Career civil servant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career civil servant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера государственного служащего
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • successful solo career - успешная сольная карьера

  • career in journalism - карьера в журналистике

  • develop professional career - развивать профессиональную карьеру

  • long career history - долгая история карьеры

  • build career - строить карьеру

  • chart a career - картировать карьеру

  • live career - живая карьера

  • for my career - для моей карьеры

  • built a career - построил карьеру

  • vocational and career - профессиональный и карьерный

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

- servant [noun]

noun: слуга, служащий, прислуга, служитель

adjective: служащий

  • international civil servant - сотрудник международной миссии ООН

  • non-civil servant - без госслужащий

  • as a servant of - как слуга

  • his servant - его слуга

  • good servant - хороший слуга

  • servant quarters - слуга четверть

  • is a civil servant - является государственным служащим

  • by a civil servant - государственным служащим

  • am not a servant - Я не слуга

  • servant of god - служитель бога

  • Синонимы к servant: cleaner, retainer, menial, water boy, page (boy), maid, butler, flunky, scullion, minion

    Антонимы к servant: lord, god, ruler, owner, governor, proprietor

    Значение servant: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.



Kenneth was a career civil servant in H.M. Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет был карьерным государственным служащим в Министерстве финансов США.

He reprised the role in the 1930 film version, which was his movie debut and set the pattern for much of his career, as he was often cast as a butler or other servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил эту роль в киноверсии 1930 года, которая стала его дебютом в кино и определила большую часть его карьеры, поскольку он часто играл роль дворецкого или другого слуги.

His career of a public servant was crowned in 1933, when he was elected to Tribunal de Garantías Constitucionales de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера государственного служащего была увенчана в 1933 году, когда он был избран в трибунал de Garantías Constitucionales de España.

Although a career civil servant, Ingham gained a reputation for being a highly effective propagandist for the Thatcherite cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Ингхэм был профессиональным государственным служащим, он приобрел репутацию высокоэффективного пропагандиста дела Тэтчеритов.

Mr. Munson is a dedicated civil servant, 17 years CO, no record, who himself is being victimized by career criminals with an Axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мансон преданный государственный служащий, 17 лет на службе без приводов, который сам стал жертвой профессиональных преступников из корыстных побуждений.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

Barker took a step toward Sharpe who slashed the saber to drive the servant back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер шагнул к Шарпу, который отмахнулся от него саблей.

My mother scorned him because he abandoned his career in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.

Passers-by quickened their pace, often turning their heads to listen, whilst cooks and servant girls were frequently to be seen running indoors, hastily wrapping themselves in shawls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие учащали шаги, часто задирали головы, прислушивались, очень часто выскакивали кухарки в подъезды и ворота, наскоро кутаясь в серые платки.

You ever consider a career in law enforcement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь думали о карьере в правоохранительных органах?

And you, an honest servant of the Lord, why should I trust you to know any more than the priestess who counseled Stannis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам, искренней служительнице Владыки, почему я должен доверять больше, чем жрице, наставлявшей Станниса?

That would explain your sudden career resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объяснили бы твой внезапный карьерный всплеск.

There is no need for that By tomorrow we will be back in civilization, and I will hire a servant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей помощи не потребуется. К завтрашнему дню мы вернемся в лоно цивилизации, и я найму себе служанку.

Let jata make sadhbish's idol after that, i'll punish this servant such that he'll never dare behave uncouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Джата сделает скульптуру Садбиша, а после этого я так накажу этого слугу, что он никогда больше не посмеет вести себя неуважительно!

The rich and elegant Siddhartha is becoming an oarsman's servant, the learned Brahman Siddhartha becomes a ferryman: this has also been told to you by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый и знатный Сиддхартха становится гребцом; ученый брахман Сиддхартха становится перевозчиком - ведь и это внушено тебе рекой.

If you're not going to make a career at least be a farmhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими.

The servant who had travelled at the back of the carriage waited on him; Baptistin, who rode in front, attended the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, который ехал на запятках кареты, был к его услугам. Батистен, ехавший на козлах, был к услугам графа.

He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - коррумпированный офицер, дело рук которого чуть не стоило тебе карьеры.

Her name's kathy, career receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Кэти, работает в приёмной.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

A new career, new acquaintances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа, новые друзья.

