Caused a lot of controversy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caused a lot of controversy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызвал много споров
Translate

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный

  • caused so much pain - вызвало столько боли

  • that i have caused - что я вызвал

  • unless caused by - если он не вызван

  • responsible for caused - ответственность за доставленные

  • caused flooding - причиной наводнения

  • is mainly caused by - в основном вызвано

  • caused by an accident - в результате несчастного случая

  • and damage caused - и ущерб, причиненный

  • it is caused - это вызвано

  • caused by fluctuations - вызванные колебаниями

  • Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create

    Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted

    Значение caused: make (something, typically something bad) happen.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- controversy [noun]

noun: спор, полемика, дискуссия, ссора



Saltsman's campaign imploded as a result of the controversy caused by the CD, and he withdrew from the race; Michael Steele, an African American, was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания солтсмана провалилась в результате разногласий, вызванных КР, и он снялся с гонки; был избран Майкл Стил, афроамериканец.

Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд.

At original publication, Copernicus' epoch-making book caused only mild controversy, and provoked no fierce sermons about contradicting Holy Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном издании эпохальная книга Коперника вызвала лишь умеренную полемику и не вызвала ожесточенных проповедей о противоречии Священному Писанию.

But the remarks that have caused this recent firestorm weren't simply controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но замечания, которые вызвали этот недавний огненный шторм, были не просто спорными.

Many of her other photographs containing her nude or hurt children caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ее фотографии, содержащие обнаженных или обиженных детей, вызывали споры.

The wide-open uncensored nature of self-publishing has caused problems and controversies with pornographic or abuse-themed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко открытый нецензурный характер самиздата вызвал проблемы и споры с порнографическим или оскорбительным контентом.

Although it also gained fame in neighboring Asian countries, political interpretations of the series caused controversies in China and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также получил известность в соседних азиатских странах, политические интерпретации серии вызвали споры в Китае и Южной Корее.

This caused a controversy which led to the explicit clarification of the doctrine of the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало полемику, которая привела к явному прояснению учения о Евхаристии.

Article 2a, dealing with crimes perpetrated against Poland or Poles by Ukrainian nationalists, caused controversy in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 2а, касающаяся преступлений, совершенных украинскими националистами против Польши или поляков, вызвала споры в Украине.

This caused some controversy, as some believed the photo demonstrated that women are forced to flaunt their sexuality more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторые споры, поскольку некоторые считали, что фотография демонстрирует, что женщины вынуждены выставлять напоказ свою сексуальность чаще, чем мужчины.

Videos made by Benjamin in which he uses racist terms also caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозаписи, сделанные Бенджамином, в которых он использует расистские термины, также вызвали споры.

The letter caused controversy at the time when it was reprinted in the Amalgamated Musicians Union's monthly newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо вызвало споры в то время, когда оно было перепечатано в ежемесячном бюллетене объединенного Союза музыкантов.

This caused considerable controversy, after the product was approved by the TTB for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало значительные споры, после того как продукт был одобрен ТТБ для продажи.

In 1999 the School Board of the state of Kansas caused controversy when it decided to eliminate teaching of evolution in its state assessment tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году школьный совет штата Канзас вызвал споры, когда он решил исключить преподавание эволюции в своих оценочных тестах штата.

The song would prove controversial for the alleged fights it caused in clubs, leading to many venues banning the song from being played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня оказалась бы спорной из-за предполагаемых драк, которые она вызвала в клубах, что привело к тому, что многие места запретили играть эту песню.

In the days following the surrender, Bennett caused controversy when he decided to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни после капитуляции Беннетт вызвал споры, когда решил бежать.

In particular I have put in the different definitions of British that have caused this controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я ввел различные определения британского языка, которые вызвали этот спор.

The restructuring announcement has caused some controversy in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о реструктуризации вызвало некоторые споры в обществе.

When released in the United States, the song caused a minor controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта песня была выпущена в Соединенных Штатах, она вызвала небольшой спор.

This has caused controversy over whether a third panel is now lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало споры по поводу того, будет ли теперь потеряна третья группа экспертов.

She became nationally famous in 2003, and is known for her suggestive style of dancing, which has caused major controversy in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала национально известной в 2003 году и известна своим суггестивным стилем танца, который вызвал серьезные споры в Индонезии.

The fact that Carol technically had deserted as he left his post at the Army without permission to marry Zizi Lambrino caused immense controversy at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Кэрол фактически дезертировала, когда он оставил свой пост в армии без разрешения жениться на Зизи Ламбрино, вызвал в то время огромные споры.

Fischer's allegations caused a deep controversy throughout the academic world, particularly in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Фишера вызвали глубокую полемику во всем академическом мире, особенно в Западной Германии.

Also in 2008, Berlusconi caused controversy at a joint press conference with Russian president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2008 году Берлускони вызвал споры на совместной пресс-конференции с президентом России Владимиром Путиным.

Hand caused further family controversy by registering as a Republican for the presidential election of 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд вызвал дальнейшие семейные споры, зарегистрировавшись в качестве республиканца на президентских выборах 1900 года.

Compiling or estimating the numbers of deaths and wounded caused during wars and other violent conflicts is a controversial subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление или оценка количества погибших и раненых в ходе войн и других насильственных конфликтов является спорным вопросом.

The incident caused much controversy, raised awareness and stimulated debate about ending the practice altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал много споров, повысил осведомленность и стимулировал дебаты о полном прекращении практики.

