Breeding grounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры
breeding colony - колония
traditional breeding - традиционное разведение
breeding varieties - селекционные сорта
successful breeding - успешное разведение
breeding grounds - рассадники
breeding colonies - гнездовые колонии
breeding centre - селекционный центр
breeding cows - разведение коров
industrial breeding - промышленное разведение
fish breeding grounds - рыбные нерестилища
Синонимы к breeding: procreation, reproduction, mating, nurturing, raising, rearing, family, pedigree, parentage, ancestry
Антонимы к breeding: issue, posterity, progeny, seed
Значение breeding: the mating and production of offspring by animals.
stamping grounds - штамповки
justified grounds - оправданные основания
offered grounds - Предлагаемые основания
factory grounds - фабричные основания
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
on the grounds of disability - по признаку инвалидности
on human rights grounds - с точки зрения прав человека
on these grounds - по этим признакам
grounds for concern - основания для беспокойства
grounds for doubting - Основания для сомневающихся
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
breeding place, hatcheries, birth site
Breeding Grounds The definition of a breeding ground is a location, area, or conditions under which something is likely to develop or multiply.
When we later returned to our breeding grounds, they had been fenced off. |
Когда мы вернулись, наше место выведения потомства уже обнесли забором. |
Exhausted and starving, they touch down inside the Arctic Circle, back at their traditional breeding grounds at last. |
Обессиленные и голодные, они, наконец, приземляются за Арктическим кругом, к их традиционному месту размножения. |
Even solitary sharks meet for breeding or at rich hunting grounds, which may lead them to cover thousands of miles in a year. |
Супруги написали скандальную книгу под названием Как заработать состояние на информационной супермагистрали. |
Adults moult on their breeding grounds before going on migration, or before the depth of winter if they are resident. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
They head towards their breeding grounds, almost 100 miles inland. |
Они направляются к месту своего размножения на почти сто миль внутрь страны. |
Slums are breeding grounds for criminals. |
Трущобы - почва для преступлений. |
The rocks, which are fertile seal breeding grounds, were at one time part of the Kingdom of Korea. |
Скалы, которые являются плодородными местами размножения тюленей, когда-то были частью Корейского Королевства. |
In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds. |
В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья. |
Garbage bags are breeding grounds for bacterial and fungal pathogens, including salmonella, e.Coli 0157, shigella dysentery, legionella, listeria monocytogenes... |
Мешки для мусора являются рассадниками бактерий и грибковых патогенов, включая сальмонеллу, кишечную палочку, дизентерийную бактерию, легионеллу, листерию моноцитогенную... |
Males will go out and find grounds for breeding, females who approach those breeding grounds are followed by males. |
Самцы будут выходить и искать места для размножения, самки, которые приближаются к этим местам размножения, следуют за самцами. |
Calauit’s coral reefs, once badly damaged by invasive fishing practices, have recovered and are now rich breeding grounds for fish and crustaceans. |
Коралловые рифы калауита, когда-то сильно пострадавшие от инвазивных методов рыболовства, восстановились и теперь являются богатыми местами размножения рыбы и ракообразных. |
Such dysfunctional States also pose other threats, as potential breeding grounds of lawlessness and terrorism, and other kinds of crimes. |
Такие недееспособные государства могут представлять и другие угрозы, создавая благодатную почву для процветания беззакония, терроризма и других видов преступной деятельности. |
Before DDT, eliminating mosquito breeding grounds by drainage or poisoning with Paris green or pyrethrum was sometimes successful. |
ДО ДДТ уничтожение мест размножения комаров путем дренажа или отравления Парижским зеленым или пиретрумом иногда было успешным. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
Both of those are breeding grounds for this type of bacteria. |
И то и другое - благоприятная сфера размножения для этих бактерий. |
This colony have now spread its breeding grounds to Portugal. |
Эта колония теперь распространила свои места размножения на Португалию. |
White storks fly south from their summer breeding grounds in Europe in August and September, heading for Africa. |
Белые аисты улетают на юг из своих летних гнездовий в Европе в августе и сентябре, направляясь в Африку. |
The main threats to its survival are habitat loss on its breeding grounds and loss of tidal flats through its migratory and wintering range. |
Основными угрозами для его выживания являются потеря среды обитания на его гнездовых участках и потеря приливных равнин через его миграционный и зимовочный ареал. |
They're tiny, each weighing the same as a couple of one-pound coins, yet the journey to their breeding grounds in Europe is over 5,000 miles long. |
Они маленькие и весят не больше 20 грамм каждая, но при этом проделывают к местам гнездования в Европе путь почти в 5 000 километров. |
In the school grounds, there was an unsavoury mosquito-breeding pond called the Duck Puddle. |
На территории школы имелся отвратительный комариный пруд под названием Утиная лужа. |
If these solutions are not provided, refugee camps and populations will become breeding grounds for despair, and refugees in despair go on the move. |
Если эти решения не будут применены на практике, то в лагерях беженцев и среди тех, кто в них находится, возникнет чувство безнадежности, а охваченные чувством отчаяния беженцы, как известно, начинают передвигаться в другие места. |
