Cave entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cave entrance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вход в пещеру
Translate

- cave [noun]

noun: пещера, полость, впадина, карстовое образование, отколовшаяся от партии группа, фракция, оппозиционная группа

verb: выдалбливать, обрушивать кровлю

  • cave art - наскальная живопись

  • a cave - пещера

  • wall of the cave - стены пещеры

  • plato's cave - Пещера платоновского

  • cave man - пещерный человек

  • cave church - пещерная церковь

  • cave people - пещерные люди

  • cave opening - открытие пещеры

  • cave dwelling - пещерный жилище

  • out of the cave - из пещеры

  • Синонимы к cave: underground chamber, grotto, vault, cavern, crypt, cellar, undermine, spelunk

    Антонимы к cave: bulwark, cover, defend, fence, fend, forfend, guard, keep, protect, safeguard

    Значение cave: a large underground chamber, typically of natural origin, in a hillside or cliff.

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса



Mrs. Coulter lay awake in the entrance to the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Колтер лежала у входа в пещеру и не спала.

Epilogue captions state that the cave's entrance has since been sealed, with John's body still inside, and provides a thank you to the rescuers from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи к эпилогу гласят, что вход в пещеру с тех пор запечатан, а тело Джона все еще находится внутри, и благодарят спасателей из семьи.

The areas near the entrance to the cave were, upon its discovery, mined for much of its onyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места у входа в пещеру были, как только он был обнаружен, добыты для большей части его оникса.

The sight that met my eyes as I stepped out upon a small ledge which ran before the entrance of the cave filled me with consternation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище, открывшееся моим глазам, когда я вышел на узкий карниз, тянувшийся перед входом в пещеру, исполнило меня изумлением.

The developed portion around the cave entrance has been designated as The Caverns Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитая часть вокруг входа в пещеру была обозначена как исторический район пещер.

She heard a sound and looked toward the dim glow of light from the cave's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обернулась на звук и увидела приглушенный мерцающий свет, льющийся сквозь вход в пещеру.

Excluding the entrance, the cave is stratigraphically distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением входа, пещера отличается стратиграфически.

The largest cave measures about 52m from east to west, and 23m from the entrance to the back, this spectacular cave is 7m tall at its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая пещера имеет размеры около 52 м с востока на запад и 23 м от входа в заднюю часть, эта впечатляющая пещера имеет высоту 7 м в своей самой высокой точке.

The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна.

Some of the rounded 'pillow' shapes are still visible around the entrance to the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из округлых форм подушки все еще видны вокруг входа в пещеру.

The girls find each other and are chased by a shark into a tunnel, causing a cave-in to the lagoon's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки находят друг друга и преследуются акулой в туннеле, что приводит к обвалу входа в лагуну.

That night, Josh drives Emily to the entrance of the cave where he convinces the lead rescuers into letting her stay at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь Джош отвез Эмили ко входу в пещеру, где убедил ведущих спасателей позволить ей остаться у входа.

Epilogue captions state that the cave's entrance has since been sealed, with John's body still inside, and provides a thank you to the rescuers from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи к эпилогу гласят, что вход в пещеру с тех пор запечатан, а тело Джона все еще находится внутри, и благодарят спасателей из семьи.

Their abode is either the islands called Strofades, a place at the entrance of Orcus, or a cave in Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обитель - либо острова, называемые Строфадес, место у входа в Оркус, либо пещера на Крите.

In the Philippines at Tabon Caves the oldest artwork may be a relief of a shark above the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах в пещерах Табон самым древним произведением искусства может быть рельеф акулы над входом в пещеру.

Engravings are found some 90 metres of the entrance of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюры находятся примерно в 90 метрах от входа в пещеру.

Anselmo came out of the cave mouth and they walked a little way from the entrance and stood beside a pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Ансельмо отошли на несколько шагов от пещеры и остановились под сосной.

They were in a small side cave jutting off the main chamber just behind the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в небольшой боковой нише, отходившей от основного помещения пещеры сразу за главным входом.

Visitors to the cave can hike in on their own via the natural entrance or take an elevator from the visitor center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители пещеры могут самостоятельно пройти в пещеру через естественный вход или воспользоваться лифтом из центра для посетителей.

The cave is shaped like a ring, with the entrance on one side and the magic door blocking the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера имеет форму кольца, с входом с одной стороны и волшебной дверью, блокирующей противоположную сторону.

Breuil and P. Wernet undertook the first excavation in 1933 and largely focused on the entrance of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейль и П. вернет предприняли первые раскопки в 1933 году и в основном сосредоточились на входе в пещеру.

Filming took place entirely in Utah, with exterior shots of the cave at the actual entrance, with the interior holes and twists recreated in a warehouse in West Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили полностью в Юте, с внешними кадрами пещеры у фактического входа, с внутренними отверстиями и поворотами, воссозданными на складе в Западной долине.

The entrance to Tears of the Turtle Cave was found in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в пещеру слез черепахи был найден в 2006 году.

One of my first findings was in the entrance of a cave facing the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых моих открытий был вход в пещеру у Тихого океана.

A wealth of information can be found at the well developed visitors center and museum near the entrance to the Talgua Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатую информацию можно найти в хорошо развитом центре для посетителей и музее недалеко от входа в пещеру Талгуа.

