Breakthrough infection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakthrough infection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прорыв инфекции
Translate

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека

- infection [noun]

noun: инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние, разлагающее влияние



Shock can progress rapidly after initial injury or infection, and once the state of shock is established, the chance of dying exceeds 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок может быстро прогрессировать после первичной травмы или инфекции, и как только состояние шока установлено, вероятность смерти превышает 50%.

Around the half-way point of the creation of Diviner, Thorpe developed a peritonsillar abscess, a tonsil infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно на полпути к созданию прорицателя у Торпа развился перитонзиллярный абсцесс-инфекция миндалин.

Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

Colleagues you've invited with the promise of a great breakthrough today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги, которых ты пригласил с обещанием продемонстрировать большое достижение.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

Labs showed that it was a sinus infection, which is totally manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы показали, что у тебя синусит, в этом нет ничего страшного.

You know, althea officinalis is also an herbal remedy for gastrointestinal distress, colitis, and urinary-tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, алтей лекарственный - это еще и растительное лекарство при желудочно-кишечных расстройствах, колите и инфекциях мочевыводящих путей.

He said infection as well. Immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это связанно с иммунной системой и что это очень опасно.

The village was to be blockaded to prevent the spread of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне установили блокаду, дабы сдержать инфекцию.

She has old gunshot wounds that still haven't healed properly, causing an infection so egregious it's wiped out her immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее старые огнестрельные ранения, которые все еще не зажили должным образом, вызвавшие такую инфекцию, которая фактически уничтожила ее имунную систему.

I don't want to kick you while you're down, but I had a major breakthrough with Brick today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу пинать тебя в то время как ты и так внизу,но у меня было сегодня крупное достижение с Бриком.

It's useless to launch some suicidal breakthrough missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить такие суицидальные миссии бесполезно.

I asked you to work on rate of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил тебя исследовать скорость распространения инфекции.

There are tons of opportunities for infection that not every person will pick up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там такие возможности для инфицирования но не каждый подцепит инфекцию.

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

They may be signs of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть признаки инфекции.

Although, I did have kind of a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у меня и правда случилось что-то типа прорыва.

Age distribution of smallpox infections depended on acquired immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное распределение оспенных инфекций зависело от приобретенного иммунитета.

The highest rates of infection were in the most urbanised parishes and in tourist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели заражения отмечались в наиболее урбанизированных приходах и в туристических районах.

After this point in time, however, there is a theoretical concern of increased risks of infection if closed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента времени, однако, существует теоретическая озабоченность повышенным риском заражения, если закрыть немедленно.

He picked up again, but by early 1961 he had a urinary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова заболел, но к началу 1961 года у него была инфекция мочевыводящих путей.

In the U.S. the number of genital infections caused by HSV-1 is now thought to be about 50% of first episodes of genital infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США число генитальных инфекций, вызванных ВПГ-1, в настоящее время составляет около 50% от числа первых эпизодов генитальной инфекции.

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

A very few breweries still use wooden vats for fermentation but wood is difficult to keep clean and infection-free and must be repitched often, perhaps yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие пивоварни до сих пор используют деревянные чаны для брожения, но древесину трудно содержать в чистоте и отсутствии инфекций, и ее необходимо часто, возможно ежегодно, перекрашивать.

An HPV infection is caused by human papillomavirus, a DNA virus from the papillomavirus family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ-инфекция вызывается вирусом папилломы человека, ДНК-вирусом из семейства папилломавирусов.

HPV infection of the skin in the genital area is the most common sexually transmitted infection worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ-инфекция кожи в области гениталий является самой распространенной инфекцией, передаваемой половым путем во всем мире.

It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию.

Biologic mesh is indicated in cases where the risk of infection is a major concern such as cases in which the bowel has become strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая сетка показана в случаях, когда риск инфекции является серьезной проблемой, например, в случаях, когда кишечник был задушен.

Vaginitis an inflammation of the vagina, such as caused by infection, hormone disturbance and irritation/allergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинит-воспаление влагалища, вызванное инфекцией, гормональными нарушениями и раздражением / аллергией.

Barbers usually limited their practice to extracting teeth which alleviated pain and associated chronic tooth infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльники обычно ограничивали свою практику удалением зубов, что облегчало боль и связанную с ней хроническую зубную инфекцию.

Prevention of infection is done by improved sanitation and killing the snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика инфекции осуществляется путем улучшения санитарных условий и уничтожения улиток.

Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением.

