Budget program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджетная программа
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • action program - программа действий

  • rescue program - спасательная программа

  • privilege program - программа привилегий

  • alternative program - альтернативная программа

  • erasmus exchange program - программа обмена Erasmus

  • program file - файл программы

  • reform program - программа реформ

  • statistical program - статистическая программа

  • program it - программировать

  • diverse program - разнообразная программа

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.



In 1868, he attempted to start a new building program, but the government refused to budget for new warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году он попытался начать новую программу строительства, но правительство отказалось финансировать новые военные корабли.

The Aircraft Nuclear Propulsion program was terminated by Kennedy after the President's annual budget message to Congress in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная двигательная программа самолета была прекращена Кеннеди после ежегодного бюджетного послания президента Конгрессу в 1961 году.

In 1990, he became Assistant Secretary-General for Program Planning, Budget and Finance, and Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году он стал помощником Генерального секретаря по планированию программ, бюджету и финансам, а также контролю.

A budget of P5.976 million has been allotted under the revised Armed Forces modernization program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пересмотренной программы модернизации Вооруженных Сил был выделен бюджет в размере 5,976 млн. долл.

Although the program was left out of the FY 2014 budget entirely, the service still viewed the trainer as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта программа была полностью исключена из бюджета на 2014 финансовый год, Служба по-прежнему рассматривала тренера в качестве приоритета.

The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана.

In February 2020 the White House requested a funding increase of 12% to cover the Artemis program as part of its fiscal year 2021 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Белый дом запросил увеличение финансирования на 12% для покрытия программы Artemis в рамках своего бюджета на 2021 финансовый год.

A horror host is a person who acts as the host or presenter of a program where horror films and low-budget B movies are shown on television or the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий программы ужасов-это человек, который выступает в качестве ведущего или ведущего программы, в которой фильмы ужасов и малобюджетные фильмы категории B демонстрируются по телевидению или в Интернете.

That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

The program's budget for FY 2010 was $152.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет программы на 2010 финансовый год составил $ 152,9 млн.

Our budget is ten percent of what you spent on a military drone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бюджет составляет всего 10% от затрат на военные дроны.

McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет.

It calls for the improved predictability of aid flows, with budget support and program-based aid as the preferred means of delivering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно призывает к более прогнозируемым потокам помощи, с поддержкой бюджета и программой помощи в качестве привилегированных средств предоставления помощи.

Resolutions Adopted on the Report of the Program and Budget Commission .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции, принятые по докладу программно-бюджетной комиссии .

His 2019 budget proposal did not include any funding for two existing programs run under the Ryan White HIV/AIDS Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бюджетное предложение на 2019 год не предусматривало никакого финансирования для двух существующих программ, осуществляемых в рамках программы Райана Уайта по ВИЧ/СПИДу.

Northern Lights has a budget far outstripping any other program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное Сияние имеет бюджет намного превышающий любые другие программы.

Herzfeld redirected funds in the amount of one million dollars from a ballistic missile defense program to Taylor's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцфельд перенаправил средства в размере одного миллиона долларов из программы противоракетной обороны в бюджет Тейлора.

In 1967 the NMMP was classified and has since evolved into a major black budget program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году НГМП была засекречена и с тех пор превратилась в крупную черную бюджетную программу.

In March 2017 the Trump Administration proposed a budget that would eliminate the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года администрация Трампа предложила бюджет, который исключил бы эту программу.

In February 2013, there was an expectation that the program might succumb to budget pressures in the USAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года ожидалось, что программа может поддаться бюджетному давлению в ВВС США.

If the federal match expenditure is also counted, the program, on average, takes up 22% of each state's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учесть также расходы федерального бюджета на матч, то программа в среднем занимает 22% бюджета каждого штата.

It therefore wants to see a credible program for balancing the US budget once the recession ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он хочет видеть вразумительную программу ликвидации дефицита американского бюджета к концу рецессии.

In Spring 2015 he presented a budget request, creating the possibility of an all-new NASA mission program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2015 года он представил бюджетный запрос, создав возможность совершенно новой программы миссии НАСА.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Whereupon you would be willing to co-operate in the genetics program planned for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы дадите согласие участвовать в касающейся вас генетической программе?

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

When launching the program for the first time, you will see a window with the registration form; after you have filled it in, you will automatically get a demo account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске программы в первый раз вы увидите окно регистрации, после его заполнения у вас автоматически откроется демо-счет.

To see different budget options, go to your post and click Boost Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра разных настроек бюджета перейдите к публикации и нажмите Поднимать публикацию.

If the United States does not reassure Tehran, the mullahs, and whoever might replace them, would be foolish to abandon their presumed nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты не успокоят Тегеран, иранские муллы и любой, кто бы ни пришел им на смену, окажутся в дураках, остановив свою предполагаемую ядерную программу.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

The SEC's fiscal 2004 budget set by the House spending bill is $811 million, roughly twice as much as it was before the scandals surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждённый Палатой бюджет Комиссии по ценным бумагам и биржам на 2004 год составит $811 млн. - почти вдвое больше предыдущего.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

I told Maury this program director's a real...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал Мори, этот программный директор...

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Maddie, seriously we have to introduce program into smaller eating chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдди должна прекратить есть так много чипсов.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода.

Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

It is intended to film a number of low budget genre films to be sold internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для съемок ряда малобюджетных жанровых фильмов, которые будут продаваться на международном уровне.

For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов.

Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, program , а также произношение и транскрипцию к «budget program». Также, к фразе «budget program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information