Called for the appointment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called for the appointment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призыв к назначению
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • information for - информация для

  • perfect for - идеально для

  • parameter for - параметр

  • for stabilizing - для стабилизации

  • drives for - приводы для

  • suffering for - страдания

  • for caregivers - для лиц, обеспечивающих уход

  • for defrosting - разморозки

  • for referendum - на референдум

  • calling for support for - призыв к поддержке

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место



Although the judiciary is theoretically independent, its independence has been called into question and the appointment of judges lacks accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судебная власть теоретически независима, ее независимость была поставлена под сомнение, а назначение судей лишено подотчетности и прозрачности.

It appears your wife had an appointment in her diary last night for supper with someone called Josephine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по записи в дневнике вашей жены, прошлым вечером у нее был запланирован ужин с кем-то по имени Джозефин.

I called planned parenthood, and I made an appointment for Wednesday before school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в Планирование семьи и мне назначили прием в среду перед занятиями.

The Synod was called by Paul Cullen following his appointment as Archbishop of Armagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод был созван полом Калленом после его назначения архиепископом Армы.

Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения.

So you called the pest control company that he worked for, scheduled an appointment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы позвонили в компанию по уничтожению паразитов, в которой он работал, назначили встречу.

The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи.

Sheila is called in to Miss Martindale and told to go out on an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мартиндейл вызвала Шейлу и велела идти по вызову.

This position, like all such appointments, called for such immense energy and such varied qualifications, that it was difficult for them to be found united in any one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место это, как и все такие места, требовало таких огромных знаний и деятельности, которые трудно было соединить в одном человеке.

When you finally are called back to your appointment, you are greeted by Alexis or Trina, two of Jennie's medical assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вас наконец вызывают на приём, вас приветствует Алексис или Трина — два фельдшера Дженни.

We've called in for surgical supplies, antibiotics, and anesthesia, but it's gonna be a while, coming from San Miguel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время.

I called my grand, them a while back, but I haven't, I don't think I've seen my, for probably three-four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил моим, им довольно давно, но я не, Мне кажется, мы не виделись, наверное, года три-четыре.

Recess appointment assumes the Senate will have no problem with the nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что у Сената не возникнет проблем с выдвинутым кандидатом.

He'd gotten a phone call at his home the previous night, and decided he had to arrive early for the appointment made then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером ему позвонили домой, и потому он решил приехать для этой встречи пораньше.

What did they tell you when you called in the food shortage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они вам сказали когда вас вызвали в связи с нехваткой продовольствия?

Look, you had every reason to be suspicious when Nikki's manager called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, у тебя были все права подозревать что-то, когда позвонил менеджер Никки.

If half the general counsel office is here Without an appointment,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если половина офиса главного сената здесь без предупреждения,.

I don't know where it all went wrong with me and my last girlfriend, or Tubby, as I called her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, когда всё пошло не так у меня и у моей девушки, или как называл её, Бочонок.

What happens if people try to book appointments or get price quotes when my business is closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет, если кто-то попытается назначить встречу или узнать цену в то время, когда моя компания не работает?

View tasks and flagged messages under your appointments on the days they're due

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр задач и отмеченных сообщений для встреч в те дни, когда истекает их срок

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он выступает в защиту других в организации под названием Interface Project, пытаясь привести в норму восприятие людей с интерсексуальностью.

While it remains relatively unchallenged, tech rival Tencent had previously launched a similar C2C service called Paipai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у него нет серьезных конкурентов, однако технологический гигант Tencent не так давно запустил аналогичный сервис Paipai, работающий в сегменте С2С.

The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке.

It's an incredible idea called Close-up Animals With a Wide Angle Lens. .. Wearing Hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятная идея под названием Cнятые крупным планом через широкоугольный объектив животные... в шляпах!

There's a charming piece of music by Handel, called the Harmonious Blacksmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Генделя есть прелестная музыкальная пьеса, которая называется Гармонический кузнец.

He owns a company called Filler Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет компанией Филлер Корпорейшн.

