By serial number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By serial number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по серийному номеру
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by considering - С учетом

  • by publishing - путем публикации

  • fed by - питается

  • by late - покойным

  • differentiated by - дифференцированы

  • by flushing - по промывке

  • by bolstering - путем укрепления

  • by methods - методами

  • nurtured by - подпитываются

  • by casting - литьем

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- serial [adjective]

adjective: серийный, последовательный, порядковый, многосерийный, выходящий выпусками

noun: периодическое издание, многосерийный телефильм, роман в нескольких частях, продолжающееся издание, кинофильм в нескольких сериях, многосерийный сериал

  • most serial killers - большинство серийных убийц

  • in serial connection - в последовательном соединении

  • serial peripheral - последовательный периферийный

  • serial driver - драйвер последовательного порта

  • serial connector - последовательный порт

  • application serial number - приложение серийный номер

  • serial access - последовательный доступ

  • serial code - Серийный номер

  • serial number for - Серийный номер

  • asset serial number - актив серийный номер

  • Синонимы к serial: nonparallel, successive, sequent, consecutive, sequential, series

    Антонимы к serial: disordered, capricious, synchronous, custom made, actuality, anachronism, biography, certainty, fact, factuality

    Значение serial: consisting of, forming part of, or taking place in a series.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • transcendental number - трансцендентное число

  • nest number - номер гнезда

  • build number - номер сборки

  • seal number - номер печать

  • continuous number - непрерывный ряд

  • number of principals - количество директоров

  • press number - пресс-номер

  • number seventeen - номер семнадцать

  • axis number - номер оси

  • current account number - номер текущего счета

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



Zoom in on the serial number and then trace it back to the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизить, узнать серийный номер, и отследить по нему владельца.

There is the maker's serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот серийный номер изготовителя.

Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера.

A pawnbroker in queens found the serial number on the diamond, and they tried to sell it back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростовщик в Квинсе нашел серийный номер на бриллианте, и они пытались выкупить его.

Well, he filed off the visible serial number on the frame, but he didn't know it was also stamped on the interior slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он спилил видимый серийный номер на рамке, но не знал, что номер также ставится на внутренней поверхности затвора.

A number of serial killers have had long intervals of time between kills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых серийных убийц долгие интервалы между убийствами.

I can't find a serial number or design specifications that get me to its place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти серийный номер или технические характеристики, которые приведут меня к его происхождению.

Serial number on the key traces back to a private mailbox at Mailbox Dispatch near Diamond Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный номер ключа привел к личному почтовому ящику в Мэйлбокс Диспач близ Даймонд Хэд.

Well, I traced the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил серийный номер.

For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела.

Looks like the serial number was filed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, серийный номер был спилен.

As you can see, the serial number has been filed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, серийный номер затёрт.

All you got to do is walk in, state your name, your serial number, and walk out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что тебе нужно сделать, это войти, вписать своё имя, регистрационный номер и выйти.

Inside that drawer should be a file called serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри ящика должен быть файл с названием серийный номер.

Corrugated three-inch stock, no serial number, standard CIA issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифлёная трёхдюймовая рукоятка, без серийного номера, стандартное оружие ЦРУ.

Staff Sergeant Lance Dawson, United States Army. Serial number DL3268.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сержант Доусон, армия США, число DL3268.

Every detail is recorded- type and size, placement and location, lot and serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер.

We cross-check the serial numbers to the police report number, then they're put into a bin and wheeled down to our smelter where they're melted down at 3,100 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверяем серийные номера с номерами в полицейском протоколе, потом их помещают в контейнер и везут на наш завод, где переплавляют при температуре 3100 градусов.

Click Change serial number, and then enter or select the new serial number in the New serial number field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Изменить серийный номер, а затем введите или выберите новый серийный номер в поле Новый серийный номер.

Sergeant William Schumann, U.S. Army... serial number 2131284262.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Уильям Шуманн, армия США... номер 2131284262.

For Excel to sort dates and times correctly, all dates and times in a column must be stored as a date or time serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы значения даты и времени сортировались в Excel правильно, они должны быть сохранены как порядковые числа с информацией о дате или времени.

United States Air Force, serial number 4857932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС США, личный номер 4857932.

To register or request a repair for your Xbox One console or Kinect sensor, you need to know the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрировать или подать заявку на ремонт консоли Xbox One или сенсора Kinect, необходимо знать серийный номер.

Before you can register your Xbox product or get it repaired, you need to know the product serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регистрации или ремонта продукта Xbox вам необходимо знать его серийный номер.

I'll give them one valid U.S. serial number, arrange the payment, and set up a second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам им один допустимый серийный номер, договорюсь об оплате и организую вторую встречу.

Well, the serial number was all scratched, and I managed to reconstitute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный номер был весь потерт, но мне удалось его восстановить.

