Border police officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Border police officers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сотрудники пограничной полиции
Translate

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police inspector - полицейский инспектор

  • woman police officer - женщина полицейский

  • police statistics - полицейская статистика

  • police field - поле полиции

  • he was taken to the police station - он был доставлен в полицейский участок

  • police and social workers - полиции и социальных работников

  • national police training - национальная полицейская подготовка

  • apprehended by police - задержаны полицией

  • increased police presence - Усиленное присутствие полиции

  • criminal investigation police - криминальная полиция расследования

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- officers [adjective]

adjective: офицерский



As the officers along the Cardassian border, we've been asked to assess the potential risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы мы - два офицера Звездного Флота, несущие службу на границе с кардассианцами - оценили их угрозу.

In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы.

I was with the Royal Army Medical Corps when a notice went up in the officers' mess asking for volunteers for a refugee camp on the Pakistan border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил в медицинской службе сухопутных войск, когда командиру прислали запрос на добровольцев для лагеря беженцев на границе с Пакистаном.

At least one member of each shift/team of the Customs officers (usually four officials) at all border stations should be trained in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовку в этой сфере должен получить хотя бы один работник в каждой смене/группе (обычно в составе четырех человек) на всех пограничных контрольно-пропускных пунктах.

We are right at the border, not Bad Ischl or Alt-Ausee. There's so little to do... the officers go hunting for chamois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь прямо на границе, а не в Бад Ишеле или не в Альт Аусзее, где за неимением других занятий с удовольствием охотятся за сернами.

In view of the urgency of the matter I arranged for a team of five officers to visit the border areas of Chad to where refugees from Darfur had fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу неотложности данного вопроса я распорядился направить группу из пяти сотрудников в приграничные районы Чада, где находятся беженцы из Дарфура.

Ukrainian border patrol guards and customs officers confirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские пограничники и таможенники подтверждают.

While returning to the US from Canada, Americans of Iranian heritage were detained by border officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возвращении в США из Канады американцы иранского происхождения были задержаны пограничниками.

She was forced to travel under cover to the Dutch border, where Coster persuaded German immigration officers that she had permission to travel to the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена под прикрытием добраться до голландской границы, где костер убедил немецких иммиграционных офицеров, что у нее есть разрешение на поездку в Нидерланды.

Two intelligence officers then drove him to a border post and handed him to British military police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет никаких признаков его матери, что-то ждет их там, и ждет уже давно.

State Security and State Police officers got off and immediately made for the Czechoslovak border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники госбезопасности и Государственной полиции вышли и немедленно направились к чехословацкой границе.

Following the oath and a parade in a field by Leszno, the regiment with its 1160 soldiers and 40 officers marched off to its positions near the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После присяги и парада в поле у Лешно полк с 1160 солдатами и 40 офицерами отправился на свои позиции у границы.

I recently was given a young male husky-wolf mix dog a friend found in the wilds along the Arizona-California border he named Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне подарили молодого самца хаски-волчьей смеси, которого мой друг нашел в дикой местности на границе Аризоны и Калифорнии и назвал Джеком.

The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

When he regained consciousness, he was lying in the back of a Border Patrol vehicle and an agent was twisting his arms behind his back in order to handcuff him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очнулся уже в автомобиле пограничного патруля, когда один из агентов выкручивал ему руки за спиной, пытаясь надеть наручники.

Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше.

This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство, наряду с продолжающимся развертыванием сил МООНСЛ в Восточной провинции, способствовало улучшению обстановки с точки зрения безопасности в пограничных районах страны.

The cops either need the support of the community or their fellow officers, which this guy has neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейским нужна либо поддержка общества, либо их сослуживцев, а у него не было ни того, ни другого.

While orbiting planet Beta III, trying to find some trace of the starship Archon that disappeared here 100 years ago, a search party consisting of two Enterprise officers was sent to the planet below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на орбите планеты Бета-3 в поисках звездолета Аркон, пропавшего здесь 100 лет назад, поисковый отряд из двух офицеров Энтерпрайза был отправлен на планету.

We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория.

All off-going duty officers, report to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем свободным офицерам срочно явиться в штаб!

