British west indies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british tourist authority - Британское управление по туризму
british character - британский характер
british forces - британские силы
leading british - ведущих британских
british politician - британский политик
british air - британский воздух
by a british company - британской компанией
british touring car championship - Чемпионат британской кузовных
british armed forces - Вооруженные силы Великобритании
british columbia canada - Британская Колумбия Канада
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
west greenland summer time - летнее время западной Гренландии
off the west coast - от западного побережья
city west - город запад
west berliners - западноберлинцев
on the west coast of africa - на западном побережье Африки
the west and central africa - Западная и Центральная Африка
from east to west - с востока на запад
east and west berlin - восток и запад берлин
west african immigrants - западноафриканские иммигрантов
anglophone west africa - англоязычная Западная Африка
Синонимы к west: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident
Антонимы к west: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost
Значение west: lying toward, near, or facing the west.
East Indies bluestem - кровеостанавливающий бородач
dutch east indies - Голландской Ост-Индии
west indies - запад индис
east indies - Ост-Индская
the federation of the west indies - Федерация Вест-Индии
university of the west indies - Университет Вест-Индии
in the west indies - в Вест-Индии
british west indies - Британская Вест-Индия
west indies university - запад индис университет
west indies federation - запад индис федерации
Синонимы к indies: east indies, west indies, timor, indiaman
Значение indies: plural of indy.
Similarly, over half of the black people evacuated in 1782 from Charleston by the British to the West Indies and Florida were slaves owned by white Loyalists. |
Точно так же более половины чернокожих, эвакуированных в 1782 году из Чарльстона британцами в Вест-Индию и Флориду, были рабами, принадлежащими белым лоялистам. |
The British West Indies, Madison maintained, could not live without American foodstuffs, but Americans could easily do without British manufactures. |
Британская Вест-Индия, утверждал Мэдисон, не может жить без американских продуктов питания, но американцы вполне могут обойтись и без британских мануфактур. |
In 1811, Arthur William Hodge was the first slaveholder executed for the murder of a slave in the British West Indies. |
В 1811 году Артур Уильям Ходж был первым рабовладельцем, казненным за убийство раба в Британской Вест-Индии. |
It then passed legislation to limit colonial trade to the British West Indies and the British Isles. |
Затем он принял закон об ограничении колониальной торговли с Британской Вест-Индией и Британскими островами. |
The East Indies may also include the former French Indochina, former British territories Brunei and Singapore and former Portuguese Timor. |
Ост-Индия может также включать бывший французский Индокитай, бывшие британские территории Бруней и Сингапур и бывший португальский Тимор. |
Earlier in his career he had a successful few years for Hertfordshire, and toured the West Indies representing Great British colleges. |
В начале своей карьеры он провел несколько успешных лет в Хартфордшире и гастролировал по Вест-Индии, представляя Великие британские колледжи. |
The shortage of gunpowder had led Congress to authorize an expedition against the Bahamas colony in the British West Indies in order to secure ordnance there. |
Нехватка пороха вынудила Конгресс санкционировать экспедицию против Багамской колонии в Британской Вест-Индии, чтобы обеспечить ее боеприпасами. |
The first British Empire, was based largely in mainland North America and the West Indies, with a growing presence in India. |
Первая Британская империя была основана в основном в материковой части Северной Америки и Вест-Индии, с растущим присутствием в Индии. |
But also to a lesser extent British interests were hurt in the West Indies and Canada that had depended on that trade. |
Но также в меньшей степени пострадали британские интересы в Вест-Индии и Канаде, которые зависели от этой торговли. |
The British West Indies were united by the United Kingdom into a West Indies Federation between 1958 and 1962. |
Британская Вест-Индия была объединена Соединенным Королевством в Вест-Индскую Федерацию между 1958 и 1962 годами. |
In the 1970s, a time of rising activism against racial discrimination, the main communities so described were from the British West Indies and the Indian subcontinent. |
В 1970-е годы, когда активизировалась борьба против расовой дискриминации, основными общинами, о которых идет речь, были жители Британской Вест-Индии и Индийского субконтинента. |
The resident British black population, primarily male, was no longer growing from the trickle of slaves and servants from the West Indies and America. |
Постоянное британское чернокожее население, в основном мужчины, больше не росло за счет потока рабов и слуг из Вест-Индии и Америки. |
The government liquidated numerous pre-Revolutionary debts, and the British opened the British West Indies to American trade. |
Правительство ликвидировало многочисленные дореволюционные долги, и англичане открыли британскую Вест-Индию для американской торговли. |
