Catch alight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать
noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор
catch sight of - увидеть
catch with the goods - поймать с поличным
catch up with the backlog - ликвидировать отставание
catch sight - заметить
catch mice - мышей
i catch a bus - я поймать автобус
let's catch up - давайте догнать
catch history - История задвижка
catch-up campaign - догоняющего кампания
so much to catch up on - так много, чтобы нагнать
Синонимы к catch: haul, net, bag, yield, latch, hasp, lock, fastener, clasp, pitfall
Антонимы к catch: throw, miss, lose, skip, throw out
Значение catch: an act of catching something, typically a ball.
adjective: освещенный, зажженный, горящий, светящийся
verb: садиться, приземляться, сходить, спускаться, спешиваться, сходить с поезда, высаживаться
adverb: в огне
no longer alight - больше не горит
alight from - с
set the world alight - установить мировой зажженным
set himself alight - задался зажженным
being set alight - поджигание
alight for - зажженным для
set them alight - подожгли
sets the world alight - устанавливает мировой зажженным
catch alight - становиться очень популярным
be alight / on - гореть
Синонимы к alight: blazing, on fire, in flames, afire, aflame, burning, ablaze, bright, gleaming, radiant
Антонимы к alight: blackened, dark, darkened, darkish, darkling, dimmed, dusk, dusky, lightless, pitch-black
Значение alight: (of a bird) descend from the air and settle.
'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .' |
Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых... |
Those who have alighted spring back into their saddles. All take up their reins, ready to ride on. |
Те, кто сошел с лошадей, снова вскакивают в седла, готовые двинуться в путь. |
The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries. |
Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников. |
Вопрос: могли ли мы заметить рецидив раньше? |
|
Свет должен падать под прямым углом, чтобы был виден блеск. |
|
He'd be a real catch for some lucky guy. |
Мог бы быть просто находкой для какого-нибудь везучего парня. |
He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain. |
Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна. |
It's the best of spots to catch folks with a few pennies in their pockets. |
На этом пятачке быстрее всего подцепишь людей с парой пенсов в кармане. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
However, you have got to catch the four-five train. I hope you have a pleasant journey back to town. |
Однако ты еще поспеешь на поезд в четыре-пять надеюсь, совершишь приятную поездку обратно в город. |
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
Когда они догонят Запад? Я должен вернуться к очень традиционному графику. |
If there are not enough chips one should be patient and wait for a good starting card, or catch the luck on flop. |
Если же мало фишек, то надо терпеть и ждать хорошей стартовой карты, либо ловить удачу на флопе. |
Let's go to the Ritz and catch him. |
Пойдемте в Риц и найдем его. |
Ваши кости хрупки, как сухая ветка, вы едва дышите. |
|
At other times she seemed possessed of a wild animation, her eyes alight, her expression vigorous, an intense glow in her soul. |
Но порой ею овладевало какое-то дикое, безудержное веселье, и тогда она внезапно преображалась, лицо ее словно оживало, в глазах вспыхивал огонь. |
Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs. |
Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит. |
I have a plane to catch to Cleveland. |
У меня самолет до Кливленда... |
Well, you know, it's good that you can catch yourself now when you see those patterns repeating. |
Ну, знаешь, это хорошо, что ты можешь себя остановить, когда видишь, что повторятся все то же самое. |
Her unaccustomed ears could hardly catch her father's voice, as they stood on the steps awaiting the opening of the door. |
Непривычная к такому шуму, Маргарет едва различала голос отца, стоя на ступеньках у входа и ожидая, когда откроют дверь. |
Он сможет на этом выиграть в суде, только если мы не поймаем его с поличным. |
|
Let me know when they catch the fellow - if they ever do. |
Дайте мне знать, когда убийцу поймают - если это вообще произойдет. |
Не помогал мне навёрстывать. |
|
Someone had set him alight, but only after putting a plastic bag over his head. |
Он там удобно устроился, только вот голова была замотана пластиковым мешком. |
В каждый момент мы ловим себя на мысли о том, что живем постоянно обманывая. |
|
And if I catch you guys anywhere near this case again, I swear... I will out the two of you. |
И если вы еще раз сунете нос в это дело, я клянусь... я вышвырну вас обоих. |
'One of the best biographies of PG Wodehouse ever written is by Robert McCrum, 'so it gave me great pleasure to catch up with him 'and have a conversation about our beloved author.' |
Роберт МакКрам написал одну из лучших биографий Вудхауза, так что мне очень приятно встретиться с ним и поговорить о нашем любимом писателе. |