Fly a simulated low-level border penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация прохождения границы на низкой высоте.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

It was evening when they came to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К границе подъехали вечером.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам.

Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу.

Case officers will meet each pod and expect full cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши оперативники встретятся с каждым отделом и будут ждать полного сотрудничества.

At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.

Good people are expecting us on the other side of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждут по ту сторону границы.

Just across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз за границей штата.

54, we have officers responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54, офицеры отреагировали.

UTOP officers ultimately decided at the gathering to abandon their posts and to call for the resignation of Morales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры утопии в конечном счете решили на собрании оставить свои посты и потребовать отставки Моралеса.

Set during the Indo-Pakistani war of 1971, the film centers on a man who illegally transports civilians back and forth across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во время индо-пакистанской войны 1971 года, в центре фильма-Человек, который незаконно перевозит гражданских лиц через границу.

In the next 45 minutes, about 100 officers from the OPD and the Orange County Sheriff's Office were dispatched to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 45 минут на место происшествия были направлены около 100 полицейских из ОПД и управления шерифа округа Ориндж.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы.

By this time Finland was the predominant term for the whole area from the Gulf of Bothnia to the Russian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Финляндия стала преобладающим термином для всей территории от Ботнического залива до российской границы.

Only a few hundred were allowed to become officers, but there were some 100,000 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нескольким сотням было разрешено стать офицерами, но было около 100 000 жертв.

In 1968, New York police officers admitted that sleeping while on duty was customary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году нью-йоркские полицейские признали, что спать во время дежурства было обычным делом.

The mountainous border between Iran and Iraq made a deep ground invasion almost impossible, and air strikes were used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горная граница между Ираном и Ираком делала почти невозможным глубокое наземное вторжение, и вместо этого использовались воздушные удары.

The cats arrived on the island before 1952, probably brought by navy officers that worked there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки прибыли на остров до 1952 года, вероятно, привезенные морскими офицерами, которые там работали.

On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином.

Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа.

Coropuna lies in the Andes of Peru, on the border between the Castilla and Condesuyos Provinces of the Arequipa Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна находится в Андах Перу, на границе между провинциями Кастилия и Кондесуйос департамента Арекипа.

Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку.

Crucial information was withheld from Senior Investigating Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная информация была утаена от старших следователей.

Following the war, Jackson remained in command of troops on the southern border of the U.S. He conducted business from the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джексон остался командовать войсками на южной границе США он вел дела из Эрмитажа.

Having settled its border with Spain, the U.S. admitted the southeastern portion of the Territory of Missouri to the Union as the state of Missouri on August 10, 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив свою границу с Испанией, США 10 августа 1821 года приняли юго-восточную часть территории Миссури в состав Союза в качестве штата Миссури.

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

On 31 March, Pik Botha complained to the JMMC that PLAN troops had advanced south of the 16th parallel and were massing less than eight kilometres from the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта пик бота пожаловался в ДМС, что войска плана продвинулись к югу от 16-й параллели и сосредоточились менее чем в восьми километрах от границы.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

Once DoS traffic clogs the access line going to the internet, there is nothing a border firewall can do to help the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только трафик DoS забивает линию доступа, идущую в интернет, пограничный брандмауэр ничего не может сделать, чтобы помочь этой ситуации.

On 12 June 1806, Napoleon established the Confederation of the Rhine to extend and help secure the eastern border of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1806 года Наполеон учредил Рейнскую Конфедерацию для расширения и обеспечения безопасности восточной границы Франции.

Later in 1969, Chinese forces started the Sino–Soviet border conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1969 году, китайские войска начали китайско-советский пограничный конфликт.

Two border cases might be cited, both from a book by Barbara Tuchman about two successful uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно привести два пограничных случая, оба из книги Барбары Такман о двух успешных восстаниях.

By the mid-1730s, the sawbwas of the border who used to pay dual tributes, were increasingly siding with the more powerful Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1730-х годов пограничные лесорубы, которые раньше платили двойную дань, все чаще становились на сторону более могущественной династии Цин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border police officers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border police officers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, police, officers , а также произношение и транскрипцию к «border police officers». Также, к фразе «border police officers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information