Let's catch up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let's catch up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давайте догнать
Translate

- Let's

Давайте

- catch [noun]

verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать

noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север



If this security guard McKinnon really is an inside man, after the warehouse robbery, he lets his cohorts shoot him in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если охранник МакКиннон действительно наводчик, то после ограбления он позволяет своим подельникам прострелить себе ногу.

Travelling lets people to meet the places of interest on over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие позволяет людям, чтобы встретить достопримечательности на по миру.

It's the best of spots to catch folks with a few pennies in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пятачке быстрее всего подцепишь людей с парой пенсов в кармане.

When will it catch up? I have to go back to very conventional graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они догонят Запад? Я должен вернуться к очень традиционному графику.

This lets you set up workflow approvals by financial dimensions, for example, by department or cost center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет настроить утверждения workflow-процессов по финансовыми аналитикам, например, по подразделениям или центрам затрат.

This adapter lets you connect your Xbox One Kinect Sensor to the Xbox One S console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данного адаптера можно подключить сенсор Xbox One Kinect к консоли Xbox One S.

When you visit a bad site, Opera Coast lets you know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите на опасный сайт, Opera Coast сообщает вам об этом.

Your left eye? I think I told you that it lets me see things that should remain unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой левый глаз? которые лучше не видеть.

Landowner lets him cut peat for personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладелец позволяет ему нарыть торфу для личных нужд.

This way the baby's bent in the middle, which corks the milk in while it lets the gas escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот при таком способе он перегнулся в поясе, для молока получилась пробка, а газы отходят.

Or your co-presenter lets your chair down mid-link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, бывает, напарник опускает твой стул.

Well, you know, it's good that you can catch yourself now when you see those patterns repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, это хорошо, что ты можешь себя остановить, когда видишь, что повторятся все то же самое.

Hear, hear, lets get down to it, said Dr Reilly with some impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, давайте же поскорее примемся за дело, нетерпеливо вклинился доктор Райли.

Let me know when they catch the fellow - if they ever do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне знать, когда убийцу поймают - если это вообще произойдет.

Great exercise, and it literally lets me see the world from a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличное упражнение позволяет мне увидеть мир буквально с другой точки зрения.

And you carry away those you don't catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уносите тех, которых вы не ловили,

If we catch John Doe... and he turns out to be the devil, I mean he's Satan himself... that might live up to our expectations, but... he's not the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поймаем Джона До... и он окажется самим Сатаной... это может совпадать с нашим ожиданиям, но... но он не дьявол.

Perhaps if it weren't so I should have something to catch hold of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь все иначе, мне, возможно, сейчас было бы за что зацепиться.

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

Listen, the last show on Saturday night lets out at 11:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, последнее шоу в субботу вечером заканчивается в 23:00.

And lets me stay out as late as I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позволяет мне оставаться у нее так долго, как я захочу.

I will just catch this fly ball on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймаю мяч, когда он уже будет лететь к полу.

You'll catch a cold there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодно, простудишься, иди.

You cant catch any fish at the Eddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водоворота не наловишь ничего.

Who just lets someone sit in someone else's reserved seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как можно садиться на чужое забронированное место?

That way we may be able to catch them off their guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, захватим их врасплох.

Well, maybe we could catch up some time or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы как-то встретиться.

Hey. Think you can catch a petty thief with the way you are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, и как вы только успеваете нас ловить?

And I can catch up on my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я наконец-то смогу выспаться.

I'm about to catch the bus,papi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поймать автобус, папочка.

Listen, I got to go catch a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне бы на автобус успеть.

'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых...

I want to fix the ward boss a drink, catch him up on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу угостить районного представителя выпивкой ввести его в курс дела.

You can still catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще можете поймать его.

To catch fish, seals dive underwater for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени.

She lets me park it in the back yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрешает мне парковать его позади своего дома.

Maybe it wouldn't catch up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не доходило до вас.

And I can catch fish, right, pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я умею ловить рыбу, правда, пап?

He asks you to help and then he lets you do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит твоей помощи, а потом заставляет тебя делать всю работу.

I'm gonna catch one Lisa while the other Lisa isn't looking and skin her alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймаю одну Лизу, пока другая не видит и заживо сдеру с неё кожу.

The desert will catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пустыни пойдут пожары.

She lets them fight it out, and the toughest, the strongest... humans or culebras... they're allowed to run the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет разборки, и самые сильные и жёсткие люди или кулебры, управляют тюрьмой.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

Dry peat can catch and spread fire rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой торф может быстро загораться и распространяться.

Comments welcome; if there's a few folk think it worthwhile, lets create a stub and discuss it more fully on it's talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии приветствуются; если есть несколько людей, которые считают, что это стоит, давайте создадим заглушку и обсудим ее более полно на своей странице обсуждения?

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

She actually prefers David and lets him know about her feelings, but is too kindhearted to turn down Jack's affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она предпочитает Дэвида и дает ему знать о своих чувствах, но слишком добросердечна, чтобы отвергнуть привязанность Джека.

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

Bugs proceeds with a tremendous wind-up, lets the pitch go, and the ball is rocketed out of the stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багз продолжает с огромным накатом, выпускает поле, и мяч вылетает со стадиона.

During this time Miller also performed stand-up in New York City comedy clubs such as Catch A Rising Star and The Comic Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Миллер также выступал в нью-йоркских комедийных клубах, таких как Catch a Rising Star и The Comic Strip.

In the final scene, Hamer pulls over and finally lets Gault drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене Хеймер съезжает на обочину и наконец дает Голту сесть за руль.

The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников.

After the meal, King Azaz lets Milo and Tock talk themselves into a dangerous quest to rescue the princesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы Король Азаз позволяет мило и току уговорить себя отправиться в опасное путешествие, чтобы спасти принцесс.

The language used by DNA is called the genetic code, which lets organisms read the information in the genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык, используемый ДНК, называется генетическим кодом, который позволяет организмам считывать информацию в генах.

Plus, that school teacher in the is probably the first to go. if it's on anyone's watchlist, lets huddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот школьный учитель, вероятно, будет первым, кто пойдет. если он есть в чьем-то списке наблюдения, давайте соберемся вместе.

David finds out that Gail knew about everything and kicks her out of his house, but eventually lets her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие ручки Lamy, pico имеет небольшой выступ, чтобы остановить вращение ручки.

This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты.

It aired its season finale on March 17, 2016, with The Catch succeeding it for the remainder of the 2015-16 season after its finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел в эфир своего финала сезона 17 марта 2016 года, а улов последовал за ним в течение оставшейся части сезона 2015-16 после его финала.

Lets imagine a micro processor based intelligent digital system that can detect and measure electro magnetic radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте представим себе интеллектуальную цифровую систему на базе микропроцессора,которая может обнаруживать и измерять электромагнитное излучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let's catch up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let's catch up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let's, catch, up , а также произношение и транскрипцию к «let's catch up». Также, к фразе «let's catch up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information