Brake pawl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона
adjective: тормозной
verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья
inner brake - внутренний тормоз
brake pressure control valve - клапан регулировки давления в тормозной системе
brake regular slide - кулиса регулятора рычажной передачи тормоза
brake resistor - тормозной резистор
brake reel - тормозная бобина
brake pedal - педаль тормоза
brake hose clip - хомут тормозного рукава
drawworks brake drum - тормозной шкив буровой лебедки
hand brake lever - рычаг ручного тормоза
brake linkage - тормозной механизм
Синонимы к brake: check, limitation, curb, restriction, constraint, restraint, control, bracken, slow down, slow
Антонимы к brake: accelerator, accelerate, move, start
Значение brake: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.
noun: собачка, защелка, упор, кулачок, предохранитель, пал
verb: выключать посредством собачки, защелкивать, запирать
grip pawl - захватывающая лапка
friction pawl - фрикционный кулачок
automatic stopping-and-safety pawl - предохранительная защелка системы автоматического выключения
drive pawl jaw - храповик стартера
escapement pawl - штифт матрицевыпускающего механизма
paper feed pawl - собачка бумагопитающего механизма
paper feed pawl ring - кольцо храпового лентоведущего механизма
pawl arrangement - фиксирующее устройство
pawl beed - палгун
pawl clutch - храповик
Синонимы к pawl: click, detent, dog
Антонимы к pawl: accumulate, balloon, build, burgeon, bourgeon, enlarge, escalate, expand, grow, increase
Значение pawl: a pivoted curved bar or lever whose free end engages with the teeth of a cogwheel or ratchet so that the wheel or ratchet can only turn or move one way.
Father, apply the brake! |
Папа, тормоз! |
Frame manufacturers have standardized the IS mount for the rear disc brake mount. |
Производители рам стандартизировали крепление IS для крепления заднего дискового тормоза. |
I might have hit the clutch instead of the brake and made poor Father Paul the first victim of my Huntington's. |
Я, возможно, нажал на сцепление вместо тормоза и сделал бедного отца Пола первой жертвой моего синдрома Хантингтона. |
Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened. |
Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска. |
You want the steering wheel and the gas pedal and the brake on the right-hand side of the car? |
Вы хотите, чтобы руль, педали газа и тормоза были с правой стороны машины? |
He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake. |
Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз. |
Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester. |
5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов. |
Evidence suggests that this lack of harmonization in the international OA market may be acting as a brake on the further development of OA production and trade. |
Данные говорят о том, что такое отсутствие гармонизации на международном рынке БЧС может препятствовать дальнейшему развитию производства и торговли продукцией БЧС. |
Suddenly, out of the cedar-brake I stepped into a beautiful green valley where a tributary small stream ran into the Alamito River. |
И вдруг, выйдя из кедровой рощи, я очутился в прелестной зеленой долине, по которой струилась небольшая речка, приток Аламито. |
When your son tinkers with the car, one, he should warn people, and two, if he finds a brake pedal left over he should assume it's not finished. |
Когда твой сын чинит машину, первое - он должен предупреждать людей, и второе, если он находит педаль тормоза не у дел, он должен полагать, что работа не окончена! |
You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes. |
Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет. |
You see the brake lights pump twice, you know we got a clean hand-to-hand. |
Если стоп-сигналы моргнут два раза, это значит, сделка прошла чисто. |
They brake for the left-hander. |
Они тормозят перед левым поворотом. |
With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible. |
С 32 лошадиными силами под рукой , с 0 до 80 22 секунды. С 0-100... не реально. |
The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop. |
Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке. |
In park, but no emergency brake. |
На передаче, но никакого ручного тормоза. |
Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake. |
Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро. |
Это вы нажали на стоп кран? |
|
It's my arm, not an emergency brake. |
Это моя рука, а не ручка тормоза. |
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
You know, self-esteem is a little like your car's brake fluid. |
Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине. |
Just put your parking brake on. |
Просто поставь на ручник. |
You didn't put the parking brake on! |
Ты не поставил её на ручник! |
Дрифтанём прямо до садика? |
|
He's got one more brake horsepower. |
У него на одну лошадиную силу больше. |
Take the parking brake off. |
Снимите с ручного тормоза. |
Do not brake on this corner! |
Не тормози на этом повороте! |