An early version of Stuxnet contained code to propagate infections via USB drives that is nearly identical to a Flame module that exploits the same vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя версия Stuxnet содержала код для распространения инфекций через USB-накопители, который почти идентичен модулю Flame, использующему ту же уязвимость.

This should better protect the patient against infections transmitted by the surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно лучше защитить пациента от инфекций, передаваемых хирургом.

Another systematic review studied if double gloving protected the surgeon better against infections transmitted by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой систематический обзор изучал, лучше ли двойная перчатка защищает хирурга от инфекций, передаваемых пациентом.

Soon though, they notice that the early signs of rabies infection begin to disappear - Liebermans serum appears to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, они замечают, что ранние признаки заражения бешенством начинают исчезать - сыворотка Либермана, кажется, работает.

Houseflies infected with E. muscae were able to rid themselves of the infection by resting at temperatures that inhibited the growth of the fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние мухи, зараженные E. muscae, смогли избавиться от инфекции, отдыхая при температурах, которые подавляли рост гриба.

The HPV vaccines can prevent the most common types of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцины против ВПЧ могут предотвратить наиболее распространенные типы инфекции.

In the first type, an abscess may form with or without a secondary bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом типе абсцесс может образовываться с вторичной бактериальной инфекцией или без нее.

Studies on raccoons in the Southeast have yielded infection rates ranging from 47% to as low as 15.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на енотах на Юго-Востоке показали, что уровень заражения колеблется от 47% до 15,5%.

Then followed another series of shorter, hotter baths to wash the infection away and close the eruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала еще одна серия более коротких и горячих ванн, чтобы смыть инфекцию и закрыть высыпания.

Additionally, there is increased risk of infection of the skin, known as cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует повышенный риск инфицирования кожи, известный как целлюлит.

A large meta-analysis of pre-marketing randomized controlled trials on the pharmacologically related Z-Drugs suggest a small increase in infection risk as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой метаанализ предварительных маркетинговых рандомизированных контролируемых исследований по фармакологически связанным Z-препаратам также свидетельствует о небольшом увеличении риска инфицирования.

Good oral hygiene is important to prevent secondary infection of the ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гигиена полости рта важна для предотвращения вторичного инфицирования язвы.

It could also result from lower post-infection mortality among those more affluent, due to better access to care and nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть результатом более низкой постинфекционной смертности среди тех, кто более обеспечен, благодаря лучшему доступу к уходу и уходу за больными.

As such, high-risk sex behaviour is also a potential source of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальное поведение с высоким риском также является потенциальным источником инфекции.

Way, V. Mishra, R. Hong, K. Johnson Is male circumcision protective of HIV infection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэй, В. Мишра, Р. Хонг, К. Джонсон является ли мужское обрезание защитой от ВИЧ-инфекции?

Also, the NPC1 research indicates that some people are more susceptible to EBV infection than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследование NPC1 показывает, что некоторые люди более восприимчивы к инфекции ВЭБ, чем другие.

He managed to improvise successful major surgeries and fend off infection with generous amounts of penicillin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умудрялся импровизировать успешные крупные операции и отбиваться от инфекции щедрым количеством пенициллина.

Examination of the coughed up mucus is important in any lung infection and often reveals mixed bacterial flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование откашливаемой слизи имеет важное значение при любой легочной инфекции и часто выявляет смешанную бактериальную флору.

Salpingitis is an infection and inflammation in the Fallopian tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальпингит - это инфекция и воспаление в маточных трубах.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Pharyngitis is a type of inflammation caused by an upper respiratory tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарингит - это тип воспаления, вызванного инфекцией верхних дыхательных путей.

It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком.

A pancreatic abscess is a collection of pus resulting from tissue necrosis, liquefaction, and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсцесс поджелудочной железы - это скопление гноя, образующегося в результате некроза тканей, разжижения и инфекции.

An infected individual is most likely to pass on the infection to another person during the first 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированный человек, скорее всего, передаст инфекцию другому человеку в течение первых 2 недель.

Recovering from his head wound and infection, Borges decided it was time to turn to the writing of fiction as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившись от раны на голове и инфекции, Борхес решил, что пришло время обратиться к литературе как таковой.

The process of infection by bacteria or fungi may result in systemic signs and symptoms that are variously described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заражения бактериями или грибками может привести к появлению системных признаков и симптомов, которые описываются по-разному.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakthrough infection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakthrough infection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakthrough, infection , а также произношение и транскрипцию к «breakthrough infection». Также, к фразе «breakthrough infection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information