I read in Newsweek how economically depressed places... are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries. |
Я читал в газете, что в экономически отсталых районах обоснуются всякие апокалиптические секты. |
In 1839, the first New York City tenement was built, and soon became breeding grounds for outlaws, juvenile delinquents, and organized crime. |
В 1839 году был построен первый многоквартирный дом в Нью-Йорке, который вскоре стал рассадником преступников, малолетних преступников и организованной преступности. |
Mexico City, Paris, breeding grounds of criminals. |
Мехико, Париж, Лондон, Нью-Йорк - источники новых преступлений. |
Centipedes, Scolopendra Morsitans, have been found to seek out and eat the larvae of the beetle in logs and other breeding grounds. |
Было обнаружено, что многоножки, Scolopendra Morsitans, выискивают и поедают личинок жука в бревнах и других местах размножения. |
Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах. |
|
Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts. |
Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий. |
The Jewish population group is the only group represented in the supervisory bodies solely on the grounds of being a religious community. |
Группа еврейского населения является единственной группой, представленной в этих органах, причем исключительно на тех основаниях, что она представляет собой религиозную общину. |
Worst of all, his deed could not be excused on the grounds of necessity. |
А главное - нельзя оправдать себя безвыходностью положения. |
But that's grounds for countdown halt. |
Но это грозит остановкой отсчёта. |
Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding. |
Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде. |
And how do you stop an animal from breeding? |
А как помешать зверю плодиться? |
The New York State Bar is also seeking grounds for disbarment. |
Адвокатура штата Нью-Йорк также добивается лишения вас лицензии. |
Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief. |
Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия. |
В землях вашей виллы, наверное? |
|
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action. |
Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий. |
Мы будем сражаться на посадочных площадках. |
|
And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick. |
И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник. |
I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband. |
И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи. |
Это ведь аукцион по вязке, верно? |
|
Вязка может быть очень опасна для здоровья самца. |
|
Crested auklets are highly social during the breeding season, before pair formation, and after pair formation. |
Хохлатые ауклеты очень общительны в период размножения, до образования пар и после образования пар. |
At first there was little interest in cross-breeding these with native stock, but from about 1900 it became widespread. |
Поначалу не было большого интереса к скрещиванию этих животных с коренным поголовьем, но примерно с 1900 года оно получило широкое распространение. |
Application of biotechnology or molecular biology is also known as molecular breeding. |
Применение биотехнологии или молекулярной биологии Также известно как молекулярная селекция. |
Little is known of its breeding habits but juveniles have been seen in October. |
Мало что известно о его гнездовых привычках, но в октябре были замечены молодые особи. |
The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property. |
Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью. |
In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs. |
В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар. |
Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome. |
Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
In addition, variable sounds such as chuckles and whistles can be heard at breeding and roosting sites. |
Кроме того, различные звуки, такие как хихиканье и свист, можно услышать в местах размножения и гнездования. |
Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen. |
Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов. |
Trying to evade police, Mofokeng entered the zoo grounds and the enclosure where Max and his mate Lisa were held. |
Пытаясь ускользнуть от полиции, Мофокенг вошел на территорию зоопарка и в вольер, где держали Макса и его подругу Лизу. |
The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades. |
Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия. |
Dunorlan Park is a park and grounds in Royal Tunbridge Wells, UK. |
Парк Dunorlan - это парк и территория в Королевском Танбридж-Уэллсе, Великобритания. |
Attempted or completed act of sodomy, committed by a husband against his wife, was grounds for divorce in common law. |
Попытка или совершенный акт содомии, совершенный мужем против своей жены, является основанием для развода по общему праву. |
I was surprised to see that soemone had run a bot which tagged John Braham on the grounds that he was buried at Kensal Green. |
Я был удивлен, увидев, что соэмон запустил бот, который пометил Джона Брэма на том основании, что он был похоронен в Кенсал-Грин. |
What are your grounds for this statement? |
Каковы ваши основания для такого заявления? |
They are densely ornamented with flowers, sometimes in vases or baskets, against dark blue or brown grounds in deep borders. |
Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breeding grounds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breeding grounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breeding, grounds , а также произношение и транскрипцию к «breeding grounds». Также, к фразе «breeding grounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
