Buckle under pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buckle under pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пряжки под давлением
Translate

- buckle [noun]

noun: пряжка, стяжка, хомутик, скоба, изгиб, прогиб, хомут

verb: пристегивать, сгибаться, застегивать пряжку, приниматься энергично за дело, готовиться, жениться, сгибать, гнуть, выгибать

  • one, two , buckle my shoe - раз, два, три, пряжку застегни

  • brass buckle - медная пряжка

  • cast brass buckle - отливать медную пряжку

  • sack buckle - зажим для крепления мешка

  • buckle belt - пряжка ремня

  • roller buckle - роликовый пряжки

  • clamping buckle - зажима пряжки

  • safety belt buckle - ремень безопасности пряжка

  • folding buckle - складывающиеся пряжки

  • magnetic buckle - магнитная застежка

  • Синонимы к buckle: catch, clasp, hasp, fastener, clip, warp, do up, strap, fasten, hook

    Антонимы к buckle: unbuckle, unfasten

    Значение buckle: a flat, typically rectangular frame with a hinged pin, used for joining the ends of a belt or strap.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



look, i never taught you to buckle under pressure, especially not from lex luthor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я никогда не учил тебя склоняться, особенно перед Лексом Лутором

He'll buckle under a little pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прогнётся под небольшим нажимом.

Good to see somebody who doesn't buckle under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, когда кто-то не сдаётся под давлением.

They might... if you buckle under the pressure of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут... Если загнешься под давлением фактов

Good to see somebody who doesn't buckle under the pressure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, когда кто-то не сдаётся под давлением.

Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

I'm not gonna lay off Because some fat cat's putting on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять в сторонке, потому что какой-то толстый кот давит на нас.

The quick-release collar is just a different form of buckle collar that's easier to put on and take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы.

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

There has since been pressure on the Banyamulenge to leave Zaire and move to Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента на баньямуленге оказывается давление с целью вынудить их покинуть Заир и переместиться в Руанду.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

He also clarified that the buckle should not be opened during the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уточнил, что в ходе испытаний не следует отсоединять пряжку ремня.

A lot of low air pressure from Abernethy or somewhere and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё зоны пониженного давления, из Абернети или откуда-то и.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

These have been targeted at Putin and his inner circle to pressure Russia to pull back its support for Ukrainian separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были введены против Путина и людей из его ближнего окружения, чтобы заставить Россию прекратить поддерживать украинских сепаратистов.

Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила.

They push the skin and the muscle aside and remove a piece of the skull to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвинут кожу и мышцы и удалят часть черепа, чтобы уменьшить давление.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

But when the nuclear fuel is exhausted, the interior cools the pressure no longer supports its outer layers and the initial collapse resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется.

At last, my knife was beginning to tell, for the pressure of the tentacle eased as I drew blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов удары ланцетом возымели свое действие: хватка щупальца ослабла, и я увидел кровь.

Happy way to live, never much pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный образ жизни - не ощущаешь никакого гнета.

External pressure's increasing, approaching two standard gravities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление повышается, приближаемся к двойной гравитации.

I'll change the pressure dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменяю давящую повязку.

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями.

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

Episode 14 Grace under pressure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 14. Грейс под давлением.

I'm under savage pressure here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня здесь оказывается дикое давление.

Cal, there is a time pressure here, and if anyone from the final table is involved, folks are gonna say the championship is rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл, время поджимает Если кто-то из участников финального стола попадет, люди скажут, что в чемпионате все куплено.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

So buckle up, Ghost Cop, we're not going home until we have 1,000 candies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберись, Призрачный Коп, мы не вернёмся домой, пока не соберём 1 000 конфет!

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

Meir Dagan, the head of Mossad, was under growing pressure from the prime minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйр Даган, глава Моссад, был под растущим давлением со стороны премьер министра,

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

They like to send their safeties put the pressure on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят оказывать давление на игроков соперника.

But don't put too much pressure on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не возлагай на себя слишком много ответственности.

When somebody gets kicked out of the kitchen, it put more pressure on the next man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кого-либо выгоняют из кухни, оставшимся приходится еще тяжелее.

Blood pressure 90/40, dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление 90/40 и падает.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти.

Not my fall guy belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя пряжка козел отпущения.

Better buckle up, Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пристегнись, Чак.

Should I get down on all fours and gently apply pressure to the tips of your ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встать на четвереньки и мягко взяться за уши, следуя твоим указаниям?

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

For a building near the sea,will the air pressure different too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для здания рядом с морем давление воздуха тоже будет отличаться?

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

However, one study failed to demonstrate a link between high blood pressure and developing dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном исследовании не удалось продемонстрировать связь между высоким кровяным давлением и развитием деменции.

It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях.

It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buckle under pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buckle under pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buckle, under, pressure , а также произношение и транскрипцию к «buckle under pressure». Также, к фразе «buckle under pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information