Case of failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case of force majeure - случай форс-мажора
titled case - названный случай
it is simply a case of - это просто случай
only case where - Единственный случай, когда
plywood case - фанерный корпус
in case the quantities - в случае величин
case study material - Тематическое исследование материала
in case something is missing - в случае, если что-то не хватает
case consideration - рассмотрение дела
case files - тематические файлы
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
sick (to death) of - больной (до смерти)
out of order - вышел из строя
at the foot of - у подножия
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
give details of - дать подробную информацию
time of year - время года
a dot of a child - малютка
offer prospects of - обещать
camber of arch - развал арки
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
failure stack trace - отслеживание стека ошибок
wear failure - отказ износа
line failure - отказ линии
human failure - человек недостаточность
run to failure - бежать к провалу
result in failure - привести к отказу
are subject to failure - подвержены недостаточности
failure to have - непринятие мер по
failure to cover - непокрытие
failure to conform - несоблюдение
Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle
Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful
Значение failure: lack of success.
if impracticable, case of impossibility, failing that
A failure in a case like this would be just the excuse Delk needs to break up Major Crimes. |
В противном случае это станет оправданием Делка для расформирования ОООП. |
Because the case of Haywood Patterson had been dismissed due to the technical failure to appeal it on time, it presented different issues. |
Поскольку дело Хейвуда Паттерсона было отклонено из-за технической неспособности вовремя подать апелляцию, оно представляло собой различные проблемы. |
The draft tube could become clogged with snow or ice, in which case crankcase pressure would build and cause oil leaks and gasket failure. |
Тяговая труба может забиться снегом или льдом, и в этом случае давление в картере увеличится, что приведет к утечке масла и выходу из строя прокладки. |
This positive feedback loop can easily lead to catastrophic failure of the case or nozzle. |
Этот контур положительной обратной связи может легко привести к катастрофическому выходу из строя корпуса или сопла. |
Failure in either case is more likely to occur by compression of the concrete than by rupture of the reinforcement. |
Разрушение в любом случае более вероятно при сжатии бетона, чем при разрыве арматуры. |
He says that everything points to its being a simple case of heart failure. |
Он утверждает, что это был сердечный приступ. |
In case of an engine failure, the switch from helicopter to autorotation was automatic. |
В случае отказа двигателя переход с вертолета на авторот был автоматическим. |
может представлять опасность попадания шрапнели в случае неудачи. |
|
She saw clearly that her case was almost a failure, but she was so tortured that nothing could convince her of the fruitlessness of further attempts to influence her son. |
Она очень хорошо видела, что дело ее стоит плохо, но безнадежность будущего до того терзала ее, что даже очевидность не могла убедить в бесплодности дальнейших попыток. |
In the case of no ventilation due to power failure during a heat wave, 20,000 chicken can die in a short period of time. |
В случае отсутствия вентиляции из-за отключения электроэнергии во время жары 20 000 цыплят могут умереть за короткий промежуток времени. |
Reliability can be achieved in a replicated file system by switching to another replica in the case of the current replica failure. |
Надежность может быть достигнута в реплицированной файловой системе путем переключения на другую реплику в случае сбоя текущей реплики. |
In this case it is required to have high levels of failure detectability and avoidance of common cause failures. |
В этом случае требуется иметь высокий уровень обнаруживаемости отказов и избегать общих причин отказов. |
If that is the case, then their failure to kill Evans only increases the chance that you or your daughter will become their primary target. |
В этом случае их неудачная попытка убить Эванса увеличивает шанс, что вы и ваша дочь станете их основными целями. |
In each case, however, the earldom returned to the Crown either because of the treason of the holder or a failure to produce heirs. |
Однако в каждом случае графство возвращалось короне либо из-за измены владельца, либо из-за неспособности произвести наследников. |
The second case concerned a complaint against a State tourism agency for its failure to consider a job application by a person of African descent. |
Во втором случае жалоба была направлена против государственного туристического агентства в связи с его отказом рассмотреть заявление о приеме на работу, поданное лицом африканского происхождения. |
