By the world health organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be gripped by - быть охваченным
upon notice by either party to the other party - после уведомления одной из сторон другой стороны
win by walk over - одерживать техническую победу
paying by check - платить чеком
by rail - по железной дороге
available by clicking - доступный при нажатии
s-shaped laminar surgical hook by farabeuf - пластинчатый хирургический крючок Фарабефа
by analogy - по аналогии
or as required by applicable - или в соответствии с применимым
bankruptcy by or against - банкротства или против
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the Grim Reaper - Grim Reaper
be of the opinion - быть мнением
the church - храм
the supernatural - сверхъестественное
put to the question - поставить вопрос
disturbance of the peace - нарушение мира
violate the territorial integrity - нарушать территориальную целостность
due to the need - в связи с необходимостью
window to the soul - зеркало души
discuss the subject - обсуждение темы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world supremacy - мировое господство
leaders across the world - лидеры по всему миру
world's contest - мире конкурс
world trade talks - торговые переговоры мира
the world needs - мировые потребности
the world is being challenged - мир оспаривается
world's outstanding - мир выдающиеся
breaking the world record - мировой рекорд
world-class news - Новости мирового класса
individuals around the world - люди во всем мире
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
american public health association - Американская ассоциация общественного здравоохранения
health promotion measures - Меры по укреплению здоровья
securing the health - обеспечение здоровья
major public health challenge - серьезная проблема общественного здравоохранения
child and adolescent health - здоровье детей и подростков
travel to health care - путешествие в области здравоохранения
health and social benefits - здравоохранение и социальные пособия
occupational health specialist - специалист по гигиене труда
work on health - работа в области здравоохранения
regular health - регулярное здоровье
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
diversified organization - диверсифицированная организация
provider organization - организация поставщик
brand organization - организация бренд
non-commercial organization - некоммерческая организация
palestine liberation organization - Организации освобождения Палестины
organization network - организация сети
venture organization - венчурная организация
right organization - Правильная организация
minorities of the organization for - малочисленные организации для
we as an organization - мы как организация,
Синонимы к organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к organization: institution, establishment, disorganization
Значение organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS. |
ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС. |
Treatments recommended by the World Health Organization are the medications albendazole, mebendazole, levamisole, or pyrantel pamoate. |
Рекомендованные Всемирной Организацией Здравоохранения препараты-Альбендазол, мебендазол, Левамизол или Пирантел-памоат. |
The breed organizations recommend purchasing from breeders providing health clearances on written contracts on their guarantees. |
Породные организации рекомендуют закупать у заводчиков, предоставляющих медицинские разрешения, письменные договоры об их гарантиях. |
In 2015 according to the World Health Organization 22.8% of men and 24.7% of women were obese. |
В 2015 году, по данным Всемирной Организации Здравоохранения, ожирением страдали 22,8% мужчин и 24,7% женщин. |
The World Health Organization has defined a BMI of 30 or greater as obesity. |
Всемирная Организация Здравоохранения определила, что ожирением считается ПМТ 30 и выше. |
The World Health Organization called in Hawthorne Biologics, a company that specializes in infectious disease response. |
ВОЗ попросила помощи у Хоторн Биолоджикс, компания изучает иммунный ответ на инфекционные болезни. |
For a person consuming 2000 calories a day, 50 grams is equal to 200 calories and thus 10% of total calories—the same guidance as the World Health Organization. |
Для человека, потребляющего 2000 калорий в день, 50 граммов равно 200 калориям и, следовательно, 10% от общего количества калорий—то же самое руководство, что и Всемирная Организация Здравоохранения. |
She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid. |
Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь. |
Development of GBS vaccines for maternal immunization has been identified as a priority by the World Health Organization on the basis of high unmet need. |
Разработка вакцин против СГБ для иммунизации матерей была определена Всемирной организацией здравоохранения в качестве приоритетной задачи на основе высокой неудовлетворенной потребности. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения. |
The organization held over 100 health fairs with a focus on preventative care across its centres, benefiting over 50,000 participants. |
Организация провела более 100 санитарно-просветительных ярмарок, посвященных в основном профилактической помощи, в своих центрах для более чем 50000 участников. |
The World Health Organization describes any medically unnecessary surgery to the vaginal tissue and organs as female genital mutilation. |
Всемирная Организация Здравоохранения квалифицирует любую хирургическую операцию на ткани и органах влагалища как калечащие операции на женских половых органах. |
Half of all Americans, indeed, are either overweight or are obese by World Health Organization standards (see Text Box below). |
Половина всех американцев, в действительности, или имеют избыточный вес, или страдают от ожирения согласно критериям Всемирной Организации Здравоохранения (см. Примечания к тексту). |
And then I got my ph.D. At Yale, and now I work for the world health organization in Geneva. |
Потом я защитила докторскую в Йеле и сейчас работаю на Всемирную организацию здравоохранения в Женеве. |
The World Health Organization and the German Federal Office of Health Education recommend sex education for children of all ages. |
Всемирная организация здравоохранения и Федеральное управление здравоохранения Германии рекомендуют половое воспитание для детей всех возрастов. |
The data for 2014 was first published by the World Health Organization in 2015. |
Данные за 2014 год были впервые опубликованы Всемирной организацией здравоохранения в 2015 году. |
It is usually treated by World Health Organization volunteers who clean and bandage wounds caused by worms and return daily to pull the worm out a few more inches. |
Обычно его лечат добровольцы Всемирной организации здравоохранения, которые очищают и перевязывают раны, вызванные червями, и ежедневно возвращаются, чтобы вытащить червя еще на несколько дюймов. |
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. |
Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)—единой для мужчин и женщин независимо от возраста. |
SBAR was later adopted by many other health care organizations. |
Позже SBAR был принят многими другими организациями здравоохранения. |
