Breakaway province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakaway province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мятежная республика
Translate

- breakaway [noun]

noun: отрыв, отход, прекращение боя, уход от защиты, фальстарт

adjective: отколовшийся

  • breakaway starting current - начальный пусковой ток

  • breakaway collar - ошейник на мягкой подкладке

  • breakaway voltage - напряжение трогания

  • breakaway organisation - отклонившаяся организация

  • breakaway party - отклонившаяся партия

  • breakaway union - отделившийся профсоюз

  • breakaway gap - вырывающийся гэп

  • breakaway tradeunion - отделившийся профсоюз

  • breakaway faction - отколовшаяся фракция

  • breakaway region - сепаратистский регион

  • Синонимы к breakaway: secessionist, schismatic, splinter, separatist, rebel, renegade, fissiparous, breaking away, chip, come off

    Антонимы к breakaway: dependent, well received, adhere, adjoin, agreement, assemble, associate, attach, coalesce, conjoin

    Значение breakaway: a divergence or radical change from something established or long standing.

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности

  • baghdad province - провинция Багдад

  • al qadisiyyah province - провинция Аль-Кадисия

  • baghlan province - провинция Баглан

  • bamiyan province - провинция Бамиан

  • bamyan province - провинция Бамиан

  • daikondi province - провинция Дайкунди

  • daikundi province - провинция Дайкунди

  • faryab province - провинция Фарьяб

  • botanical province - ботаническая провинция

  • maritime province - приморский край

  • Синонимы к province: zone, area, canton, region, division, district, territory, sector, department, state

    Антонимы к province: private, mega city, ghetto, sea, urban centre, wilderness, avocation, center of a city, center of town, centre of the city

    Значение province: a principal administrative division of certain countries or empires.



Senior administration officials threatened further sanctions if Moscow moves to formally annex the breakaway province — a move that is expected as early as Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные чиновники из администрации пригрозили дальнейшими санкциями, если Москва официально аннексирует эту самопровозглашенную территорию — а такой шаг она может сделать уже во вторник.

Not even Yeltsin’s war to subdue the breakaway province of Chechnya — which ended in at best a draw for him — ended the romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже война Ельцина с целью подчинения мятежной чеченской провинции — в лучшем случае она закончилась для него с ничейным счетом — не помешала подобным романтическим отношениям.

It defeated the breakaway attempt by Biafra, the richest province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разгромила попытку откола Биафры, самой богатой провинции.

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

His actions allegedly lead to the death of 500 non-Baloch citizens in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия якобы привели к гибели 500 небалочских граждан в провинции.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

Palmyra, located 120 miles from Latakia province and in the middle of a desert, was just not a priority for the Assad regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмира, расположенная в центре пустыни в 190 километрах от провинции Латакия, просто не являлась приоритетом для режима Асада.

Yeah, so I'm like, 'Fine, you may be a wolf, you may be the scariest bandit in Haijin Province but you're a lousy tipper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну я такой, типа, Отлично, ты можешь быть волком, можешь быть самым страшным бандитом в Провинции Хайджин но чаевые ты даешь паршивые.

Pavel Nikolayevich had already begun to imagine how the reorganization would be implemented on republic and province level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Павлу Николаевичу стало представляться, какие именно могут произойти реорганизации в масштабах республики и области.

Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку.

With the exception of not being able to watch Willie Mays steal second, or Michael Jordan on a breakaway dunk, not a whole lot I feel like I missed out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что я не могу увидеть, как Уилли Мейс ловит второй мяч или Майкл Джорджан вколачивает данк я не чувствую, что что-то упускаю.

If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б знал, то основал бы еврейскую секту.

I estimate a 12-point count based on the breakaway spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на отколовшихся фрагментах, я полагаю, их было не менее 12.

Look, Teague has breakaway speed to spare and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. У Тига безумная скорость и выносливость.

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Mr. Spock, you said the province where Harrison is hiding is uninhabited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спок, в провинции, где укрылся Харрисон, никто не живёт?

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

I worked with Erin in Helmand Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с Эрин в провинции Гильменд.

The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

The Maltese Islands were incorporated into the Byzantine province of Sicily by 535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийские острова были включены в византийскую провинцию Сицилия в 535 году.

Goupil was baptized in St-Martin-du-Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hipolite and Luce Provost Goupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль был крещен в Сен-Мартен-дю-Буа, близ Анже, в Древней провинции Анжу, 15 мая 1608 года, сыном Ипполита и Люса Провоста Гупиля.

The disaster occurred on the Kasai River, a tributary of the Congo River, in the western Bandundu province, east of the capital, Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа произошла на реке Касаи, притоке реки Конго, в западной провинции Бандунду, к востоку от столицы страны Киншасы.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге и востоке-Атлантический океан, а на севере и северо-востоке-Нью-Брансуик, провинция Канады.