Yes, Counselor, in a day bursting with catch-22s, this one seems particularly egregious. |
Да, советник, в такой день, переполненный уловками двадцать два, это кажется особенно вопиющим. |
If we catch John Doe... and he turns out to be the devil, I mean he's Satan himself... that might live up to our expectations, but... he's not the devil. |
Если мы поймаем Джона До... и он окажется самим Сатаной... это может совпадать с нашим ожиданиям, но... но он не дьявол. |
Perhaps if it weren't so I should have something to catch hold of now. |
Будь все иначе, мне, возможно, сейчас было бы за что зацепиться. |
I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim! |
Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть! |
Seems like they have failed to catch him. |
Они его не поймали. |
When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish. |
Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу. |
Thinking to have some amusement at his expense, I rushed toward him, and when almost upon him sprang into the air, alighting far beyond him and away from the city. |
Желая немного позабавиться, я бросился к нему и в двух шагах от него прыгнул вверх, поднялся высоко над ним и вылетел за пределы города. |
I will just catch this fly ball on the way down. |
Поймаю мяч, когда он уже будет лететь к полу. |
We let the little fish go, so that we can catch the big fish later. |
Mы отпускаем мелкую рыбку, чтобы поймать рыбку покрупнее. |
Таким образом, захватим их врасплох. |
|
В том, что принц, по его замыслу, должен был утонуть. |
|
Возможно, мы могли бы как-то встретиться. |
|
About to catch a bus out of town. |
Садится в автобус, чтобы ехать. |
Madeleine had also alighted from the carriage, and she watched these two poor creatures coming towards them with a pain at her heart, a sadness she had not anticipated. |
У Мадлены, неожиданно для нее, мучительно сжалось сердце, когда она, тоже выйдя из экипажа, взглянула на эти два жалких создания. |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
Hey. Think you can catch a petty thief with the way you are? |
Эй, и как вы только успеваете нас ловить? |
And I can catch up on my sleep. |
А я наконец-то смогу выспаться. |
I'm about to catch the bus,papi. |
Я собираюсь поймать автобус, папочка. |
Because I had to catch the bus to go all the way across town to get to school every day. |
Потому что мне приходилось ловить автобус что бы проехать через весь город чтобы ходить в школу каждый день. |
It was half-past five. Then a taxi drew up at the Mansions, and Captain Dacres alighted from it. |
В половине шестого у здания остановилось такси, из которого вышел капитан Дейкрс. |
У Эйлин даже заблестели глаза: так приятно было, что к ней проявляют интерес. |
|
I want to fix the ward boss a drink, catch him up on things. |
Я хочу угостить районного представителя выпивкой ввести его в курс дела. |
You can still catch him. |
Вы еще можете поймать его. |
Нет, вероятно, это было выгодно. |
|
And I can catch fish, right, pop? |
А я умею ловить рыбу, правда, пап? |
I'm gonna catch one Lisa while the other Lisa isn't looking and skin her alive. |
Я поймаю одну Лизу, пока другая не видит и заживо сдеру с неё кожу. |
The desert will catch fire. |
Из пустыни пойдут пожары. |
A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air. |
Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе. |
Tū thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free. |
Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно. |
Immediately, Mansell fought hard to catch the leading Brabham, taking over a second per lap off his lead. |
Сразу же Мэнселл изо всех сил боролся за то, чтобы догнать ведущего Брэбхэма, отнимая у него по секунде за круг. |
A mousetrap consists of several interacting pieces—the base, the catch, the spring and the hammer—all of which must be in place for the mousetrap to work. |
Мышеловка состоит из нескольких взаимодействующих частей—основания, защелки, пружины и молотка—все они должны быть на месте, чтобы мышеловка работала. |
During this time Miller also performed stand-up in New York City comedy clubs such as Catch A Rising Star and The Comic Strip. |
За это время Миллер также выступал в нью-йоркских комедийных клубах, таких как Catch a Rising Star и The Comic Strip. |
It aired its season finale on March 17, 2016, with The Catch succeeding it for the remainder of the 2015-16 season after its finale. |
Он вышел в эфир своего финала сезона 17 марта 2016 года, а улов последовал за ним в течение оставшейся части сезона 2015-16 после его финала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catch alight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catch alight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catch, alight , а также произношение и транскрипцию к «catch alight». Также, к фразе «catch alight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
