Carry out experiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out experiment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить эксперимент
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- experiment [noun]

noun: эксперимент, опыт, испытание

verb: экспериментировать, производить опыты, баловаться



Thayer did carry out an experiment on dazzle camouflage, but it failed to show any reliable advantage over plain paintwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер действительно провел эксперимент по камуфляжу dazzle, но он не показал никакого надежного преимущества перед обычной краской.

At the lessons we often carry out different experiments and make observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках мы часто делаем разные опыты и наблюдения.

With your permission, we'd like to go down to the shelter to carry out an experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вашего разрешения, мы бы хотели спуститься в убежище, чтобы провести небольшой эксперимент.

The night shift had very limited time to prepare for and carry out the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ночной смены было очень мало времени на подготовку и проведение эксперимента.

He trusts me to carry out those experiments on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даёт мне самостоятельно проводить опыты.

In three independent experiments in 2013 it was shown that classically-communicated separable quantum states can be used to carry entangled states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех независимых экспериментах в 2013 году было показано, что классически сообщаемые сепарабельные квантовые состояния могут быть использованы для переноса запутанных состояний.

Experiments with artificially created compound eyes in Xenopus demonstrate that not only the ganglion cells but also their axons carry these specificities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с искусственно созданными составными глазами Ксенопуса показывают, что не только ганглиозные клетки, но и их аксоны несут эти особенности.

I need to carry out a little experiment with these pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно провести небольшой эксперимент с этими пижамами.

Biomedical scientists employ a variety of techniques in order to carry out laboratory experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые-биомедики используют различные методы для проведения лабораторных экспериментов.

To carry out this experiment, Zimbardo gathered 24 college men and payed them 15 dollars an hour to live two weeks in a mock prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осуществить этот эксперимент, Зимбардо собрал 24 студента колледжа и заплатил им 15 долларов в час, чтобы они прожили две недели в фальшивой тюрьме.

Come over specially from America, Harry Seldon will, for you, carry out his unparalleled experiment once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав специально из Америки, для вас Гарри Селдон снова выполнит свои непревзойденный эксперимент.

At the lessons we often carry out different experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках мы часто проводим разные опыты.

It was decided to carry mail using an autogyro on an experimental basis and Congress passed laws accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято решение осуществлять доставку почты с помощью автожира на экспериментальной основе, и конгресс принял соответствующие законы.

To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф.

Altruism, the experiment suggested, was not a superior moral faculty that suppresses basic selfish urges but rather was basic to the brain, hard-wired and pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент показал, что альтруизм не является высшей моральной способностью, которая подавляет основные эгоистические побуждения, а скорее является основой мозга, жестко запрограммированной и приносящей удовольствие.

There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

To get it moving again, I had to break the rules of my experiment and call Cody Wilson, Defense Distributed’s founder, to seek advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снова запустить его, мне пришлось нарушить чистоту эксперимента и обратиться за советом к учредителю Defense Distributed Коди Уилсону (Cody Wilson).

Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста.

Certain success would attend the experiment of employing the city to manure the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы города для удобрения полей принесли бы несомненную пользу.

Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет?

Furthermore an experimental computer of great capacity might be classified and go unreported in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сведения об экспериментальном мощном компьютере могли быть засекречены и не опубликованы.

It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока.

I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл.

If you want food you're gonna have to carry it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках.

Don't you see why she made this experiment specifically with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря же она выбрала именно вас для этого эксперимента?

Did the cell carry away their dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка унесла своих погибших?

It's just, you know, easier to carry this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, знаешь, так его удобней носить.

He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется.

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости.

That don't carry much weight with Darryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Деррила это не аргумент.

You are expected to carry out your assignment to the letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас ждут выполнения задания в точности

Unfortunately, in the state of society as it exists today... we are not permitted to experiment on human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, современная общественная мораль не допускает проведение экспериментов на человеческих особях.

The voice told me to carry the book out west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос сказал мне отнести книгу на Запад.

Jones declared he could not venture the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс объявил, что у него не хватит смелости проделать такой опыт.

He's a scientist working on an experiment in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ученый, экспериментирует с эволюцией.

We shall carry you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас увозим.

Another experiment exposed Chinese characters for short times to two groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом эксперименте китайские иероглифы в течение короткого времени демонстрировались двум группам людей.

Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма.

We're going to carry on and we're going to get somebody else to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать и заставим кого-нибудь еще петь.

Permit needed to carry open or concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение нужно было носить открытым или скрытым.

He therefore decided that Dolphin and Union would be left behind and the group would carry on by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил, что Дельфин и Юнион останутся позади, а группа пойдет дальше пешком.

The Fenton Hill HDR experiment was finally abandoned in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Fenton Hill HDR был окончательно прекращен в 1998 году.

As such, it only has a definite outcome once the experimental apparatus is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он имеет определенный результат только после выбора экспериментального аппарата.

Every developmental investigation can be characterized in terms of whether its underlying strategy involves the experimental, correlational, or case study approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое исследование развития может быть охарактеризовано с точки зрения того, включает ли его основная стратегия экспериментальный, корреляционный или ситуационный подход.

Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере.

For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения.

The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды.

The findings from this experiment were very mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого эксперимента были весьма неоднозначными.

An executor is a legal term referring to a person named by the maker of a will or nominated by the testator to carry out the instructions of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель-юридический термин, обозначающий лицо, назначенное составителем завещания или назначенное завещателем для выполнения указаний завещания.

In de Broglie–Bohm theory, the results of a spin experiment cannot be analyzed without some knowledge of the experimental setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории де Бройля-Бома результаты спинового эксперимента не могут быть проанализированы без некоторого знания экспериментальной установки.

English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте.

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

Kim then gets a phone call from Sasha about a doctor who can operate on Payson's back with an experimental procedure and allow her to return to gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ким получает телефонный звонок от Саши о докторе, который может оперировать спину Пейсон с экспериментальной процедурой и позволить ей вернуться к гимнастике.

They carry out routine procedures and follow the dentists' instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят рутинные процедуры и следуют инструкциям стоматологов.

Twelve gay men were subjected to the hormonal experiment and two of these men died due to infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать геев были подвергнуты гормональному эксперименту, и двое из них умерли из-за инфекций.

Unless of course, as I sometimes suspect, they conceived the entire thing as a social experiment, or even, possibly, a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, как я иногда подозреваю, они не задумали все это как социальный эксперимент или даже, возможно, шутку.

It is an experimental tokamak nuclear fusion reactor that is being built next to the Cadarache facility in Saint-Paul-lès-Durance, in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспериментальный термоядерный реактор Токамак, который строится рядом с заводом Кадараш в Сен-Поль-Ле-Дюранс, в Провансе, Южная Франция.

The experiment ended in the mid-1930s, during Stalin's first campaign of purges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент закончился в середине 1930-х годов, во время Первой сталинской кампании чисток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out experiment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out experiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, experiment , а также произношение и транскрипцию к «carry out experiment». Также, к фразе «carry out experiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information