Brother german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brother german - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родной брат
Translate

- brother [noun]

noun: брат, собрат, коллега, земляк

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка


blood brother, close friend, bro


Walram succeeded his father before 1251, together with his brother Otto I. They received town privileges for Herborn from the German King William in 1251.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальрам наследовал своему отцу до 1251 года, вместе с братом Оттоном I они получили городские привилегии для Герборна от немецкого короля Вильгельма в 1251 году.

Instead of asking for a baby brother, you should have asked for a German short-haired pointer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы спрашивать младшего брата тебе следовало спросить у немецкого гладкошёстного пойнтера.

Do you consider there is anything vicious about my brother's connection with this German?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаете ли вы, что отношения моего брата с этим немцем носят порочный характер?

My brother-in-law penned the letter for me in German, and I signed it with my own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесть написал по-немецки под мою диктовку, а подписалась я своей рукой.

The conflict with his mother became more intense when his brother, Raja Ji, married Claudia Littman, a German citizen living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт с матерью обострился, когда его брат Раджа Джи женился на Клаудии Литтман, гражданке Германии, проживающей в Соединенных Штатах.

The trial of a Canadian woman, Monika Schaefer and her German-Canadian brother, Alfred Schaefer started in Germany in early July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс над канадкой Моникой Шефер и ее немецко-канадским братом Альфредом Шефером начался в Германии в начале июля 2018 года.

Fritz Kalkbrenner is a grandson of the East German artist Fritz Eisel and younger brother of Paul Kalkbrenner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Калькбреннер-внук восточногерманского художника Фрица Айзеля и младший брат Пауля Калькбреннера.

Charles's regency was dominated by the events resulting from the German occupation and the controversies around his brother Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период регентства Карла доминировали события, вызванные немецкой оккупацией, и споры вокруг его брата Леопольда.

Hepburn's half-brother Ian was deported to Berlin to work in a German labour camp, and her other half-brother Alex went into hiding to avoid the same fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводный брат Хепберн Йен был депортирован в Берлин, чтобы работать в немецком трудовом лагере, а ее второй сводный брат Алекс скрылся, чтобы избежать той же участи.

Bouzid's younger brother, Adam Bouzid, is also a professional footballer and currently plays for the German side SVN Zweibrücken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат Бузида, Адам Бузид, также является профессиональным футболистом и в настоящее время играет за немецкую команду SVN Zweibrücken.

It's December 27, 2014: the morning of my brother's wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 2014 года, утро в день свадьбы моего брата.

Your brother is rude, inconsiderate, arrogant, stubborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат груб, неуважителен, высокомерен, упрям.

It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чувство хаоса и беспокойства, вызванных странным и непредсказуемым поведением брата Изабелль.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин.

Eldest Brother got doctor-prescribed supplement coupons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат получил у доктора талоны на сахар.

Your brother won't marry me... but when I cook him eggs, he cries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат не женится на мне... но когда я жарю ему яичницу, он плачет.

My spy and your brother, and right now, they're heading straight into an Indian omelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шпион и ваш брат и они направляются к индийцам.

This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии.

Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию.

The German did not answer her, but pulled the big automatic from the holster at his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец не ответил, но вытащил свой большой пистолет-автомат из кобуры.

His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём.

'Cause you the prosecutor put our brother Vernon Gill up in the supermax, and now we have to put you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты засадил нашего брата Вернона Джилла в тюрьму строгого режима, теперь ты заплатишь за это.

Should've known my little brother would volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется.

To be genius coder to outsmart, out-think like my brother always said you could, you have to think about it clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть гениальным программистом, каким тебя считал мой брат, чтобы перехитрить их, тебе нужна ясность в мыслях.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

He was a big man with a marked resemblance to his brother Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный мужчина, весьма похожий на своего брата.

Why, the German was the Baron Burmergelm-a most important personage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот немец - барон Вурмергельм и важное лицо-с!

Because today, after four long years of incarceration, my brother Jared Briscoe is a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сегодня, после долгих лет лишения свободы, мой брат Джаред Бриско освобождён.

My brother-in-law is still in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит что мой свояк всё ещё в опасности.

But you said your brother-in-law lived in Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель.

When his brother died he quit everything to take care of the underprivileged in an Avalon's clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умер его брат Он всё бросил. И стал работать В клинике Авалона для бедных.

Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана!

You'd like to have one more brother like me, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе бы пригодился ещё один такой брат как я, правда?

I see my brother ain't checked the books in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мой брат давненько не проверял гроссбухи.

He carried his brother in a sack over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке за плечом он нёс своего брата.

We've got heaps of sausages, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полно сосисок, братиш.

We've got heaps of sausages, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полно сосисок, братиш.

Is that any way to greet your favorite brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-то ещё способы поприветствовать своего любимого брата?

Why would a brother expect his siblings to leap to his aid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как брат может ожидать, что его родственники бросятся ему на помощь?

Derived from the German Pfannkuchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходящий от немецкого Фанкохена.

They'll feel far more comfortable talking to German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут чувствовать себяВ гораздо удобнее беседуя с немецкими офицерами.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

You speak German well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь по немецки хорошо.

Some of them were German and from other countries too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые были из Германии и ещё кое из каких стран.

Salieri also had never truly mastered the German language, and he now felt no longer competent to continue as assistant opera director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальери также никогда по-настоящему не овладевал немецким языком, и теперь он чувствовал себя не в состоянии продолжать работу в качестве помощника оперного режиссера.

During his internment, Masterman took the opportunity to further polish his German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего интернирования Мастермен воспользовался возможностью еще больше отшлифовать свой немецкий.

The bombers were unmolested by a unit of German fighter aircraft that failed to take off from nearby Tromsø in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики не были потревожены подразделением немецких истребителей, которые не смогли вовремя взлететь из близлежащего Тромсе.

Where barbed wire was cut, the infantry could move above ground, bypassing isolated German defences and leaving them for mopping-up parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где колючая проволока была перерезана, пехота могла двигаться над землей, обходя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачистки сторон.

It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна.

In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору.

He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм.

Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским.

Sentience Politics is now a nonprofit organization running political initiatives in the German-speaking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время sentence Politics является некоммерческой организацией, осуществляющей политические инициативы в немецкоязычной области.

With eleven singles in the German Top 50 and over 13 million records sold worldwide, Groove Coverage is one of the most successful German dance artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей.

Germán Chupina Barahona – who was responsible for much of the repression in the capital under Lucas – was forced to resign and Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Чупина Барахона, который был ответственен за большую часть репрессий в столице при Лукасе – был вынужден уйти в отставку, и полковник А.

Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым.

Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия.

He restored cordial Franco-German relations to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил сердечные франко-германские отношения, чтобы создать Европейский противовес между американской и Советской сферами влияния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brother german». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brother german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brother, german , а также произношение и транскрипцию к «brother german». Также, к фразе «brother german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information