Buckle belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buckle belt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пряжка ремня
Translate

- buckle [noun]

noun: пряжка, стяжка, хомутик, скоба, изгиб, прогиб, хомут

verb: пристегивать, сгибаться, застегивать пряжку, приниматься энергично за дело, готовиться, жениться, сгибать, гнуть, выгибать

  • buckle under - пряжка под

  • buckle detailing - декоративные пряжки

  • buckle closure at the ankle - пряжка на лодыжке

  • cast brass buckle - отливать медную пряжку

  • buckle clasp - пряжка

  • sack buckle - зажим для крепления мешка

  • belt buckle - пряжка ремня

  • buckle chain - вертлюжная цепь

  • buckle fold - кассетная фальцовка

  • buckle pattern - форма потери устойчивости

  • Синонимы к buckle: catch, clasp, hasp, fastener, clip, warp, do up, strap, fasten, hook

    Антонимы к buckle: unbuckle, unfasten

    Значение buckle: a flat, typically rectangular frame with a hinged pin, used for joining the ends of a belt or strap.

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • conveyor belt - конвейерная лента

  • belt entry - конвейерный штрек

  • restraining belt - ограничительный ремень

  • infeed belt - входной конвейер

  • belt grinder - ленточношлифовальный станок

  • belt idler pulley - натяжной шкив ремня

  • belt sheave - ременный шкив

  • halved belt - перекрестный ремень

  • garter belt - пояс с подвязками

  • belt down the road - двигаться по дороге

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.



Well, put it off until you can't buckle your belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори им до тех пор, пока ты сможешь затягивать свой ремень.

You're familiar, presumably, with the dig of '31, which unearthed a late-Saxon belt buckle now in the Ashmolean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы знакомы с раскопками 31-го года, когда была найдена пряжка для ремня поздего саксонского периода, хранящаяся в

If it picks up any traces of the serum, the center of your belt buckle will make a sound like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты поймаешь какие-то следы сыворотки, твоя пряжка на ремне будет звучать так.

He kept smoothing it with a brush and kept straightening his jacket and his belt with its school buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их поминутно приглаживал щеткою и поминутно оправлял куртку и кушак с форменной пряжкой реального училища.

That bloody speech gets longer and longer every night, yet I'm lying there with that belt buckle sticking in me and he's just droning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кровавая речь продолжается все дольше и дольше каждую ночь, пока я там лежу с этой налепленной пряжкой ремня, а он только бубнит.

Try threading both portions of the vehicle belt as close to the buckle plate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь продеть обе части ремня безопасности как можно ближе к зажиму.

Moreover, the youth's distinctive belt buckle was found at Haarmann's Rote Reihe address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отличительная пряжка ремня юноши была найдена по адресу Харманна в роте Рейхе.

Did you steal my belt buckle, you Silly Billy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, стащил у меня пряжку для ремня, клоун?

Rub your wrists against my belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетрём веревки о пряжку, это не трудно.

Ah, that was a great view of Basser's belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный вид на бляху на ремне Бэссера.

It's engraved on every German soldier's belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова выбиты на пряжке ремня каждого немецкого солдата.

What's the one where he had like pink, fluffy sleeves and the trained Bumble Bee in his belt buckle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там назывался тот, где у него были розовые, пушистые рукава и прирученный шмель на пряжке.

He even put in a belt buckle with an R on it... hoping we would think it was Rosebreen... an old enemy of Wynant's who disappeared years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже положил туда ремень с буквой Р надеясь, что мы подумаем, что это Роузбрин старый враг Винанта, который исчез много лет назад.

The gilded Dragon buckle of his sword belt caught the light, and so did the thread-of-gold embroidery that covered his blue silk coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненная в форме дракона пряжка пояса и золотое шитье голубого шелкового кафтана ловили лучи солнца.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

Homer, did you just buckle your belt through my loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер, ты только что пристегнул свой ремень к моим штанам?

The undercarriage hooked his belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси зацепилось за его пряжку ремня.

He also carries period-appropriate sidearms, currently two M1911 pistols in a special belt with a skull-like buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носит соответствующее эпохе оружие, в настоящее время два пистолета M1911 в специальном поясе с пряжкой в виде черепа.

Are you familiar with the Freedom Arms .22 caliber belt buckle handgun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе знаком Freedom Arms калибра .22 пистолетик в пряжке ремня?

Belt buckle by Archibald Knox for Liberty Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка ремня от Арчибальда Нокса для универмага Liberty.

