Buying criterion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buying criterion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупательский критерий
Translate

- buying [noun]

noun: купля

- criterion [noun]

noun: критерий, мерило



But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

I talked my wife out of buying a new carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отговорил жену от покупки нового ковра.

However, the same criterion need not be applicable throughout the entire area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет необходимости в том, чтобы на всей территории района применялся один и тот же критерий.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

You get killed by a fly, I'm not buying you a headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя убьет муха, то я не куплю тебе надгробие.

The algorithm allows not only ranging the faces according to similarity ratio, but defining required percent for one or another criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет не только ранжировать лица по степени похожести, но и задавать требуемый процент по тому или другому критерию.

The most important criterion is the budget balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным критерием является баланс бюджета.

Criterion collection, forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да простят меня ребята из Criterion Collection.

Did he really like these things, or was he just buying them to be buying them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любит ли он эти вещи, или просто приобретает их ради того, чтобы приобретать?

I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге.

It's absolutely essential. Buying it will do away with the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно необходимо: значит, с фабрикой покончено.

Then they repaid your generosity by buying up Your church out from under you, and they painted it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они возместили твоё великодушие, выкупив церковь у тебя из-под носа и перекрасив её в белый.

6x6x12 beams, so if we're talking seven crosses, that means someone out there is buying a lot of that kind of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брёвна 6х6х12, и если речь о семи крестах, то, значит, кто-то закупается большим количеством такого дерева.

He was talking about buying back his ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил о выкупе своих предков.

Of course, they had been unloading on him all the time, and now they were buying Ward Valley back for a song ere the market righted itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет их прост и ясен: они сбыли через него свои акции, а теперь по дешевке скупают их обратно, пока курс не выровнялся.

you can very clearly see that people just took Microsoft for granted and maybe they're still buying Microsoft but at least they're kind of more aware of the issue these days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который очень хорошо виден. Люди получают Microsoft в поставке и, возможно, все еще покупают, но по крайней мере они более осведомлены о сегодняшнем положении

The Spauldings were buying tickets for a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеллинги как раз покупали билеты в кино.

I saw Mitt in the lobby buying Tshirts for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как в холле Митт покупал футболки детям.

Been buying up lots of small breweries round Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скупают множество мелких пивоварен по всей Европе.

Maybe I was just in denial, buying time ignoring the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я просто отрицала это, тянула время, игнорировала проблему.

But you crossed over when you started talking about buying a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы пересекли черту, когда заговорили о том, чтобы купить мальчика.

We found him at a convenience store, buying lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты.

He was starting to let his hair down in some ways. He started buying Beatles CDs and stuff, and... you know, having parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил прическу, стал покупать диски Битлз и тому подобные вещи, и ... устраивать вечеринки.

Buying her a car won't put it back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка машины не соберет его обратно.

Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт.

My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром.

'I'm in the hotel my pal Sir Solomon Philbrick is talking of buying, and I tell you this, old boy: if he does, the first person to lose his job will be you. See?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле, который собирается купить мой приятель сэр Соломон Филбрик. А ты, дружище, заруби себе на носу - если он его купит, то тебя мы вытурим первого.

On the issue of when material must be verified I see two distinct views, distinguished on the criterion of their scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, когда материал должен быть проверен, я вижу две различные точки зрения, различающиеся по критерию их объема.

A company called Caparo took over another company by buying up a majority of its shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания под названием Caparo захватила другую компанию, скупив большинство ее акций.

By 1998 men were buying 52 percent of apparel; in 2004 that number grew to 69 percent and shows no sign of slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году мужчины покупали 52% одежды; в 2004 году это число выросло до 69% и не показывает никаких признаков замедления.

Loot moved to the Criterion Theatre in November where it ran for 342 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре лут переехал в театр критерий, где провел 342 спектакля.

Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре.

I propose something like the fact of the existence of a bi-lateral agreement or treaty between two countries as one such criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из таких критериев я предлагаю нечто вроде факта существования двустороннего соглашения или договора между двумя странами.

