стала главой компании. |
Although the CCA had no official control over the comics publishers, most distributors refused to carry comics which did not carry the seal. |
Лаки Дэй, Дасти Боттомс и Нед Недерландер-актеры немого кино из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, которые изображают Амигос на экране. |
Traffickers usually retained victims' official documents, including passports, to maintain control over them. |
Торговцы людьми обычно сохраняют официальные документы жертв, включая паспорта, для поддержания контроля над ними. |
Because the town was situated on a flood plain, officials were further concerned that subsequent flooding would spread the contamination beyond control. |
Поскольку город был расположен на Пойменной равнине, чиновники были также обеспокоены тем, что последующее наводнение распространит загрязнение за пределы контроля. |
When Mary stops by her room before leaving, Rauzein breaks the wall down and reveals himself to be an android under control of AMC official Brigadier Lukesonoff. |
Когда Мэри перед уходом заходит в свою комнату, Раузейн ломает стену и оказывается андроидом, находящимся под контролем официального бригадира АМС Лукесонова. |
According to Chengdu Aircraft Industry Corporation officials the J-10 uses a multi-mode fire-control radar designed in China. |
По словам официальных лиц корпорации авиационной промышленности Чэнду, J-10 использует многорежимный радар управления огнем, разработанный в Китае. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
I believe the Imperials themselves believe the official story. |
Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective. |
Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Nevertheless, it is hard to imagine economic reform speeding up in a government sundered by a power struggle in which a top economic official was just executed. |
И тем не менее, трудно себе представить ускорение экономических реформ в государстве, погрязшем в борьбе за власть, где только что казнили главного экономического руководителя. |
It doesn't look like an official hospital communication. |
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border control officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border control officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, control, officials , а также произношение и транскрипцию к «border control officials». Также, к фразе «border control officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.