This is important to ensure consistent brake pedal feel. |
Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза. |
The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle. |
Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза. |
Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run. |
В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом. |
The angle toward which the gases are directed will fundamentally affect how the brake behaves. |
Угол, под которым направляются газы, существенно влияет на поведение тормоза. |
Another problem can occur when saboted ammunition is used as the sabot tends to break up inside the brake. |
Другая проблема может возникнуть, когда саботажные боеприпасы используются, поскольку Сабо имеет тенденцию разрушаться внутри тормоза. |
Точка 5 тормозные жидкости на основе жидких силиконов. |
|
Under rare conditions, Darrieus rotors can self-start, so some form of brake is required to hold it when stopped. |
В редких случаях роторы Darrieus могут самозапускаться, поэтому для удержания их при остановке требуется определенная форма тормоза. |
ABS was available as an option on the 4-wheel disc brake models, though not in North America. |
ABS был доступен в качестве опции на 4-колесных дисковых тормозных моделях, хотя и не в Северной Америке. |
However, they may not take any brake fluid from the vehicle since there is too little to share. |
Однако они не могут брать тормозную жидкость из транспортного средства, поскольку ее слишком мало для совместного использования. |
However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure. |
Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов. |
After the helix, the train slides on to the final brake-run and executes a U-turn back into the station. |
После спирали поезд скользит к последнему тормозному ходу и выполняет разворот обратно на станцию. |
Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs. |
Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident. |
Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали. |
The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed. |
Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена. |
In May 2016 the company announced a hydraulic disc brake version of its wireless road group called SRAM RED eTap HRD. |
В мае 2016 года компания анонсировала версию гидравлического дискового тормоза своей беспроводной дорожной группы под названием SRAM RED eTap HRD. |
In parallel, the packs were a regenerative brake; in series, they were a boost source. |
Параллельно пакеты были рекуперативным тормозом; последовательно они были источником наддува. |
When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve. |
При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться. |
Mostly dormant since the mid 1970s, the shooting brake term appeared in 2004 with the Chevrolet Nomad concept car. |
В основном бездействующий с середины 1970-х годов термин shooting brake появился в 2004 году вместе с концепт-каром Chevrolet Nomad. |
The following year, the Audi Shooting Brake concept car was revealed at the Tokyo Motor Show. |
В следующем году концепт-кар Audi Shooting Brake был представлен на Токийском автосалоне. |
This was accomplished by small balls set into oval holes leading to the brake surface. |
Это было сделано с помощью маленьких шариков, вставленных в овальные отверстия, ведущие к тормозной поверхности. |
Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face. |
Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска. |
The brake was operated by a lever or by a cord connecting to the handlebars. |
Тормоз приводился в действие рычагом или шнуром, соединявшимся с рулями. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
Этот тип тормоза предшествует прямому тяговому тормозу. |
|
Larger rotors dissipate heat more quickly and have a larger amount of mass to absorb heat, reducing brake fade or failure. |
Более крупные роторы рассеивают тепло быстрее и имеют большее количество массы для поглощения тепла,уменьшая затухание тормоза или отказ. |
Brake levers are usually mounted on the handlebars within easy reach of the rider's hands. |
Тормозные рычаги обычно устанавливаются на руле в пределах легкой досягаемости рук водителя. |
Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons. |
Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах. |
Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter. |
Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза. |
Should the hydraulic brakes fail, the brake pedal would activate a set of mechanical brakes for the back wheels. |
Если гидравлические тормоза отказывают, то педаль тормоза активирует набор механических тормозов для задних колес. |
At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps. |
На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brake pawl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brake pawl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brake, pawl , а также произношение и транскрипцию к «brake pawl». Также, к фразе «brake pawl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