And for other birds, like parrots as we know it, and myna birds, and something called a 'drongo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для других птиц, таких как пресловутые попугаи, птицы майна и нечто под названием дронго.

Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером).

In officer circles they called him 'Holy Father'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офицерских кругах его величали святым отцом.

Buenas Tierras, coast of South America-I forgot what they called the country the last time I was there. Cargo-lumber, corrugated iron, and machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Буэнос-Тиеррас, на берегу Южной Америки. Я забыл, как называлась эта страна, когда я был там в последний раз. Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника

Crimes include shoplifting, teaching bears to drive, a new crime he invented called burgle-bezzlement, first-degree llamacide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие преступления как кража, обучение медведей вождению, новое преступление, изобретённое им и названное растрата со взломом, убийство ламы первой степени...

The concierge called to everybody to make room, they cleared the centre of the apartment, pushing one another with their elbows, and quivering with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бош кричал, чтобы все расступились; зрители, содрогаясь от любопытства и подталкивая друг друга локтями, очистили середину дворницкой.

It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского.

I hope that you will consider me for an appointment to a judgeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы рассмотрите меня на должность судьи

And a big cross beside it, to show that the appointment was kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

Who missed an appointment last night, and left an unhappy man to expect, and wish, and sigh, and languish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вчера не сдержал слова и заставил несчастного любовника ждать, тосковать, вздыхать и томиться?

He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам.

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

I have an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договаривался о встрече.

In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению.

Céline rushes to him, urging him towards his next appointment, and again Oscar returns to the limo unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин бросается к нему, торопя его к следующей встрече, и снова Оскар возвращается в лимузин невредимым.

The appointment was strictly honorific, as the Privy Council has no substantive power and meets very rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было строго почетным, поскольку Тайный совет не обладает существенной властью и собирается очень редко.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром.

Following her husband's academic appointments, she then began moving about the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения мужа на академическую должность она начала разъезжать по стране.

Golitsyn begged the Emperor to cancel his appointment, citing his lack of preparation for the role of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голицын умолял императора отменить его назначение, ссылаясь на недостаточную подготовленность к роли премьер-министра.

New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв.

In the United Kingdom, the term is more loosely used to refer to high-profile appointments who devote their skills to one particular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны корабль Liberty SS William J. Bryan был построен в Панама-Сити, штат Флорида, и назван в его честь.

Fellowships and Research scientist positions are most often limited-term appointments for postdoctoral researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии и должности научных сотрудников-это чаще всего краткосрочные назначения для постдокторских исследователей.

At that time, Irish diplomatic appointments were meant to be made by the British King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время ирландские дипломатические назначения должны были быть сделаны британским королем.

Early in 1743 he resigned his appointment as Surveyor of the bridge, and died shortly afterwards, in June 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1743 года он подал в отставку с должности землемера моста и вскоре умер, в июне 1743 года.

In 1845 George Grey arrived in New Zealand to take up his appointment as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году Джордж Грей прибыл в Новую Зеландию, чтобы приступить к исполнению своих обязанностей губернатора.

On January 24, 1994, President Bill Clinton used his recess appointment powers to elevate Truesdale to the Board once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1994 года президент Билл Клинтон использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова поднять Трусдейла в Совет директоров.

His appointment included the districts of Newport and St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение включало в себя районы Ньюпорт и Сент-Олбанс.

I had two appointments with my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было две встречи с родителями и братом.

During World War I he had been elected Librarian at King's College, but never took up the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ состоял в том, чтобы приспособить SIGABA для взаимодействия с модифицированной британской машиной Typex.

The appointment was criticised by the Air India pilots union as Puri allegedly has multiple violations to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было подвергнуто критике со стороны союза пилотов Air India, поскольку Пури якобы имеет многочисленные нарушения в своем имени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called for the appointment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called for the appointment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, for, the, appointment , а также произношение и транскрипцию к «called for the appointment». Также, к фразе «called for the appointment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information