Caused by themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caused so much pain - вызвало столько боли
deviation caused by - отклонение, вызванное
what has caused - что вызвало
has not been caused by - не было вызвано
rising food prices caused - рост цен на продовольствие привел
genetically caused - генетически обусловленной
may be caused by - может быть вызвано
the human suffering caused - страдания человека вызвали
stress caused by - стресс, вызванный
errors caused by - ошибки, вызванные
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by mouth - рот
reaction by-product - побочный продукт реакции
by rule of thumb - кустарным способом
carburation by spraying - карбюрация впрыскиванием
step-by-step organization - ступенчатая организация
step-by-step selection - шаговое искание
steer by the land - править по береговым ориентирам
bit-by-bit comparison - побитовое сравнение
by telephone - по телефону
by contract manufacturing - по контрактному производству
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
recognize themselves - признать себя
selling themselves short - продают себя короткий
people like themselves - люди, как они сами
know themselves - знают сами
them themselves - они сами
test themselves - испытать себя
launch themselves - запустить себя
modules themselves - сами модули
must commit themselves - сам должен совершить
find themselves struggling - найти себя изо всех сил
Синонимы к themselves: oneself, myself, ourselves, herself, himself, itself, self, selves, by himself, me
Антонимы к themselves: we, and also, around the world, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection, in tandem with
Значение themselves: used as the object of a verb or preposition to refer to a group of people or things previously mentioned as the subject of the clause.
Mahathir Mohamad and other critics of speculation are viewed as trying to deflect the blame from themselves for having caused the unsustainable economic conditions. |
Махатхир Мохамад и другие критики спекуляции рассматриваются как попытка снять с себя вину за то, что они вызвали неустойчивые экономические условия. |
Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels. |
Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес. |
Her final attempt to revive Mechanismo caused the robots themselves to try and assassinate her. |
Ее последняя попытка возродить механизм привела к тому, что сами роботы попытались убить ее. |
Her departure caused a rift between her and Strauss' respective fanbases, though the guitarists themselves are friends. |
Ее уход вызвал разлад между ней и соответствующими поклонниками Штрауса, хотя сами гитаристы являются друзьями. |
Macaques refused to pull a chain that delivered food to themselves if doing so also caused a companion to receive an electric shock. |
Макаки отказывались тянуть за цепь, которая доставляла им еду, если это также приводило к тому, что их спутник получал удар электрическим током. |
They caused the events which led to it, but did not actually start it themselves. |
Они вызвали события, которые привели к этому, но на самом деле не сами начали это. |
Couples in open marriages expose themselves to the potential for conflicts caused by jealousy. |
Все должно быть сказано так, как оно есть. Не подвергался цензуре и не рекламировался. |
Overweight individuals also find themselves facing issues caused by increased weight such as decreased lifespan, joint problems, and shortness of breath. |
Люди с избыточным весом также сталкиваются с проблемами, вызванными увеличением веса, такими как снижение продолжительности жизни, проблемы с суставами и одышка. |
Doctors didn't test for anthrax Because the illnesses presented themselves as meningitis, but I think it can be caused by anthrax. |
Врачи не проверяли их на сибирскую язву потому что болезнь выглядела как минингит, но я думаю, что она была вызвана сибирской язвой. |
This had caused resentment among the younger three, who sought at various times to strengthen alliances between themselves and against Dara. |
Это вызвало недовольство среди младших троих, которые в разное время пытались укрепить союзы между собой и против дары. |
One year a particularly harsh winter had caused a nut shortage, and the forest dwellers were barely able to forage enough food for themselves. |
Однажды особенно суровая зима вызвала нехватку орехов, и лесные жители едва могли добыть достаточно пищи для себя. |
A second limitation of the current-carrying capacity is caused by the ohmic bulk resistance of the electrodes themselves. |
Второе ограничение токоведущей способности обусловлено омическим объемным сопротивлением самих электродов. |
For many weeks he lay in a fever accompanied by delirium, and by tolerably grave cerebral symptoms, caused more by the shocks of the wounds on the head than by the wounds themselves. |
Несколько недель у него продолжалась лихорадка с бредом и довольно серьезные мозговые явления, вызванные скорее сотрясением от ран в голову, чем самими ранами. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
Heavy bombing in Afghanistan has caused severe casualties to livestock. |
Массированная бомбардировка Афганистана вызвала серьезные жертвы среди домашнего скота. |
Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface. |
Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами. |
Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic. |
Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь. |
But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut. |
Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись. |
Developments in democratization should not be confused with the democratization of terrorists themselves. |
Следует проводить различие между демократическими преобразованиями в процессе демократизации и демократизацией самих террористов. |
More recently, it also caused severe drought in southern Africa. |
В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки. |
Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead. |
Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца. |
Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride. |
Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия. |
Italy is involved in space debris initiatives at the national level and supports international activities to mitigate and prevent damages caused by space debris. |
Италия на национальном уровне участвует в инициативах по проблеме космического мусора, и поддерживает международные мероприятия по предупреждению и защите от ущерба, наносимого космическим мусором. |
if the parents can be employed and make sure that their children go to school, that they can buy the drugs to fight the disease themselves. |
если у родителей есть работа и они делают все возможное, чтобы ребенок ходил в школу, и сами покупают лекарства, чтобы бороться с болезнью самостоятельно. |
They sold it – and perhaps other substances – themselves. |
Они сами его продавали, и возможно, не только его. |
сводят с ума джентльменов. |
|
We caused a lot of mayhem, you and I. |
Мы натворили много шума, ты и я. |
The chords themselves were treated with a sulfur dioxide solution. |
Сами струны были обработаны двуокисью серы. |
The actors, who had now freed themselves from the chains of Sestrin's constructivism, acted with spirit, danced energetically, and sang in tuneful voices. |
Артисты, сбросившие с себя путы никсестринского конструктивизма, играли весело, танцевали энергично и пели милыми голосами. |
Supposing you have heard of all this and have studied it all, you are horribly learned, yet you haven't seen them themselves, have not been in their house, and so how can you judge of them correctly? |
Положим, что ты обо всем этом слышал, все изучил, ты ужасно учен; но самих-то их ты не видал, у них не был, а потому как же ты можешь судить о них верно! |
The sufferer kills - not for the lust of killing - but in self-defense. He or she kills in order not to be killed themselves. |
Больной убивает не потому, что хочет этого, а из самозащиты - чтобы не погибнуть самому. |
They preferred to have tea by themselves, and after tea they played backgammon. |
Супруги предпочитали выпить чаю в семейном кругу, а потом поиграть в трик-трак. |
Obituaries don't see fit To mention when people hang themselves, jack. |
В некрологах считается неуместным упоминать о том, что люди повесились, Джек. |
The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise. |
Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже. |
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church. |
В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
Look, Amy, I am genuinely sorry that my arrival here has caused you to become so self-conscious and gain a little weight. |
Слушай, Эми, мне искренне жаль, что мое появление здесь смутило тебя и заставило набрать лишний вес.... |
On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock. |
Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение. |
She fainted from a palpitation caused by her medication. |
Она упала в обморок от учащённого сердцебиения, вызванного её лекарством. |
The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia. |
От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи. |
It caused DDD... degenerative disc disorder. |
Это вызвало дегенеративное заболевание межпозвонкового диска. |
They never identified themselves as evangelists, never mentioned religion. |
Они никогда не позиционировали себя как евангелисты, никогда не упоминалась религия. |
But they're trying to fix something in themselves by way of their clients. |
Но они пытались исправить что-то в себе ради их клиентов. |
There aren't many people From my part of the country who can enjoy themselves just being alive like me. |
Тут не много людей из наших мест, кто живёт себе, да радуется, как я. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
We're gonna rewire Charlie Loveable here into the greatest threat to seniors' lives since nursing homes themselves. |
Мы перепрошьем Любимчика Чарли так, что он будет самой большой угрозой жизни стариков, со времен самих домов престарелых. |
Tara springing up from his couch of skin, and rushing out with a low growl, had caused the exclamation. |
Это восклицание вырвалось у ирландца потому, что Тара соскочила со своей подстилки и с лаем бросилась к двери. |
When you made a pass at Tish you were violating a natural law... and almost caused you to breathe vacuum. |
Когда вы сегодня приударили за Тиш, вы нарушили закон природы... и поэтому чуть было не вдохнули вакуум. |
Но именно это сразу вызвало подозрения Пуаро. |
|
The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull. |
Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа. |
Внезапно что-то заставило его взглянуть в зеркало. |
|
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria. |
Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии. |
The plotting indicates that they were caused by a thin, curved weapon. |
Судя по узору, они были нанесены тонким, изогнутым орудием. |
There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused. |
Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания. |
Yeast infections are caused by an overgrowth of fungus in the vagina known as Candida. |
Дрожжевые инфекции вызываются чрезмерным ростом грибка во влагалище, известного как кандида. |
The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones. |
Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках. |
This is caused by multiple internal reflections in the thin film, scattering the emitted light. |
Это вызвано многократными внутренними отражениями в тонкой пленке, рассеивающими излучаемый свет. |
Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work. |
Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused by themselves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused by themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, by, themselves , а также произношение и транскрипцию к «caused by themselves». Также, к фразе «caused by themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
