Breeding partners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breeding partners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размножающиеся партнеры
Translate

- breeding [noun]

noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры

- partners [noun]

noun: партнерс



Generally humans will select breeding partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди выбирают партнеров для размножения.

According to Partners in Flight, global estimates of tropical kingbird breeding population is around 200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании Partners in Flight, по мировым оценкам, популяция тропических королевских птиц составляет около 200 миллионов особей.

She's drugging her male victims in order to keep them under her control for 48 hours, and we believe she's using them as breeding partners to help replace the child that she lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одурманивает мужчин, чтобы удерживать их в течение 48 часов. Мы считаем, что она использует их как производителей, дабы заменить потеряного ребенка.

We know that you were breeding partners back at Manticore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре.

Pretty soon we're all in human breeding camps wearing fur bikinis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро мы все окажемся в лагерях для разведения людей, одетые в бикини из шкур.

It is also used by some species to display during the breeding season and to reach safe isolated places for nesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется некоторыми видами для показа в период размножения и для достижения безопасных изолированных мест для гнездования.

We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства.

Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров.

Discussions with the social partners include gender equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с социальными партнерами включают вопрос равной оплаты труда мужчин и женщин.

Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море.

An Englishwoman of fine breeding and a common Scottish criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанка с хорошими манерами и обыкновенный шотландский преступник.

And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на всей этой территории, вы их вряд ли встретите дальше, чем в 5 километрах от человеческого жилища.

But captive breeding is costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, разведение животных в неволе стоит очень дорого.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

Breeding was very important to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение было очень важно для моего отца.

During this time Daylight had several secret meetings with his partners-one with Leon Guggenhammer, one with John Dowsett, and two with Mr. Howison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту бурную неделю Харниш имел несколько тайных совещаний со своими партнерами: одно с Леоном Г угенхаммером, одно с Джоном Даусетом и два с мистером Ховисоном.

We're not adversaries now. We're partners in a political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

Lisa is the future Queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза будущая королева, главное звено нашего плана по разведению и вечности нашего вида.

Fortunately there now are 1,800 breeding pairs of red kites, it's been a hugely successful reintroduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, сейчас у нас 1800 родительских пар ястреба, это было невероятно успешное восстановление популяции.

The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо.

About methods of cross-breeding a new dwarf human race...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О выведении методом скрещивания новой человеческой расы, карликовой, но полноценной.

The whole damn tenement's a breeding ground, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся чертова квартира - рассадник, доктор.

Where're all your partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваши кавалеры?

Anyway, we landed this monster, and I find out I'm second chair to one of the partners on the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы заполучили этого монстра. Я узнаю, что буду помогать партнеру на предварительном слушании.

My dad and Joe were partners in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец и Джо были братьями по крови.

Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами.

At least she has good breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, она из хорошей семьи.

This is a young firm, with young partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это молодая фирма, с молодыми партнерами.

After 30–40 years of breeding short-eared does with long-eared bucks, the distinctive Lamancha-type ear had proven to be a strongly inherited trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30-40 лет скрещивания короткоухих собак с длинноухими самцами характерное ухо типа Ламанча оказалось сильно наследуемой чертой.

In 2009, an estimated 2.5 million breeding wigeon were tallied in the traditional survey area—a level just below the 1955–2009 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году, по оценкам, 2,5 миллиона гнездящихся вигеонов были подсчитаны в традиционной зоне обследования-уровень чуть ниже среднего за 1955-2009 годы.

It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье.

Considerable breeding effort has been put into disease-resistant varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия по селекции были приложены в отношении устойчивых к болезням сортов.

Ichaboe and Mercury are the two most important island seabird breeding sites along the Namibian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икабо и Меркурий являются двумя наиболее важными островными местами размножения морских птиц вдоль намибийского побережья.

Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения.

Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения.

The crested auklet is recognized primarily by two characteristics during the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый ауклет распознается в первую очередь по двум признакам в период размножения.

Closely overlapping with breeding for exhibition and for fur has been the breeding of rabbits for the pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно переплетаясь с разведением для выставки и для меха, было разведение кроликов для торговли домашними животными.

Reputable breeders should be able to show documentation of health screening performed on their breeding dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетные заводчики должны иметь возможность предъявить документацию о медицинском обследовании, проведенном на их племенных собаках.

Cameroon is an important breeding area for marine and freshwater species such as crustaceans, mollusks, fish, and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерун является важным районом размножения морских и пресноводных видов, таких как ракообразные, моллюски, рыбы и птицы.

Pigeon keeping or pigeon fancying is the art and science of breeding domestic pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубеводство или голубятня - это искусство и наука разведения домашних голубей.

A captive breeding programme has been established in several zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких зоопарках была разработана программа разведения пленных.

Most females in the wild start breeding at the age of 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок в дикой природе начинают размножаться в возрасте 2 лет.

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

They usually start breeding after a significant temperature change, often in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно начинают размножаться после значительного изменения температуры, часто весной.

Heat stimulates the grubs to crawl off, pupate, and hatch, and a great deal of light and heat seem to be required for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло стимулирует личинок отползать, окукливаться и вылупляться, и, по-видимому, для размножения требуется много света и тепла.

Breeding in L. callotis does not begin within the first calendar year following its birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение у L. callotis начинается не в течение первого календарного года после его рождения.

Stuff about breeding and color morphs or more about the lifestyles of wild Beardeds or... Maybe we could just rename the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о размножении и цветовых морфах или больше о образе жизни диких бородачей или... Может быть, мы просто переименуем статью?

Generally, its breeding range is found in Eurasia and northern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ареал его размножения находится в Евразии и Северной Африке.

However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками.

Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года он также получил признание от GCCF и различных других организаций по разведению кошек.

The Romans selected the best snails for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне отбирали лучших улиток для разведения.

He later became a successful breeding stallion, siring two classic winners and being the Leading sire in Great Britain and Ireland in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал успешным племенным жеребцом, родив двух классических победителей и став ведущим родителем в Великобритании и Ирландии в 1819 году.

A very important breeding aim is to get varieties with resistance to pests and diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важной селекционной целью является получение сортов с устойчивостью к вредителям и болезням.

This colour morph was discovered in several Arkansas breeding farms in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цветовая морфология была обнаружена на нескольких племенных фермах Арканзаса в 1985 году.

The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breeding partners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breeding partners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breeding, partners , а также произношение и транскрипцию к «breeding partners». Также, к фразе «breeding partners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information