Capacity to sue and be sued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
install capacity - устанавливать мощность
maximum usable ip storage capacity - максимальная полезная емкость системы хранения
adhering capacity - клеящая способность
acting in private capacity - действующих в личном качестве
capacity discipline - Объем дисциплины
in an unofficial capacity - в неофициальном качестве
domestic services capacity - Объем бытовых услуг
build up capacity - наращивания потенциала
policymaking capacity - директивный потенциал
gathering capacity - емкость сбора
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
show mercy to - проявлять милосердие к
expedition to/through - Экспедиция на / через
predisposed to - предрасположен
given to - дано
dedicate to God - посвятить Бога
return to power - вернуться к власти
add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя
keep to oneself - держать себя
up to the mark - до отметки
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: предъявлять иск, выступать в качестве истца, возбуждать дело, преследовать судом, искать в суде, просить
sue for a divorce - потребовать развода в судебном порядке
sue in tort - искать из деликта
standing to sue - исковая правоспособность
sue against - иск против
a standing to sue - стоящий подать в суд
sue a divorce - подать в суд на развод
capacity to sue - способность Сю
peggy sue - Пегги Сью
sue over - подать в суд над
sue in court - иск в суд
Синонимы к sue: prefer/bring charges against, take to court, proceed against, take legal action against, bring an action/suit against, petition for, request, appeal for, solicit (for), ask for
Антонимы к sue: absolve, come to a conclusion, acknowledge, answer, command, disclaim, exculpate, exonerate, fling back, free
Значение sue: institute legal proceedings against (a person or institution), typically for redress.
lengthwise and crosswise - продольно и поперечно
both then and now - и тогда, и сейчас
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
existence and encounter probabilities of each sea - наличие столкновения
Agency on regulation and supervision of financial market and financial organizations - агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций
shell-and-coil cooler - кожухозмеевиковый охладитель
agree and pay - соглашаться и оплачивать
zinc and castor oil cream - крем с цинком и касторовым маслом
installations and assembly costs - затраты на установку и монтаж
the naked and famous - Naked And Famous
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be found - быть найденным
be next to - быть рядом с
be appreciative of - ценить
be beside oneself - быть рядом с собой
be adrift - быть суровым
be in step - быть в шаге
be of significance - иметь значение
be included in - быть включенным в
be in its heyday - быть в его расцвете
be self-assured - быть уверенным в себе
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
was sued for - подал в суд на
were sued - подали в суд
could be sued - может быть предъявлен иск
risk being sued - риск судебного преследования
has been sued - был предъявлен иск
sued them - подал в суд их
sued for damages - иск о возмещении ущерба
sued me - подал в суд меня
sued her - подал в суд ее
sued for fraud - подал в суд за мошенничество
Синонимы к sued: prosecuted, accused, complained, indicted, litigated, action, appealed, charged, arraigned, impeached
Антонимы к sued: in the clear, accusation, answer, attack, blame, cease, challenge, complaint, contest, denial
Значение sued: simple past tense and past participle of sue.
One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them. |
Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом. |
The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years. |
За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов. |
Kesmai sued AOL for monopolistic practices. |
Kesmai подали в суд на AOL за монополистической практики. |
Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ? |
|
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. |
Покупателю пришлось произвести покупку с целью покрытия по более высокой цене, и он предъявил иск о возмещении суммы переплаты. |
There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts. |
Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала. |
The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers. |
Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity. |
Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я. |
Then, those large eyes, with that capacity for reflecting light, are common features of nocturnal things- witness the owl and the cat. |
Глаза, отражающие свет, - это также характерная черта ночных животных, например, кошки и совы. |
That's a constructive wrongful termination action and I sued the bastards! |
Это неправомерное нарушение договора с сотрудником, я подала в суд! |
What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity. |
Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица. |
Before we got sued, when we were in friendly re-negotiations with EMI. |
Перед тем, как на нас подали иск, когда у нас были дружеские намерения перезаключить договор с EMI. |
Мы не хотим, чтобы нас судили за ложный арест. |
|
Я предъявил иск на 200 тысяч долларов. |
|
Artemis sued for police harassment. |
Артемиды подали в суд на полицейское преследование. |
Тебе предъявили миллионный иск. |
|
Вам предьявлено обвинение в нападении |
|
Thinking Stephanie sued you for the publicity. |
Считая, что Стефани судится с вами ради прессы. |
И на все это нужно огромное количество умственной работы? |
|
Она юридически даже за себя не отвечает. |
|
He would've faked a slip and fall and sued the funeral home. |
Он бы притворился будто поскользнулся и упал и разогнал бы всех с похорон по домам. |
He sued under Freedom of Information. |
Он судился с ними, аппелируя к закону о свободе информации. |
I don't want you guys getting sued by the FCC. |
