Caring approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caring approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заботливый подход
Translate

- caring [adjective]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

  • caring people - неравнодушные люди

  • caring nature - заботливая природа

  • caring towards - заботливым по отношению к

  • without caring about - не заботясь о

  • caring person - заботливый человек

  • caring individuals - заботливые люди,

  • caring personnel - заботливый персонал

  • of caring for - по уходу за

  • by caring for - по уходу за

  • to stop caring - для остановки ухода

  • Синонимы к caring: kind, kind-hearted, thoughtful, feeling, solicitous, altruistic, sympathetic, affectionate, understanding, warmhearted

    Антонимы к caring: uncaring, careless, without caring, disregard, calm, return

    Значение caring: displaying kindness and concern for others.

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб.

BamBam tells the friends that they won’t be riding the elephants but will be caring for them instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбам говорит друзьям, что они не будут ездить на слонах, а будут заботиться о них вместо этого.

Caitlin is a successful professional woman who is deeply caring and compassionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейтлин — успешная честолюбивая женщина, глубоко неравнодушная и участливая.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

He believed they were contributing to the creation of a ruder, less caring society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что они способствуют созданию более бесцеремонного и менее внимательного общества.

Marty-Bear is a wonderful, caring, passionate man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежонок-Марти замечательный, заботливый и страстный мужчина.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

And even though I've been complaining about my husband and his nerve-racking approach to - to job hunting, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть я и жаловалась тебе на мужа, и на то, как он ищет работу, и как меня это раздражает...

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

Wadhwa's theory is that the top-down approach doesn't work nearly as well as the bottom-up approach and he has an ample supply of examples to make his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Вадхвы заключается в том, что инициативы сверху работает намного хуже инициативы снизу, и он готов подтвердить ее множеством примеров.

The first approach reduces the cost of anarchy and makes better use of all available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход сокращает издержки анархии, он позволяет лучше использовать всю доступную информацию.

What does Putin’s return mean for Russian foreign policy, and how should Washington adjust its own approach now that Putin, rather than Medvedev, will be sitting across the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает возвращение Путина для российской внешней политики и как следует Вашингтону изменить свой подход теперь, когда на переговорах напротив будет сидеть не Медведев, а Путин?

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

Ukraine’s creditors are taking a very aggressive approach that entirely rejects the IMF’s demands for a “haircut” on the value of their holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Украины заняли исключительно агрессивную позицию, полностью отвергающую требования МВФ, который хотел бы «подстричь» стоимость их активов.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

Tactical protocol dictates- That the team leader make the call on approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактический протокол предписывает... что командир группы даёт команду к наступлению.

These truces with the infidels, he exclaimed, without caring how suddenly he interrupted the stately Templar, make an old man of me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж эти мне перемирия! - воскликнул он, не обращая внимания на то, что внезапно перебил речь величавого храмовника. - Они меня совсем состарили!

We regard it as important for a multi-tiered approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многоуровневого подхода к решению это бы не помешало.

If you fill your beaker with love and caring, miracles can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы наполните свой стакан любовью и заботой, могут произойти чудеса.

I'll just tell them that I apologized for... whatever, heroically caring too much, and you admitted that you're a stubborn butthead, and everything's fine now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто скажу им, что извинилась за... Не знаю, за то, что героически ко всему неравнодушна, и что ты признал, что ты - упрямый придурок, и что всё теперь нормально.

I think that this is a testament to just how wonderful and caring a person you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это доказательство того, какой ты удивительный и чуткий человек.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

The approach indicators are all at red!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы приближения - все красные!

Democracy, the rule of law, people treating each other decently... people caring about each other, and we're gonna prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократии, верховенства закона, нормальных отношений между людьми... которые будут заботиться друг о друге, и мы это сделаем.

There'll be no sharing, no caring, no birthing, no bonding, no parenting, no nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делиться, заботиться, рождать, связывться, воспитывать, опекать!

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Ned is a wonderful, caring man, and a darn good neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

Well, Sire... please approach the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир.. Пожалуйста подойдите к столу

Since when was caring a dirty word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор стал безразличным грязный мир?

I'm long past caring about such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно не беспокоюсь о подобных вещах.

He's just a caring and supportive friend of the family!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто заботливый друг семьи!

That we share the burden of caring for the sick, and that we share also what we manage to leaze in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим заботу о больных и так же разделим сбор колосьев в полях.

HE'S ALWAYS SO... WISE AND CARING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда такой... мудрый и заботливый.

HE'S POLITE, CARING, GOOD LOOKING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вежливый, заботливый, симпатичный.

And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть.

She was beyond caring who saw her, beyond anything except a fiery desire to kill him, but dizziness was sweeping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было безразлично, кто ее увидит, все безразлично, ею владело лишь неудержимое желание убить его, но мысли у нее вдруг начали мешаться.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

Trying a new approach... Dr. Fletcher places the subject under hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая новый подход... д-р Флетчер воздействует на объект гипнозом.

The humanistic approach places a great deal of emphasis on students' choice and control over the course of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический подход уделяет большое внимание выбору учащихся и контролю за ходом их обучения.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

The suburbs, deserted at the approach of the Marathas, were never re-peopled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригороды, опустевшие при приближении маратхов, так и не были заселены вновь.

The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе.

Many commentators noted its conceptual clarity as well as its international and intergenerational approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы отмечали его концептуальную ясность, а также его международный и межпоколенческий подход.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

The advantage of using the restitution equation is that it sometimes provides a more convenient way to approach the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество использования уравнения реституции состоит в том, что оно иногда обеспечивает более удобный способ решения проблемы.

On the other hand, an 'approach' usually does not have the same meaning, although in some particular cases an approach could be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, подход обычно не имеет такого же значения, хотя в некоторых конкретных случаях подход может быть обязательным.

A few years later in the 1980s, the strict grammar and corrective approach of the 1950s became obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя, в 1980-х годах, строгая грамматика и корректирующий подход 1950-х годов устарели.

Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caring approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caring approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caring, approach , а также произношение и транскрипцию к «caring approach». Также, к фразе «caring approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information