In concert with the French governor of the West Indies, the Marquis de Bouillé, he sought to capture Barbados, a key British possession. |
Вместе с французским губернатором Вест-Индии маркизом де Буйе он стремился захватить Барбадос, ключевое британское владение. |
The solution was to send the Navy south, to seize the oilfields in the Dutch East Indies and nearby British colonies. |
Решение состояло в том, чтобы направить флот на юг, чтобы захватить нефтяные месторождения в Голландской Ост-Индии и близлежащих британских колониях. |
In the 1780s, Saint-Domingue had been France's wealthiest colony, producing more sugar than all the British West Indies colonies put together. |
В 1780-х годах Сен-Доминго был самой богатой колонией Франции, производившей больше сахара, чем все британские вест-индские колонии вместе взятые. |
The first African slaves were brought to Virginia from the British West Indies in 1619, just twelve years after the founding of Jamestown. |
Первые африканские рабы были привезены в Виргинию из Британской Вест-Индии в 1619 году, всего через двенадцать лет после основания Джеймстауна. |
In modern times, the British West Indies was one of the first regions to adopt a gold specie standard. |
В наше время британская Вест-Индия была одним из первых регионов, принявших золотой стандарт. |
The ports of the British West Indies were closed to all staple products which were not carried in British ships. |
Порты Британской Вест-Индии были закрыты для всех основных продуктов, которые не перевозились на британских судах. |
They made their way to Singkep in the Dutch East Indies and afterwards to Sumatra aiming to link up with the evacuating British forces. |
Они направились в Сингкеп в Голландской Ост-Индии, а затем на Суматру, намереваясь соединиться с эвакуирующимися британскими войсками. |
The red stripes in the flag of the United States were adapted from the flag of the British East Indies Company. |
Красные полосы на флаге Соединенных Штатов были заимствованы из флага Британской Ост-Индской компании. |
But they're all interesting and are all part of the British way of life. |
Но все они интересные и являются частью британского образа жизни. |
I want to believe you're trying to bring British justice to this place, but it's laughable. |
Хочется верить, что вы пытаетесь принести британское правосудие в это место, но это смешно. |
An army of Muhammadan fanatics under the command of their self-proclaimed messiah, the Mahdi has attacked a British fortress in the Sudan. |
Армия Магометанских фанатиков под командованием самопровозглашённого мессии Мади атаковала Британскую крепость в Судане. |
My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric. |
Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик. |
Or, as the British government insists, will it merely be a declaratory document that only describes rights already existing under national legislation in the member states. |
Или же по настоянию британского правительства это будет лишь декларативный документ, определяющий права, уже существующие в государствах-членах ЕС согласно национальному законодательству. |
Not only could the British pay to keep their navy and army in the field continuously without ruining their economy, they were able to subsidize their allies. |
Британцы могли не только оплачивать непрерывное участие их армии и флота в военных сражениях, не нанося существенного вреда своей экономике, но и спонсировать своих союзников. |
One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland. |
В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши. |
The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods. |
Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров. |
In his view, if the World War I analogy has any value, it is in demonstrating that the British were too timid in responding to Germany’s rise. |
По его мнению, если аналогии с Первой мировой войной и обладают какой-то ценностью, то она заключается в демонстрации того, что англичане слишком робко реагировали на усиление Германии. |
That is an elephant on a map disguised as a contour. It's a British army map made in the 1920s. |
Это слон, замаскированный под контур Карта Британской армии 1920 года |
I thought you were shooting a commercial in Madrid, then a week in Turkey, then back on the 21st, British Airways Flight 117. |
Я думал, ты снимаешься в рекламе в Мадриде, потом - неделю в Турции, а 21-го вернешься рейсом 117 Британских авиалиний. |
Replace his pasty British frailty with superhuman physical fitness, and you get... |
Замените нездоровую британскую хрупкость сверхчеловеческой физической формой и вы получите |
If you, an Indian, are at the pinnacle with these formulas, then the British, even while they subjugate us, must recognize that our brightest matches theirs. |
Если ты, Индус, на короткой ноге с этими формулами. То британцы, даже когда покорили нас, должны признать, что наш гений равен их. |
It's a good British feeling to try and raise your family a little: in my opinion, it's a father's duty to give his sons a fine chance. |
Стремиться по возможности возвысить свою семью - вот истинный английский дух, и, по моему мнению, отец, обязан открывать перед сыновьями все пути. |
Я обожаю этот британский юмор. |
|
You've been to the East Indies? |
Вы были в Ост-Индии? |
Americans William G. Kaelin Jr. of Harvard University and Gregg L. Semenza of Johns Hopkins University share the 2019 prize with their British colleague, Peter J. Ratcliffe, of the Francis Crick Institute in London. |
