Calculation of indemnity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculation of indemnity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расчет возмещения
Translate

- calculation [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- indemnity [noun]

noun: возмещение, компенсация, гарантия, освобождение, контрибуция, гарантия от убытков, гарантия от потерь

  • bill of indemnity - закон об освобождении от уголовной ответственности

  • war indemnity - военная контрибуция

  • indemnity conditions - условия возмещения убытков

  • indemnity shall include - возмещение должно включать

  • full indemnity - полное возмещение

  • indemnity for loss - возмещение за потерю

  • liability of indemnity - обязательство возместить убытки

  • an indemnity - возмещение убытков

  • double indemnity - выплата страховой суммы в двойном размере

  • indemnity association - контрибуция ассоциация

  • Синонимы к indemnity: insurance, surety, warranty, safeguard, guarantee, protection, security, assurance, indemnification, redress

    Значение indemnity: security or protection against a loss or other financial burden.



Since 1930, he had used the most powerful calculating machines of the time, the Mercedes-Euklid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 года он пользовался самой мощной вычислительной машиной того времени- Мерседес-Эуклидом.

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

Nothing more calculated to shake the best of nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло воздействовать сильнее на самую здоровую нервную систему.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

In summary, the data and calculations show that the commercial value of the two areas is practically equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом следует констатировать, что, как показывают данные и расчеты, коммерческая ценность двух участков практически одинакова.

So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем.

Registrations made by workers must be calculated, approved, and transferred daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрации, сделанные сотрудниками, необходимо рассчитывать, утверждать и перемещать ежедневно.

(RUS) Calculate the total transport tax amount and the advance transport tax payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(RUS) Расчет общей суммы транспортного налога и авансовых платежей по транспортному налогу.

For more ways to work with dates see: Calculate the number of days between two dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы работы с датами описаны в статье Определение количества дней между двумя датами.

Now when we run the query, it calculates the number of items sold in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаем запрос. Он подсчитывает количество проданных товаров в каждой категории.

And asked me to exclude the firing from the calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросила бы исключить увольнение из расчетов.

Young Cowperwood was making a rapid calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Каупервуд быстро прикинул в уме.

These three were just calculated, so they're unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

She is eminently calculated for a mother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-кто, а уж она прямо создана для того, чтобы стать свекровью.

To complicate matters further, different countries use different tables to calculate the rope's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше осложняет дело то, что разные страны используют разные таблицы для расчёта длины верёвки.

Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц.

I'm supposed to calculate that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вычислить это расстояние.

The energy requirements can be calculated from steam tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара.

However, these simplifying assumptions allow one to quickly and easily calculate factors which describe the sensitivity of the bond prices to interest rate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти упрощающие допущения позволяют быстро и легко рассчитать факторы, описывающие чувствительность цен облигаций к изменениям процентных ставок.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора.

Despite the calculation process, size reduction had gone too far with the Cachalots, limiting their patrol endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс расчета, уменьшение размера зашло слишком далеко с кашалотами, ограничивая их патрульную выносливость.

The maximum margin of error is calculated assuming a reported percentage of 50% and takes into account the design effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная погрешность рассчитывается исходя из заявленного процента 50% и учитывает проектный эффект.

At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений.

The stresses and strains that develop within a mechanical member must be calculated in order to assess the load capacity of that member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжения и деформации, возникающие в механическом элементе, должны быть рассчитаны для оценки несущей способности этого элемента.

Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений.

By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения.

Exaggeration is allowed, but not if calculated to convey the wrong impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преувеличение допустимо, но не в том случае, если оно рассчитано на то, чтобы произвести неверное впечатление.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

For C and C++, bounds checking can be performed at pointer calculation time or at dereference time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для языков C и C++ проверка границ может выполняться во время вычисления указателя или во время разыменования.

This value can be used to calculate capacitance values using the standard formula for conventional plate capacitors if only the surface of the electrodes is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение может быть использовано для расчета значений емкости по стандартной формуле для обычных пластинчатых конденсаторов, если известна только поверхность электродов.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

So my proposal is simply to use this more correct calculation on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю просто использовать этот более правильный расчет на главной странице.

Eratosthenes calculated the Earth's circumference without leaving Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен рассчитал окружность Земли, не покидая Александрии.

It can be calculated using ILN = LN + 17038.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя ILN = LN + 17038.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

As a consequence, when calculated this way EOT has two, artificial, discontinuities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, при вычислении таким образом EOT имеет два искусственных разрыва.

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

This is why the air's mass is part of the calculation, and why lift depends on air density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему масса воздуха является частью расчета, и почему подъемная сила зависит от плотности воздуха.

Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния.

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

A special case of Newton's method for calculating square roots was known since ancient times and is often called the Babylonian method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный случай метода Ньютона для вычисления квадратных корней был известен с древних времен и часто называется Вавилонским методом.

The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода.

The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC.

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень практичным применением является вычисление контрольных сумм внутри идентификаторов серийных номеров.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

The result of the final calculation in step 2 will be D mod 97 = N mod 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом окончательного расчета на Шаге 2 будет D mod 97 = N mod 97.

The results of each team will be used to calculate the overall ranking of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места от одного до шести определялись путем плей–офф или нокаутом.

This depends on the type of measurement taken to calculate strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от типа измерения, используемого для расчета прочности.

Except this general pattern, the meaning and the calculation of the grades is subject to the respective cantonal office of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этой общей схемы, значение и расчет оценок зависят от соответствующего кантонального управления образования.

Therefore, calculation of the total change in intensity involves both the inverse-square law and an estimation of attenuation over the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расчет полного изменения интенсивности включает в себя как закон обратных квадратов, так и оценку затухания по траектории.

This complicates the calculation of the standard uncertainty in the molar mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усложняет расчет стандартной неопределенности в молярной массе.

These computers will also calculate cumulative oxygen toxicity exposure based on measured partial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компьютеры также рассчитают кумулятивное воздействие токсичности кислорода на основе измеренного парциального давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculation of indemnity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculation of indemnity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculation, of, indemnity , а также произношение и транскрипцию к «calculation of indemnity». Также, к фразе «calculation of indemnity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information