In case of engine failure, the failed engine can be de-coupled allowing the ship to maintain a speed of 14 knots. |
В случае отказа двигателя неисправный двигатель может быть отключен, что позволяет кораблю поддерживать скорость 14 узлов. |
The US Interim Control Module and ISS Propulsion Module would have replaced the functions of Zvezda in case of a launch failure. |
Американский промежуточный модуль управления и двигательный модуль МКС заменили бы функции звезды в случае неудачи запуска. |
In this case, a person feels less responsible for the failure caused by them along with the inclination to the failing project. |
В этом случае человек чувствует себя менее ответственным за неудачу, вызванную им вместе со склонностью к неудачному проекту. |
Japan – where opposition to immigration and failure to embrace gender equality have led to a rapidly rising REDR – is a case in point. |
Япония служит примером быстро растущей REDR, в следствии сильной оппозиции к иммиграции и неспособности установить равенство между мужчинами и женщинами на рынке труда. |
Many sailors keep slide rules as backups for navigation in case of electric failure or battery depletion on long route segments. |
Многие моряки хранят логарифмические линейки в качестве резервных копий для навигации в случае сбоя электричества или истощения батареи на длинных отрезках маршрута. |
You may also cross examine on her failure to include it in her defence case statement. |
Можете так же продолжать перекрестный допрос, учитывая ее отказ включить это в версию защиты. |
Alternative procedure for demonstrating braking performance in the case of failure of the braking distribution system. |
Альтернативная процедура иллюстрации эффективности торможения в случае несрабатывания тормозной распределительной системы. |
In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes. |
В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут. |
Каждое колесо могло свободно вращаться в случае отказа привода. |
|
Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines. |
Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов. |
Lead–acid batteries are used in emergency lighting and to power sump pumps in case of power failure. |
Свинцово-кислотные аккумуляторы используются в аварийном освещении и для питания картерных насосов в случае отключения электроэнергии. |
in case of a technical failure occurring at the Company or at an authorized Company Agent. |
при технических сбоях, возникших у Компании и/или у уполномоченного агента Компании. |
In the case of an unexpected failure, the parachute deploys automatically. |
В случае неожиданного отказа парашют раскрывается автоматически. |
The case that the 'inclusive' approach to organizational development used by the Comilla Model accounts for its failure has not been made. |
Тот факт, что инклюзивный подход к организационному развитию, используемый моделью Комиллы, объясняет ее несостоятельность, не был доказан. |
Given what we believe is the prosecution's abject failure to make a coherent case... |
Учитывая, что мы считаем, что обвинение несостоятельно, чтобы построить ясное дело... |
In the case of failure of one generator set, the other set automatically supplies both buses. |
В случае выхода из строя одной генераторной установки другая установка автоматически питает обе шины. |
In case of a failure, the regiment was to head towards Wołkowysk, where Reserve Center of Suwalska Cavalry Brigade was located. |
В случае неудачи полк должен был направиться в сторону Волковыска, где находился резервный центр Сувальской кавалерийской бригады. |
Absence of a party or failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings. |
Отсутствие одной из сторон в суде или неучастие одной из сторон в разбирательстве дела не является препятствием для разбирательства. |
If this is the case then I regret to report that it is a singular failure. |
Если это так, то я с сожалением сообщаю, что это исключительная неудача. |
Though Japan may become a scapegoat for the failure of the TPP, it seems unlikely that the deal would be ratified in any case, given the current political climate in the United States. |
Хотя Япония может стать козлом отпущения в случае неудачи с заключением соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), маловероятно, что соглашение будет ратифицировано в любом случае, принимая во внимание текущий политический климат в Соединенных Штатах. |
In case of a failure in one of the data centers, another is able to handle the traffic of the complete network. |
В случае сбоя в одном из центров обработки данных другой способен обрабатывать трафик всей сети. |
He argued his case before the Dardanelles Commission, whose published report placed no blame on him for the campaign's failure. |
Он доказывал свою правоту перед Комиссией по Дарданеллам, опубликованный доклад которой не возлагал на него вину за провал кампании. |
A PDE4 is recommended to be used as an add-on therapy in case of failure of the standard COPD treatment during exacerbations. |