Американцы Уильям Келин из Гарвардского университета и Грегг Семенца из Университета Джонса Хопкинса разделят премию 2019 года со своим британским коллегой Питером Ратклиффом из лондонского Института Френсиса Крика. |
The British Empire then ousted the Dutch from the coastal areas of the country, and sought to conquer the independent Kandyan Kingdom. |
Затем Британская Империя вытеснила голландцев из прибрежных районов страны и попыталась завоевать независимое Кандийское Королевство. |
Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site. |
В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке. |
In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War. |
В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны. |
She is viewed as one of the giants among Dutch-Indies literary writers, and The Ten Thousand Things in particular is widely regarded as an idiosyncratic masterpiece. |
Она считается одним из гигантов среди голландско-индийских литературных писателей, и десять тысяч вещей, в частности, широко рассматривается как своеобразный шедевр. |
The horrendous conditions suffered by the coolie labourers led to questions in the British parliament as recorded in Hansard. |
Ужасные условия, в которых жили рабочие-кули, вызвали вопросы в британском парламенте, как это было записано в Хансарде. |
Он стал героем для британской еврейской общины. |
|
The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage. |
Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары. |
Skull Punch is the name of a supposedly British heavy metal band that had died and returned as ghosts, living in an old looking RV in The Park. |
Череп удар-это название предположительно британской хэви-метал группы, которая умерла и вернулась как призраки, живя в старом выглядящем фургоне в парке. |
A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections. |
Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей. |
She was on a secret mission to convince her people in Jabal el-Druze to allow the British and Free French forces to enter Syria through their territory without a fight. |
Она выполняла секретную миссию, чтобы убедить своих людей в Джебель-эль-друзе позволить британским и свободным французским войскам войти в Сирию через их территорию без боя. |
South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final. |
Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале. |
Her eldest brother, Jean de Baissac, joined the British Army. |
Ее старший брат, Жан де Байссак, вступил в британскую армию. |
Gibbes was appointed as a secretary to the British High Commission in Siberia in January 1919, retreating eastwards as Siberia was captured by the Red Army. |
Гиббс был назначен секретарем британской Верховной комиссии в Сибири в январе 1919 года, отступая на восток, поскольку Сибирь была захвачена Красной Армией. |
In 1991, in the wake of coalition victory in the Gulf War, the Queen became the first British monarch to address a joint meeting of the United States Congress. |
В 1991 году, после победы коалиции в войне в Персидском заливе, Королева стала первым британским монархом, выступившим на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов. |
The British newspaper the Guardian crowdsourced the examination of hundreds of thousands of documents in 2009. |
Британская газета The Guardian в 2009 году провела экспертизу сотен тысяч документов. |
In the Malay Archipelago, that role is filled by Dewi Sri, The Rice-mother in the East Indies. |
На Малайском архипелаге эту роль исполняет Дьюи Шри, мать риса в Ост-Индии. |
An older brother, Thomas, also played cricket for Cambridge University and another brother, Frederick, played in the first first-class cricket match in the West Indies. |
Старший брат, Томас, также играл в крикет за Кембриджский университет, а другой брат, Фредерик, играл в первом первоклассном крикетном матче в Вест-Индии. |
Following the Australian series, he toured the West Indies, where he met Tony Greig, who signed him up for Kerry Packer's World Series Cricket. |
После австралийской серии он отправился в турне по Вест-Индии, где познакомился с Тони Грейгом, который записал его на чемпионат мира по крикету Керри Пэкер. |
In 1860 Rear Admiral Sir Alexander Milne took command of the North America and West Indies station of the Royal Navy. |
В 1860 году контр-адмирал сэр Александр Милн принял командование североамериканской и Вест-Индской станцией Королевского флота. |
They include the Latin Patriarch of Jerusalem, the Patriarch of Venice, the Patriarch of Lisbon, and the Patriarch of the East Indies. |
Они включают в себя латинского патриарха Иерусалима, Патриарха Венеции, Патриарха Лиссабона и Патриарха Ост-Индии. |
The Japanese Army operated ruthless governments in most of the conquered areas, but paid more favorable attention to the Dutch East Indies. |
Японская армия управляла безжалостными правительствами в большинстве завоеванных областей, но уделяла более благоприятное внимание Голландской Ост-Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british west indies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british west indies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, west, indies , а также произношение и транскрипцию к «british west indies». Также, к фразе «british west indies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
