Built in socket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
And we had to build the officers' shelters before we built our own. |
И блиндажи мы им строили прежде, чем себе. |
An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket. |
Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку. |
I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic. |
Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле. |
What if it doesn't know not to pick up knives or stick its finger in an electric socket? |
А вдруг он не знает, что нельзя трогать ножи или совать пальцы в розетку? |
You ever stuck a fork into an electrical socket when you were a kid? |
Ты когда-нибудь в детстве совал столовую вилку в розетку? |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
And it's built on wetlands, which is crucial to the eco-structure. |
И она построена в водно-болотных угодьях, которые играют ключевую роль в экосистеме. |
Over the past three years, we have built more than 250 new schools in Uzbekistan. |
За последние три года в Узбекистане построено более 250 новых школ. |
Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance. |
Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию. |
The Big-Enders have built a new war fleet! |
Ужасные! Тупоконечники построили новый флот. |
They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate. |
ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного. |
And when we needed more, I'd have built as many as we needed. |
А если нам потребуются ещё комнаты, мы сможем пристроить столько, сколько захочется. |
As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors. |
Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone. |
И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт. |
No, I have not seen your mini fluted socket. |
Нет, я не видела твою маленькую рифлёную трубочку. |
She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day. |
Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день. |
Oren built up and sold medical practices all over the country |
Орен строит и продает медклиники по всей стране... |
И встроила в цепь алмазы. |
|
And built it into the largest publicly traded technology company in the world. |
И сделал его крупнейшей технологической компанией с открытым акционерным входом. |
Looks like they built a barricade. |
Похоже, они забаррикадировались. |
Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors. |
Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора. |
I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too. |
Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него. |
I would have preferred to have the new casino built before we hosted Mr. Sanchez but rest assured the money is real. |
Я бы предпочёл построить новое казино к приезду мистера Санчеса. Но не сомневайтесь - деньги настоящие. |
In line with the new strategy, we built factories in the south-west. |
В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе. |
Yes. He started a small manufacturing plant in New Orleans and built it up into a fairly large company in its field. |
Да. Он начал с маленькой мастерской в Новом Орлеане и превратил ее в довольно большую компанию в этой отрасли. |
Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов |
|
Вырвало его из головы, прямо через глазницу. |
|
That's only because you don't have a swan beak in your eye socket yet. |
Только потому что пока у тебя нет лебединого клюва в глазу. |
He made one cheek and one eye-socket white, then he rubbed red over the other half of his face and slashed a black bar of charcoal across from right ear to left jaw. |
Одну щеку и веко он покрыл белым, другую половину лица сделал красной и косо, от правого уха к левой скуле, полоснул черной головешкой. |
Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth. |
Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле. |
Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste. |
Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах. |
Then came Frank Cowperwood, and by degrees, because of his presence and contact, he had been slowly built up in her mind as the ideal person. |
Затем появился Фрэнк Каупервуд, который благодаря частым встречам и разговорам постепенно принял в ее мечтах образ идеального возлюбленного. |
In the year after Monadnock Valley Roark built two private homes in Connecticut, a movie theater in Chicago, a hotel in Philadelphia. |
За год после Монаднок-Велли Рорк построил два частных дома в штате Коннектикут, кинотеатр в Чикаго, гостиницу в Филадельфии. |
В проклятие был встроен предохранитель. |
|
Apophis had them built into his facilities. |
У Апофиса были такие в его дворце. |
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
Yes, that's how they built a replica of the Pharos Project. |
Да, именно таким образом они выстроили точную копию проекта Фарос. |
Oh, it's a letter campaign to stop this new stadium from being built. |
Идет кампания по сбору петиций для прекращения постройки нового стадиона. |
Modern chiropractic, on the other hand, is built on over 50 years of solid science. |
С другой стороны, современная хиропрактика, это более 50 лет серьезных научных исследований. |
We built an IBM compatible machine. |
Мы создали IBM-совместимый компьютер. |
Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron. |
Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб. |
The enormous nasal passage in the middle of the forehead could have looked like the eye socket of a giant, to those who had never seen a living elephant. |
Огромный носовой ход в середине лба мог бы показаться глазницей великана тем, кто никогда не видел живого слона. |
In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron. |
При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки. |
The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe. |
Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы. |
Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws. |
Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов. |
When the narrator cuts Pluto's eye from its socket, this can be seen as symbolic of self-inflicted partial blindness to his own vision of moral goodness. |
Когда рассказчик вырывает глаз Плутона из глазницы, это можно рассматривать как символ частичной слепоты, вызванной самим собой, по отношению к его собственному видению моральной добродетели. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket. |
Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3. |
Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access. |
Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту. |
Some P-Basses with J-style bridge pickups used the Jazz Bass control layout—2 volumes and tone—and a side-mount jack socket. |
Некоторые P-басы с мостовыми звукоснимателями J-style использовали схему управления Jazz Bass control-2 тома и тон—и гнездо для бокового монтажа. |
The DC rapid charging socket can be used at CHAdeMO charging stations. |
Гнездо быстрой зарядки постоянного тока можно использовать на зарядных станциях CHAdeMO. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint. |
Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав. |
Inadequate case cooling and elevated temperatures around the CPU socket exacerbate this problem. |
Недостаточное охлаждение корпуса и повышенные температуры вокруг процессорного гнезда усугубляют эту проблему. |
Conformers are made of clear plastic and are fitted into the socket to promote socket growth and expansion. |
Конформеры изготавливаются из прозрачного пластика и вставляются в гнездо для содействия росту и расширению гнезда. |
The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket. |
Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы. |
Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection. |
Очки-наглазники полностью закрывают глазницу, чтобы обеспечить всестороннюю защиту. |
This type of joint is classified as a synovial, ball and socket joint. |
Этот тип сустава классифицируется как синовиальный, шаровой и торцевой суставы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built in socket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built in socket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, in, socket , а также произношение и транскрипцию к «built in socket». Также, к фразе «built in socket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.