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

They make their servant, their maid, their peasant work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют слугу, служанку, крестьян работать.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

In everyday life, you know who you are... the place you live, your career, your religion, how you were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни вы знаете, кто вы... место, в котором вы живёте, свою карьеру, религию, как вас вырастили.

I don't want to sound fawning, Colonel, but your experiences were instrumental in my choice Intelligence as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за лесть, полковник, но ваш опыт способствовал моему выбору карьеры - в разведке.

You're a boss lady now, I'm your humble servant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь Леди Босс, а я твой покорный слуга.

Nothing but my devotion to you would make me, at this stage of my career, turn horse thief-and thief of such a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неизменная преданность вам могла подвигнуть меня в моем почтенном возрасте сделаться конокрадом, да к тому же польститься на эту клячу.

Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств.

They would've, but the studio had it all hushed up... on account of Blanche Hudson's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели арестовать, но студия замяла дело ради Бланш Хадсон.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

He made a career, because he was cunning and had a pretty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал карьеру, потому что был шустрый и имел красивую мордочку.

Gus Kretzer, the tireless public servant who never spares himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гас Кретцер, неутомимый слуга народа, который не жалеет себя ради людей.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким.

They locked Chuck up at the peak of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили Чака на пике его карьеры.

The servant, Dorcas, he already told us that only a dose was remaining in the day previous to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная Доркас сказала нам, что за день до смерти у хозяйки оставалась одна доза.

She said I should carve out a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы, я должен строить себе карьеру.

Honesty, my Queen, it makes me your most loyal servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность, моя королева, делает меня вашим самым преданным слугой.

Got him the General Hospital thing that started his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристроил его в Главный госпиталь (прим. - сериал) с которого началась его карьера.

Whatever I decide to do, I'm gonna be starting a new career from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы я не решил заниматься, мне придется начать карьеру с нуля.

It was the first time she had entered this room since her husband had been taken ill, and the servant had chosen not to open the shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мистеру Кейсобону стало дурно в библиотеке, она еще ни разу туда не входила, и лакей не потрудился открыть там ставни.

The servant takes as little heed of what he says as she seems to take of what she has said herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка так же плохо слышит его слова, как и свои собственные.

And while I believe it's irrelevant to my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я верю, что это не имеет никакого отношения к моей карьере,

I fear your servant who gave them to him may get into trouble with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил его от Бэрримора, у которого могут быть из-за этого серьезные неприятности с полицией.

Asa then kisses him, turning him into her servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аса целует его, превращая в своего слугу.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

That suggestion prodded Streisand to think seriously about a singing career, in addition to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение заставило Стрейзанда всерьез задуматься о певческой карьере в дополнение к актерской.

Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы.

During the last two years of his playing career, Barnes was also manager of the Welsh national team, being in the role between May 1954 and October 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет своей игровой карьеры Барнс также был менеджером сборной Уэльса, находясь в этой роли с мая 1954 по октябрь 1956 года.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

They were descendants chiefly of relationships or marriages between white servant women and enslaved, servant or free African or African-American men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были потомками в основном отношений или браков между белыми женщинами-служанками и порабощенными, рабами или свободными африканскими или афроамериканскими мужчинами.

In greek, SKLABOS means SLAVE and DOULOS means servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-гречески СКЛАБОС означает раб, а ДУЛОС - слуга.

This in practice meant the abandonment of Operation Servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означало отказ от операции слуга.

The Secretary-General of the European Commission is the senior civil servant of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Европейской Комиссии является старшим гражданским служащим Европейской комиссии.

On the testimony of Gehazi the servant of Elisha that the woman was the owner of these lands, the king returns all her property to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству Гиезия, слуги Елисея, что эта женщина была владелицей этих земель, царь возвращает ей все ее имущество.

However, Shirley Graham's 1949 book, Your Most Humble Servant, presented a contrasting view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако книга Ширли Грэм 1949 года ваш самый покорный слуга представляла собой совершенно противоположный взгляд.

These qualities together with the wisdom that will come with age and experience will make her a great servant to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка подлинности с ответом на вызов может помочь решить проблему обмена сеансовыми ключами для шифрования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career civil servant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career civil servant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, civil, servant , а также произношение и транскрипцию к «career civil servant». Также, к фразе «career civil servant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information