Since your husband's such a gun enthusiast, you knew to file off the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ваш муж коллекционировал пистолеты вы знали как стереть серийный номер

By default, January 1, 1900 is serial number 1, and January 1, 2008 is serial number 39448 because it is 39,447 days after January 1, 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию дате 1 января 1900 г. соответствует число 1, а 1 января 2008 г. — число 39 448, поскольку интервал между датами составляет 39 447 дней.

The expiry date shall be included as an additional element in its serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия каждого вССВ истекает в момент завершения периода действия обязательств, следующего за периодом действия обязательств, для которого оно было введено в обращение.

The Kinect sensor serial number is located on the bottom of the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный номер сенсора Kinect указан на его нижней стороне.

If a difference is found, the worker must provide additional information, such as the license plate number, batch number, serial numbers, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении разницы работник должен предоставить дополнительные сведения, такие как номерной знак, номер партии, серийные номера и т. д.

According to the DOD, the serial number matches a weapon that was issued to one martin holst, a navy seal who was killed in action seven years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Мин.Обороны, серийный номер совпадает с тем, который был выдан некоему Мартину Хольсту, морпеху, который был убит в бою семь лет назад.

If blank issues are not allowed and a serial number cannot be read or scanned, you can add a blank registration for the item by clicking Not readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пустые расходы не разрешены и серийный номер не удается прочитать или отсканировать, можно добавить пустую регистрацию для номенклатуры, щелкнув Чтение невозможно.

Only the frame is original, and it is missing a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только рамка оригинальна, и в ней отсутствует серийный номер.

But someone took the time to file off the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто-то не поленился спилить серийный номер.

Tracked the serial number on the smoke alarm camera to a spy shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отследили серийный номер камеры в датчике дыма до магазина шпионских товаров.

Why do you have a bill with a serial number that's linked to the ransom money, and why did a 747 geed around in mid-flight that you were supposed to be on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение банкнотой, серийный номер которой проходит по делу о похищении, И возврат самолета Боинг-747, на котором вы должны были лететь.

Like a criminal who gloves up and files a serial number off a gun, you took every cyber precaution to hide yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как преступник, который надевает перчатки и стирает серийный номер с оружия, вы приняли меры предосторожности, чтобы не раскрыть себя.

It's not a serial number or a bar code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не серийный номер или штрих-код.

If this check box is selected, you must register one serial number for each item on the packing slip or invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок установлен, необходимо зарегистрировать один серийный номер для каждой номенклатуры в отборочной накладной или накладной.

It is a Romanian rocket marked with lot number 12-14-451; Spleeters has spent the past year tracking this very serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это румынский реактивный снаряд, имеющий номер партии 12-14-451. Сплитерс весь прошлый год искал именно этот серийный номер.

Machining the last 20 percent myself with a CNC mill or drill press would allow me to obtain a gun without a serial number, without a background check, and without a waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал: если мне выточить остальные 20% при помощи фрезерного станка с ЧПУ или на сверлильном станке, то у меня будет винтовка без серийного номера, безо всяких следов регистрации, причем я получу ее без проволочек.

Wiped of prints, serial number filed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со стертыми отпечатками и без серийного номера.

What's your serial number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, брат, у тебя какой серийный номер?

I digitally deconstructed... the photo from the hickory house, and I was able to isolate a serial number... on the back of the tech bandit's laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел цифровую реконструкцию... фотографии из Орешного дома, и смог отделить серийный номер... на крышке ноутбука техно-бандита.

But X-ray testing revealed an original serial number that matched records confirming Earp had owned the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рентген показал оригинальный серийный номер, совпадающий с записями, подтверждающими, что пистолет принадлежал Эрпу.

We'll find the owner with the brand and serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марка и номер серии известны. По ним найдем владельца.

I'm gonna track this serial number right down to your evil lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отслежу этот серийный номер прямо до твоего злобного логова.

I have a reference number, movement serial number, and case number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть идентификационный номер, номер часового механизма и номер корпуса.

The serial number you gave us must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер серии, который Вы нам нарвали, неправилен.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

It is worth noting that hunter-gathers around the world practice only monogamy or serial-monogamy which suggests that our ancestors may have used this mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что охотники и собиратели во всем мире поддерживали только постоянные или длительные моногамные отношения. Это говорит о том, что у наших предков существовала именно такая система спаривания.

But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются.

Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом.

All metal plates have a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические пластины имеют серийный номер.

I believe these women and don't give a fuck about protecting a serial child rapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю этим женщинам и плевать хочу на защиту серийного насильника детей.

All firearms must be registered by serial number to the owner, who must also hold a firearms licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано по серийному номеру на владельца, который также должен иметь лицензию на огнестрельное оружие.

Part of the serial number is horizontal and part of it is vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть серийного номера находится по горизонтали, а часть-по вертикали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by serial number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by serial number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, serial, number , а также произношение и транскрипцию к «by serial number». Также, к фразе «by serial number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information