During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

There are small populations in the North Sumatra province along the border with NAD, particularly in the Lake Toba forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной провинции Суматра, расположенной вдоль границы с надом, есть небольшие популяции, особенно в лесах озера Тоба.

In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан.

The city is roughly equivalent to the Province of Lima, which is subdivided into 43 districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город примерно соответствует провинции Лима, которая делится на 43 района.

Peutz was born in a Catholic family in Uithuizen in Groningen, a mostly Protestant province in the north of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пютц родился в католической семье в Уйтуизене в Гронингене, преимущественно протестантской провинции на севере Нидерландов.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

The fresh water resources of the Tehran Province in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресные водные ресурсы Тегеранской провинции в 2017 году.

The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика.

France conquered Belgium and turned it into another province of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция завоевала Бельгию и превратила ее в другую провинцию Франции.

His father was a barber and his mother was a seamstress, both born in Angri, a town in the Province of Salerno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был цирюльником, а мать-швеей, оба родились в Ангри, городе в провинции Салерно.

The 9th Regiment was named after historic Polish province of Lesser Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й полк был назван в честь исторической польской провинции Малая Польша.

The administrative seat of each province is an episcopal see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административным центром каждой провинции является епископский престол.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.

The term province, or occasionally religious province, also refers to a geographical and administrative subdivision in a number of orders and congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин провинция, или иногда религиозная провинция, также относится к географическому и административному подразделению в ряде орденов и конгрегаций.

Shah Ismail I Safavi ruled over the province of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Исмаила I Сефеви правили провинции Грузии.

Last February 1, 2014, the province of Albay commemorated the 200th anniversary of the 1814 eruption by holding the Cagsawa Festival, “Cagsawa Dos Siglos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2014 года провинция Албай отметила 200-летие извержения вулкана 1814 года проведением фестиваля Cagsawa, “Cagsawa Dos Siglos.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

The first leader to make himself king of all the Franks was Clovis I, who began his reign in 481, routing the last forces of the Roman governors of the province in 486.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым вождем, сделавшим себя королем всех франков, был Хлодвиг I, который начал свое правление в 481 году, разгромив последние силы римских губернаторов провинции в 486 году.

In response, the PRC built a new, $100 million, state-of-the-art football stadium in Parque la Sabana, in the province of San José.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ КНР построила новый современный футбольный стадион стоимостью 100 миллионов долларов в парке Ла Сабана в провинции Сан-Хосе.

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

Please correct, Mayon Volcano is in Province of Legazpi Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте, вулкан Майон находится в провинции Легаспи Албай.

The area of present-day Nan'yo was part of ancient Dewa Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория современного Нанье была частью древней провинции Дева.

Ecclesiastical province of the Ruthenian Catholic Metropolitan Church of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Русской католической митрополичьей Церкви Питтсбурга.

The province's other dioceses are those of Adria-Rovigo, Belluno-Feltre, Chioggia, Concordia-Pordenone, Padua, Treviso, Verona, Vicenza and Vittorio Veneto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие епархии провинции-Адриа-Ровиго, Беллуно-Фельтре, Кьоджа, Конкордия-Порденоне, Падуя, Тревизо, Верона, Виченца и Витторио-Венето.

The Limpopo province has the smallest percentage of white people of any province in the country, which in 2007 stood at 2.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Лимпопо проживает самый маленький процент белых людей из всех провинций страны, который в 2007 году составлял 2,2%.

He was forced to dismantle the province's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден свергнуть правительство провинции.

In August 1994, a serious incident of pesticide poisoning of sweet potato crops occurred in Shandong province, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1994 года в китайской провинции Шаньдун произошел серьезный инцидент с отравлением пестицидами посевов сладкого картофеля.

Billing by doctors is complex and varies from province to province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление счетов врачами является сложным делом и варьируется от провинции к провинции.

The province of Flemish Brabant is the most recent one, being formed in 1995 after the splitting of the province of Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Фламандский Брабант-самая последняя из них, образованная в 1995 году после разделения провинции Брабант.

In 1913 she was appointed to a paid position by the party as the Cologne women's secretary in what was then the Upper Rhine province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году она была назначена партией на оплачиваемую должность Кельнского женского секретаря в тогдашней провинции Верхний Рейн.

Romanian Dobruja was the Latin-speaking Roman Province of Scythia Minor for about 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские Добруджи был латинский-говоря римской провинции малая Скифия в течение примерно 400 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakaway province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakaway province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakaway, province , а также произношение и транскрипцию к «breakaway province». Также, к фразе «breakaway province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information