Я не хочу, чтобы вас осудили за аморальность. |
That's been sued three times in the last five years For inhumane treatment of prisoners. |
Он находится в тюрьме особо строгого режима, которой за последние пять лет три раза был предъявлен иск за негуманное обращение с заключёнными. |
Тебя можно судить по Закону об описании товаров. |
|
Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed. |
Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость. |
And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love. |
И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить. |
The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981. |
Семья погибшего мужчины подала в суд на правительство за грубую халатность, но в 1981 году федеральный судья вынес решение в пользу правительства. |
Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York. |
Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка. |
Monsanto sued Oakhurst Dairy of Maine over its use of a label which pledged not to use artificial growth hormones. |
Монсанто подала в суд на Oakhurst Dairy of Maine за использование этикетки, которая обещала не использовать искусственные гормоны роста. |
They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity. |
Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность. |
For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer. |
В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться. |
Soon after she began this movement, the Worcester city tax collector sued Wall for refusing to pay taxes, and the case reached the Massachusetts Supreme Court in 1863. |
Вскоре после того, как она начала это движение, городской налоговый инспектор Вустера подал в суд на Уолла за отказ платить налоги, и дело дошло до Верховного Суда Массачусетса в 1863 году. |
In November 2014, Owen sued his lawyer for $8 million, arguing the attorney improperly advised him that he did not need to have the manuscript reviewed by DoD. |
В ноябре 2014 года Оуэн подал в суд на своего адвоката на 8 миллионов долларов, утверждая, что адвокат неправильно посоветовал ему, что ему не нужно, чтобы рукопись была рассмотрена Министерством обороны. |
It was sued by vendors to the discontinued VoIP business. |
Вендоры подали в суд на прекращенный VoIP-бизнес. |
SmartDisk was sued by PC Connector Solutions, LLC over alleged U.S. patent infringement by SmartDisk's Smarty and FlashPath products in 2000. |
Компания SmartDisk подала в суд на компанию PC Connector Solutions, LLC по поводу предполагаемого нарушения патентов США продуктами Smarty и FlashPath компании SmartDisk в 2000 году. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial. |
Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным. |
An Indiana family that was on the train when the accident happened has sued the Louisville Zoo. |
Индианская семья, которая была в поезде, когда произошла авария, подала в суд на зоопарк Луисвилла. |
На Коэна, в свою очередь, подали в суд другие бывшие партнеры по бизнесу. |
|
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
Shortly after the sale was announced, Harry and Stella Pappas sued to block the deal, arguing that the price undervalued KCWI. |
Вскоре после объявления о продаже Гарри и Стелла Паппас подали в суд, чтобы заблокировать сделку, утверждая, что цена занижена KCWI. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
The pair eventually sued the tabloid, and in doing so set a benchmark for human rights in Uganda. |
В конце концов эта пара подала в суд на таблоид и тем самым поставила точку отсчета в области прав человека в Уганде. |
It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly. |
Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока. |
The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
Banco de Portugal sued Waterlow & Sons in the High Court in London. |
Банк Португалии подал иск против компании Уотерлоу и сыновья в Высокий суд Лондона. |
For example, a person can always be sued in their state of domicile. |
Например, на человека всегда можно подать в суд по месту его жительства. |
In 2012 Séralini sued the editor of Marianne and journalist Jean-Claude Jaillet for defamation after they accused him of fraud. |
В 2012 году Сералини подал в суд на редактора журнала Марианна и журналиста Жан-Клода Жайе за клевету после того, как они обвинили его в мошенничестве. |
The teens later sued, with MTV later apologizing and ordering the segment's removal. |
Подростки позже подали в суд, а MTV позже извинился и приказал удалить сегмент. |
Upon his return to Quebec he was sued and fined $55,000 for arms dealing. |
По возвращении в Квебек он был судим и оштрафован на 55 000 долларов за торговлю оружием. |
Polara's producer sued the USGA and the association paid US$1.375 million in a 1985 out-of-court settlement. |
Продюсер Polara подал в суд на USGA, и Ассоциация выплатила 1,375 миллиона долларов США в 1985 году во внесудебном порядке. |
They sued, and on 26 March 2010 got permission to market the beer. |
Они подали в суд, и 26 марта 2010 года получили разрешение на продажу пива. |
In Enright v. Groves, a woman sued a police officer for false imprisonment after being arrested for not producing her driver's license. |
В деле Энрайт против Гроувса женщина подала в суд на полицейского за ложное лишение свободы после того, как ее арестовали за то, что она не предъявила свои водительские права. |
Both of Morrow's daughters, also sued and settled for an undisclosed amount. |
Обе дочери Морроу также подали в суд и согласились на нераскрытую сумму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capacity to sue and be sued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capacity to sue and be sued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capacity, to, sue, and, be, sued , а также произношение и транскрипцию к «capacity to sue and be sued». Также, к фразе «capacity to sue and be sued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