Filming took place entirely in Utah, with exterior shots of the cave at the actual entrance, with the interior holes and twists recreated in a warehouse in West Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили полностью в Юте, с внешними кадрами пещеры у фактического входа, с внутренними отверстиями и поворотами, воссозданными на складе в Западной долине.

The natural entrance to the caverns is also an IBA because of its colony of cave swallows, possibly the world's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный вход в пещеры также является Иба из-за его колонии пещерных ласточек, возможно, самой большой в мире.

Robert Jordan got up and lifted the sacks away from the cave entrance and leaned them, one on each side of a tree trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан встал, оттащил рюкзаки от входа и прислонил их к дереву с разных сторон.

According to Miyamoto, one of his most memorable experiences was the discovery of a cave entrance in the middle of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Миямото, одним из самых запоминающихся его впечатлений было Открытие входа в пещеру посреди леса.

Ignoring Tarzan's warning, Vinero's army have discovered the entrance to the Valley of Gold through a cave, previously described by Ramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя предупреждение Тарзана, армия Винеро обнаружила вход в Золотую Долину через пещеру, ранее описанную Рамелем.

The bones were most likely packaged in cloth material and carried into the cave through an old entrance no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, кости были упакованы в матерчатый материал и перенесены в пещеру через старый вход, который больше не был доступен.

it would be an outright miracle if your boat were not destroyed at the craggy entrance of Curdled Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим чудом будет, если ваша лодка не будет уничтожена во время приближения к каменистой бухте у Гиблой Пещеры.

When he reached the mountain, Jeremiah found a cave-dwelling; he carried the tent, the ark, and the incense-altar into it, then blocked up the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до горы, Иеремия нашел пещерное жилище; он перенес туда шатер, ковчег и жертвенник с благовониями, а затем запер вход.

He was perpetually departing on yard-long adventures toward the cave's entrance, and as perpetually being driven back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поминутно пускался в странствования по пещере, стремясь к выходу из нее, и так же поминутно его оттаскивали назад.

They were all sitting together by the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели вчетвером у входа в пещеру.

The entrance to the cave is at the southeast angle of the Foundation Stone, beside the southeast pier of the Dome of the Rock shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в пещеру находится под юго-восточным углом фундаментного камня, рядом с юго-восточным Пирсом купола скального святилища.

In this place, we reported a new type of microalgae that grew only on top of the spiderwebs that covered the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте мы обнаружили новый вид микроводорослей, которые росли только на паутине, покрывающей вход в пещеру.

Other divers saw him looking closely at the area around the cave entrance, as if, it was later reported, he was planning something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ныряльщики видели, как он внимательно осматривал местность вокруг входа в пещеру, как будто, как позже сообщалось, он что-то замышлял.

His bed is made of ebony, on the entrance of the cave grow a number of poppies and other hypnotic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кровать сделана из черного дерева, на входе в пещеру растет множество маков и других гипнотических растений.

A free-form fireplace in the living room looked as if it had been constructed from buffcolored boulders, piled up randomly like the entrance to a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камин в гостиной, выложенный из огромных серо-коричневых булыжников, скорее напоминал вход в пещеру.

A well developed and secure walking trail has been constructed of cement and iron from the road up to the cave entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо развитая и безопасная пешеходная тропа была построена из цемента и железа от дороги до входа в пещеру.

Two tanks known to belong to McDaniel were found near the entrance to the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта троица работала до глубокой ночи, копируя файлы из офиса Хаббарда.

So to him the entrance of the cave was a wall-a wall of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому выход из пещеры казался ему стеной -стеной света.

In the full glare of the afternoon light, crouching in the entrance of the cave, the cub saw the lynx-mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ярких лучах полуденного солнца волчонок увидел самку-рысь, припавшую к земле у входа в пещеру.

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish and frogs while waiting to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она остается в пещере, скорчившись в попытке сохранить тепло, пытается рыбой и лягушками в ожидании пока ее найдут.

Back home in the cave, my mother's dreams did this, and the paper always unfolded itself by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дома, в пещере, такое случалось со снами моей мамы, а к утру бумага снова разворачивалась.

Phenomenon means to explore a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен означает обследовать пещеру.

I came through a passage in the cave wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проникла через проход в стене пещеры.

Don't go into the Spider Web Cave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходите в пещеру Паутины!

If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться?

Commander Skywalker hasn't come in the south entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Скайуокер не входил через южный вход.

At the other side of this large cave, there is a village where our comrades are gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне пещеры находится деревня, в которой обосновались наши союзники.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

Afterwards, they spend six uninterrupted days exploring a complex cave system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они проводят шесть непрерывных дней, исследуя сложную систему пещер.

After escaping the Gryffon Cave through combined ingenuity, the Phoenix keeps his appointment with the Witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побега из пещеры гриффона благодаря комбинированной изобретательности Феникс продолжает свою встречу с ведьмой.

Originally, she lives in a small cottage, but in later poems she appears to have been forced out of town and into a faraway cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она жила в маленьком коттедже, но в более поздних стихотворениях ее, по-видимому, вынудили покинуть город и поселить в далекой пещере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cave entrance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cave entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cave, entrance , а также произношение и транскрипцию к «cave entrance». Также, к фразе «cave entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information