A 2008 World Health Organization publication reported on these efforts to treat at-risk school children. |
В публикации Всемирной Организации Здравоохранения за 2008 год сообщалось об этих усилиях по лечению школьников из групп риска. |
According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся. |
The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP. |
Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП. |
In many health districts the numbers of these organizations can be quite considerable. |
На многих медицинских участках существует довольно много таких организаций. |
Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding. |
25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей. |
The World Health Organization, the United Nations Children's Fund, and the United Nations Population Fund collectively agreed upon the inhumane practice that is FGM. |
Всемирная Организация Здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения совместно согласились с бесчеловечной практикой КЖПО. |
In Cameroon, there is only one doctor for every 5,000 people, according to the World Health Organization. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, в Камеруне только один врач на 5000 человек. |
In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization. |
В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций. |
I understand why you want to kill the head of the World Health Organization. |
Я еще могу понять, зачем было убивать главу Всемирной организации здравоохранения. |
There is also no reference to the fact that several major public health organizations oppose the use of smoked marijuana. |
Там также нет упоминания о том, что несколько крупных общественных организаций здравоохранения выступают против употребления копченой марихуаны. |
In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs. |
В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак. |
The World Health Organization refers to the procedure as Type III female genital mutilation. |
Всемирная организация здравоохранения называет эту процедуру калечением женских половых органов III типа. |
The World Health Organization classifies cefalexin as a highly important antimicrobial in their list of Critically Important Antimicrobials for Human Medicine. |
Всемирная организация здравоохранения классифицирует Цефалексин как очень важный противомикробный препарат в своем списке критически важных противомикробных препаратов для медицины человека. |
The International Early Psychosis Association, founded in 1998, issued an international consensus declaration together with the World Health Organization in 2004. |
Международная ассоциация раннего психоза, основанная в 1998 году, совместно со Всемирной организацией здравоохранения выпустила в 2004 году Международную консенсусную декларацию. |
According to the World Health Organization, the pandemic was considered active until 1959, when worldwide casualties dropped to 200 per year. |
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, пандемия считалась активной вплоть до 1959 года, когда число жертв во всем мире сократилось до 200 человек в год. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most effective and safe medicines needed in a health system. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее эффективных и безопасных лекарств, необходимых в системе здравоохранения. |
Most governments in the region have established AIDS education programs in partnership with the World Health Organization and international NGOs. |
Большинство правительств в регионе создали образовательные программы по СПИДу в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и международными НПО. |
According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, источники чистой воды недосягаемы для 660 миллионов человек. |
In 1979, the World Health Organization declared smallpox an eradicated disease. |
В 1979 году Всемирная организация здравоохранения объявила оспу искорененной болезнью. |
Members asked about the reaction of women's organizations to health-care reform. |
Члены Комитета задали вопрос о том, как женские организации реагировали на реформу в области здравоохранения. |
Even providing information about methadone and buprenorphine — which are on the World Health Organization’s list of essential medicines — is a high-risk activity in Russia. |
Даже предоставление информации о метадоне и бупренорфине, которые Всемирная организация здравоохранения внесла в список важнейших лекарственных препаратов, является в России весьма рискованным делом. |
These dentists wished to establish an organization that would provide a forum for the development and sharing of health promoting therapies. |
Эти стоматологи хотели создать организацию, которая будет служить форумом для разработки и распространения методов лечения, способствующих укреплению здоровья. |
FGM otherwise is not practice in Oman neither is considered prominent by the World Health Organization. |
В остальном КЖПО не практикуется в Омане, и Всемирная организация здравоохранения не считает их широко распространенными. |
According to the World Health Organization, approximately 25% of modern drugs used in the United States have been derived from plants. |
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, около 25% современных лекарств, используемых в США, были получены из растений. |
The World Health Organization recognizes the twenty diseases below as neglected tropical diseases. |
Всемирная организация здравоохранения признает следующие двадцать болезней забытыми тропическими болезнями. |
The Mental Health Unit has developed a Minimum Data Set Reporting Template to assist non-governmental organizations in data collection. |
Служба охраны психического здоровья разработала модуль минимального набора данных в порядке оказания помощи неправительственным организациям в сборе соответствующих данных. |
The health authorities are engaged in close dialogue with these organizations. |
Органы здравоохранения поддерживают тесные связи с этими организациями. |
The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system. |
Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарств, необходимых в системе здравоохранения. |
The WHO, or World Health Organization, also defines ART this way. |
ВОЗ, или Всемирная Организация Здравоохранения, также определяет арт таким образом. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities. |
Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения. |
While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate. |
Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization. |
Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function. |
СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций. |
It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization. |
Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the world health organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the world health organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, world, health, organization , а также произношение и транскрипцию к «by the world health organization». Также, к фразе «by the world health organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