PDE4 рекомендуется использовать в качестве дополнительной терапии в случае неудачи стандартного лечения ХОБЛ во время обострений. |
Common modes of failure in solid rocket motors include fracture of the grain, failure of case bonding, and air pockets in the grain. |
Марк Валентайн-редактор и автор историй о привидениях и сверхъестественных явлениях, а также эссеист по коллекционированию книг. |
The concept was pursued so that in case of a failure to develop a plutonium bomb, it would still be possible to use the gun principle. |
Эта концепция была разработана таким образом, что в случае неудачи в разработке плутониевой бомбы все еще можно было бы использовать пушечный принцип. |
The Security Council’s recent failure to condemn Bashar al-Assad's brutal crackdown in Syria after months of attacks against unarmed civilians would suggest the case is hopeless. |
Недавний провал попытки Совбеза ООН принять резолюцию, осуждающую Башара аль-Асада за жестокое подавление протестов в Сирии после многих месяцев борьбы против безоружных граждан, наталкивает на мысль, что это дело безнадежно. |
It has been argued that the faulty manufacture, storage and handling of the 1858 cable would have led to premature failure in any case. |
Утверждалось, что неправильное изготовление, хранение и обращение с кабелем 1858 года в любом случае привело бы к преждевременному выходу из строя. |
In the case of a complete system failure on default settings, only a few seconds of data would be lost. |
В случае полного отказа системы при настройках по умолчанию теряется всего несколько секунд данных. |
Failure to do so can lead to bugs, slow performance, and at worst case, takeover by viruses and malicious software. |
Невыполнение этого требования может привести к ошибкам, снижению производительности и, в худшем случае, к поглощению вирусами и вредоносными программами. |
The cells each have an automatic pressure release valve, to protect the case from rupture on severe overcharge or internal failure. |
Каждая ячейка имеет автоматический клапан сброса давления, чтобы защитить корпус от разрыва при сильном перезаряде или внутреннем отказе. |
The link can dynamically down-configure itself to use fewer lanes, providing a failure tolerance in case bad or unreliable lanes are present. |
Ссылка может динамически настраивать себя на использование меньшего количества полос движения, обеспечивая отказоустойчивость в случае наличия плохих или ненадежных полос движения. |
You must see, M. Poirot, that my mother's death was natural, a case of heart failure. It couldn't be anything else! There were servants about, a lot of coming and going. |
Кругом все время сновали слуги. Вы должны понять, мсье Пуаро, что смерть моей матери была результатом сердечного приступа и ничем более! |
In the worst case, the wing structure can be stressed to the point of failure. |
В худшем случае конструкция крыла может быть напряжена до отказа. |
In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio. |
В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета. |
MongoDB can run over multiple servers, balancing the load or duplicating data to keep the system up and running in case of hardware failure. |
MongoDB может работать на нескольких серверах, балансируя нагрузку или дублируя данные, чтобы поддерживать систему в рабочем состоянии в случае аппаратного сбоя. |
Putin opponents are already gloating about the failure of Russian air defenses to deflect the U.S. strike on Shayrat. |
Оппоненты Путина уже бурно радуются тому, что российская система ПРО не смогла предотвратить американский удар по Шайрату. |
The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure. |
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода. |
They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing. |
Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем. |
У него отказывает сердце. |
|
Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her. |
В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её. |
Beuys died of heart failure on 23 January 1986, in Düsseldorf. |
Бойс умер от сердечной недостаточности 23 января 1986 года в Дюссельдорфе. |
In support of the new album, Failure embarked on a 29 city tour starting March 11, 2019 and ending April 24, 2019. |
В поддержку нового альбома Failure отправилась в 29-й тур по городу, начавшийся 11 марта 2019 года и закончившийся 24 апреля 2019 года. |
His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure. |
Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей. |
The inquiry discounted the possibility of structural failure of the airframe. |
В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case of failure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case of failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, of, failure , а также произношение и транскрипцию к «case of failure». Также, к фразе «case of failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