Seat belt buckle's smashed; I got to cut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застёжка ремня сломана, придётся резать.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

Probably make a belt buckle out of your nipples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже делают ремень из твоей кожи.

the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек.

Her belt buckle catches on the painting, scratching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка её пояса задела картину, поцарапала её.

Lamplight flashed off his ornate belt buckle and silver scabbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка на ремне и отделанные серебром ножны сверкали в свете ламп.

My toes touched trousers, a belt buckle, buttons, something I could not identify, a collar, and a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босой ногой я нащупала штаны, пряжку пояса, пуговицы, потом что-то непонятное, потом воротник и лицо.

His thumbs were stuck in his belt, on each side of a square steel buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пальцы он заткнул за пояс с квадратной стальной пряжкой.

With hands like that you'll be lucky to master a belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими руками, как у тебя, надо радоваться... если удастся застегнуть пояс на брюках.

She had the very same pigment on her belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пряжке её пояса был тот же краситель.

He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе.

'Ugh!' Nikolka grunted as he tore the web apart and sat up in one movement, dishevelled, shaken, his belt-buckle twisted round to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх! - крякнул Николка, разодрал паутину и разом сел, всклокоченный, растерзанный, с бляхой на боку.

He slipped the belt through the buckle and then placed the stone within the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просунул ремень через пряжку, а затем поместил камень внутри петли.

Did they explain to you how your belt buckle works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе объяснили, как пользоваться ремнём?

Thank you for my new belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за мою новую пряжку.

There was some stuck in his belt buckle, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, немного застряло у него под поясом.

Known as the buckle of the Bible Belt, East Texas is socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как пряжка Библейского пояса, Восточный Техас социально консервативен.

He'd matched the shirt with black jeans, black belt, silver buckle, soft black tie-up shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка вполне гармонировала с черными джинсами, черным ремнем, серебряной пряжкой, мягкими черными ботинками со шнуровкой.

I mean, seriously, this necklace could be a belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, это ожерелье могло бы быть ремнём с пряжкой.

I mean, that thing's buried in Mike's belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, эта штука встроена в пряжку ремня Майка.

The cases were issued in pairs and worn at the front of the belt on either side of the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футляры выпускались попарно и носились на передней части ремня с обеих сторон пряжки.

I brought my mistletoe belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес мой ремень с пряжкой из омелы.

I recognize that belt buckle from one of the missing persons reports you guys showed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю эту пряжку, она была на одной из пропавших в отчетах, которые вы, ребята, нам показали.

Just buckle your seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пристегните свой ремень.

These words are on every German's belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова выбиты на пряжке ремня каждого немецкого солдата.

The white uniform is worn with a white belt and silver buckle, and the sleeves come down to the middle of the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мундир носится с белым поясом и серебряной пряжкой, а рукава доходят до середины ладони.

Not my fall guy belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя пряжка козел отпущения.

But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы.

What we will do is slip the stem up between the garter belt... and the skin about there close to the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы вставим его между поясом... и кожей, вот здесь, прямо возле паха.

So he had his overcoat on, and his pistols thrust into his belt again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел пальто и сунул свои пистолеты за пояс.

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

A 2011 report found aeromagnetic, gravity, and paleoseismic evidence that the Yakima Fold Belt is linked to active Puget Sound faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете за 2011 год были найдены аэромагнитные, гравитационные и палеосейсмические свидетельства того, что складчатый пояс Якимы связан с активными звуковыми разломами Пьюджета.

Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка.

NHSTA found that seat belt usage had increased to 73% since the initial introduction of the SBR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHSTA обнаружила, что использование ремней безопасности возросло до 73% с момента первоначального внедрения системы SBR.

As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом.

Eurystheus' daughter Admete wanted the Belt of Hippolyta, queen of the Amazons, a gift from her father Ares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Эврисфея Адмет хотела получить пояс Ипполиты, царицы амазонок, в подарок от своего отца Ареса.

A set of keys and a purse hang from the belt of her long dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поясе ее длинного платья висят связка ключей и сумочка.

During the extremely hot climates of the Mesozoic, a third desert belt may have existed at the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период чрезвычайно жаркого климата мезозоя на экваторе, возможно, существовал третий пояс пустынь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buckle belt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buckle belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buckle, belt , а также произношение и транскрипцию к «buckle belt». Также, к фразе «buckle belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information