Whether the behavior is natural in the field or also the result of distractions caused by the human observer remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается спорным, является ли такое поведение естественным в полевых условиях или же оно является результатом отвлечений, вызванных человеческим наблюдателем.

Where there is doubt is whether her comments caused any real controversy and are therefore worthy of adding to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть сомнения, так это в том, вызвали ли ее комментарии какие-либо реальные споры и поэтому достойны добавления к статье.

He has caused controversy with the political nature of his art that deals with issues of Middle Eastern politics and the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвал полемику с политической природой своего искусства, которое занимается вопросами ближневосточной политики и арабской весны.

The shipments were diverted via Scotland, where they also caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки были перенаправлены через Шотландию, где они также вызвали споры.

It was introduced in around 1908 and caused some controversy over the succeeding year due to its extreme dimensions and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен примерно в 1908 году и вызвал некоторые споры в течение следующего года из-за его экстремальных размеров и украшений.

The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони.

All this has caused much controversy between proponents and opponents and was subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вызвало много споров между сторонниками и противниками и было предметом дискуссий.

Recently, a book making reference to ancient practice of animal sacrifice caused a big controversy and protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно книга, содержащая упоминание о древней практике жертвоприношения животных, вызвала большой спор и протест.

It caused some controversy when it was published six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызвала в обществе споры, когда была опубликована полгода назад.

Along with Dake's annotated Bible, his other writings have caused controversy amongst theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с аннотированной Библией Дэйка, другие его труды вызвали споры среди богословов.

The degree of Gessen's involvement in both of these events is unclear, but has caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень причастности Гессена к обоим этим событиям неясна, но вызывает споры.

In 2005, the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy caused global protests by offended Muslims and violent attacks with many fatalities in the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году противоречие между карикатурами Джилландса и Постена Мухаммеда вызвало глобальные протесты оскорбленных мусульман и жестокие нападения со многими жертвами на Ближнем Востоке.

The 2006 pardoning of several convicted child rapists, including an Australian rapist and child pornographer, caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование в 2006 году нескольких осужденных насильников детей, в том числе австралийского насильника и детского порнографа, вызвало споры.

Initially, notably in 1964-1999, the organisation was embroiled in several controversies caused by the different cultural training of its commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, в частности в 1964-1999 годах, организация была вовлечена в ряд противоречий, вызванных различной культурной подготовкой ее членов.

The subject matter inherent in gangsta rap more generally has caused controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема, присущая гангста-рэпу в целом, вызвала споры.

The exact number of deaths caused by the 1944–1945 famine is unknown and is a matter of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число смертей, вызванных голодом 1944-1945 годов, неизвестно и является предметом споров.

Indeed, Law’s later works from 1737 and onwards were rather more controversial, because of their mystical content caused by the influence of especially Jakob Boehme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, позднейшие работы Ло, начиная с 1737 года и далее, были довольно противоречивы из-за их мистического содержания, вызванного влиянием особенно Якоба Беме.

In January 1984 remarks he made on the previous month's Harrods bombing caused great controversy after which he disavowed his support for the PIRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1984 года замечания, которые он сделал по поводу бомбардировки Harrods в предыдущем месяце, вызвали большие споры, после чего он открестился от своей поддержки PIRA.

Whirlpool Corporation is mired in controversy in the UK for its decision not to recall faulty items that have caused deadly fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Whirlpool погрязла в спорах в Великобритании из-за своего решения не отзывать неисправные предметы, которые вызвали смертельные пожары.

The sinking of the Lusitania caused great controversy, which persists to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потопление Лузитании вызвало большие споры, которые продолжаются и по сей день.

In 2016, von der Leyen caused controversy after she refused to wear a hijab while visiting Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году фон дер Ляйен вызвала споры после того, как она отказалась носить хиджаб во время посещения Саудовской Аравии.

Some controversy was caused by the nude sex scene between Benson and O'Connor, who were both 16 years old and thus minors at the time of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разногласия были вызваны обнаженной сексуальной сценой между Бенсоном и О'Коннором, которым на момент съемок было по 16 лет и, следовательно, они были несовершеннолетними.

Tay, an AI chatbot that learns from previous interaction, caused major controversy due to it being targeted by internet trolls on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tay, AI-чат-бот, который учится из предыдущего взаимодействия, вызвал серьезные споры из-за того, что он был нацелен на интернет-троллей в Twitter.

It was a controversial view at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это мнение казалось спорным.

If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон.

Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.

That's not a controversy that's a matter of getting pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не спор, это вопрос получения фотографий.

So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором.

However, the question of responsibility remained controversial in the West as well as behind the Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос об ответственности оставался спорным как на Западе, так и за железным занавесом.

The possible reasons for clipping coins are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти племена искали помощи у Шамплейна в своей войне с ирокезами, жившими дальше к югу.

Jack Ma has controversially predicted that AI CEO's are 30 years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Ма спорно предсказал, что генеральный директор AI будет через 30 лет.

Although I try to keep aloof from such controversies pertaining to dating, it is not always possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я стараюсь держаться в стороне от подобных споров, связанных с датировкой, это не всегда удается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused a lot of controversy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused a lot of controversy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, a, lot, of, controversy , а также произношение и транскрипцию к «caused a lot of controversy». Также, к фразе «caused a lot of controversy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information