Along with the criterion that a hyper leaving group be a stronger leaving group than triflate is the necessity that the leaving group undergo reductive elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с критерием того, что гипер уходящая группа является более сильной уходящей группой, чем трифлат, является необходимость того, чтобы уходящая группа подверглась редуктивной элиминации.

It's also the second-largest buyer of U.S. apples, buying $156 million worth in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также второй по величине покупатель американских яблок, купивший в 2018 году 156 миллионов долларов.

She suggests buying Laxton off with thirty pounds and he agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает откупиться от Лэкстона тридцатью фунтами, и он соглашается.

Its most common form is linear regression, where a single line is drawn to best fit the given data according to a mathematical criterion such as ordinary least squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее распространенной формой является линейная регрессия, где одна линия рисуется, чтобы наилучшим образом соответствовать данным данным в соответствии с математическим критерием, таким как обычные наименьшие квадраты.

— The Medium Criterion of all Professions of Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Средний критерий всех профессий мужчин.

In other cases, it could dissuade users from buying from a particular brand in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях это может отговорить пользователей от покупки у конкретного бренда в будущем.

The Barkhausen criterion mentioned above does not determine the amplitude of oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый выше критерий Баркхаузена не определяет амплитуду колебаний.

Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов.

The mobility criterion for this door gives the mobility to be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий мобильности для этой двери дает мобильность, равную нулю.

We were up and down the high street, buying different shaped jelly moulds, anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили туда-сюда по Хай-стрит, покупали разные формочки для желе, что угодно.

But they want the money now along with the money Gloria spent buying them for Dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь они хотят получить эти деньги вместе с деньгами, которые Глория потратила, покупая их для Дэнди.

Thus, prices were decreased in order to attract and manipulate the customers into buying an airline ticket with great deals or offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цены были снижены для того, чтобы привлечь и манипулировать клиентами, чтобы купить авиабилет с большими предложениями или предложениями.

On August 5, Tong Mingqian was convicted of dereliction of duty in a vote-buying scandal and sentenced to five years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа Тун Минцянь был признан виновным в нарушении служебных обязанностей во время скандала с покупкой голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

And if not, would it be a valid idea for a new template criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, то будет ли это подходящей идеей для нового критерия шаблона?

The criterion text has been modified, so the template history should reflect that modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст критерия был изменен, поэтому история шаблона должна отражать это изменение.

At the same time, the Goodyear brothers started buying up coal mines in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время братья Гудиер начали скупать угольные шахты в этом районе.

Some regard these considerations as less serious unless the voting system fails the easier-to-satisfy independence of clones criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают эти соображения менее серьезными, если только система голосования не подводит более простой для удовлетворения критерий независимости клонов.

There are several issues concerning buying centers which need additional research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько вопросов, касающихся закупочных центров, которые нуждаются в дополнительном исследовании.

It examines how emotions, attitudes and preferences affect buying behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исследует, как эмоции, отношения и предпочтения влияют на покупательское поведение.

Arbitrage is not simply the act of buying a product in one market and selling it in another for a higher price at some later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитраж - это не просто акт покупки товара на одном рынке и продажи его на другом по более высокой цене в более позднее время.

No one would be buying, or bankrolling, projects such as these in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не стал бы покупать или финансировать подобные проекты в 1930-е годы.

The corner of The Northern Pacific Railway on May 9, 1901, is a well documented case of competitive buying, resulting in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол Северной Тихоокеанской железной дороги 9 мая 1901 года-это хорошо задокументированный случай конкурентной покупки, приведшей к панике.

What's the difference between the two and why do we need a new criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между ними и зачем нам нужен новый критерий?

SPD seems to satisfy this criterion because it is linked to negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДПГ, по-видимому, удовлетворяет этому критерию, поскольку он связан с отрицательными результатами.

Texture is an important criterion for the naming of volcanic rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура является важным критерием для наименования вулканических пород.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buying criterion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buying criterion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buying, criterion , а также произношение и транскрипцию к «buying criterion». Также, к фразе «buying criterion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information