Centralized document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
centralized electrical energy supply - централизованное электроснабжение
centralized app - централизованное приложение
centralized electric power supply - централизованное электроснабжение
centralized several - централизованная несколько
centralized control system - централизованная система управления
centralized data acquisition - централизованное сбора данных
centralized bureaucracy - централизованная бюрократия
will be centralized - будет централизована
centralized purchasing - централизованная закупка
centralized governance - централизованное управление
Синонимы к centralized: streamline, rationalize, consolidate, unify, condense, concentrate, amalgamate, focus
Антонимы к centralized: decentralized, scattered, dispersed
Значение centralized: concentrate (control of an activity or organization) under a single authority.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
document formatting combinator - комбинатор форматирования документов
document containing - документ, содержащий
in your document - в документе
document copying - копирование документов
contents of the document - Содержание документа
the document is signed - документ подписан
bulky document - громоздкий документ
the outcome document adopted by - итоговый документ, принятый
as contained in document - содержащийся в документе
document does not include - документ не содержит
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
Evidently our suspect used it to document the progression of the disease. |
Очевидно, преступник вел съемку для документирования развития болезни. |
If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. |
Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе. |
Note that, as illustrated, the order is determined not by the currency, but by the native language of the document context. |
Обратите внимание, что, как показано на рисунке, порядок определяется не валютой, а родным языком контекста документа. |
He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer. |
Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable. |
Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
The document stressed the seriousness of the problem as follows: Forty years ago, for every non-employed person in Uruguay four were employed. |
Сложность проблемы была отражена в этом документе следующим образом: Сорок лет назад в Уругвае на каждого неработающего приходилось четыре работающих. |
Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility. |
Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
He explained that this document was the outcome of long discussions, and that it was now time for delegations to take the final decision. |
Он пояснил, что этот документ является результатом долгих обсуждений и что в настоящее время делегациям следует принять окончательное решение. |
Since Putin has created an over-centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president. |
А поскольку Путин создал чрезмерно централизованный режим, который не может существовать без него, он должен остаться президентом. |
To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key. |
Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД. |
A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this. |
Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи. |
Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это. |
|
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent. |
Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента. |
They continued to document their trip and while vicky remained skeptical cristina had a wonderful time |
Они продолжали документировать свою поездку и в то время как Вики оставалась скептически настроенной Кристина чудесно проводила время |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making. |
Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет. |
My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more. |
Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток. |
...with a centralized command centralization structure, and... things like that. |
с централизованным командованием централизированной структурой и, нутому подобным. |
in case of accidental death or dismemberment during the centralising process. |
в случае смерти из-за несчастного случая или расчленения в процессе концентрирования. |
Repatriation document and death certificate. |
Документ о репатриации и свидетельство о смерти, пожалуйста. |
The legislator tends to centralize everything in the State, as if the State could act. |
Законодатель стремится к тому, чтобы государство брало на себя все фунции, как будто оно способно к действию. |
This is a research document, not promotional material. |
Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты. |
Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets. |
В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска. |
It's one few things Jeffrey Michener did right was centralizing control of the weapons systems. |
Кое что Джефри МИченер сделал правильно, он централизовал систему вооружения. |
Somehow it had to be centralized, how you got jobs, who paid you. |
Поэтому вам нужен центр, чтобы получать работу и оплату за нее. |
The incidents are centralized in Brooklyn and Queens, mostly at night, all within a two-block range of a subway stop. |
Нападения происходят в Бруклине и Квинсе, в основном, ночью, все в пределах двух кварталов от станций метро. |
How can we defend ourselves against nuclear war, terror attacks, cyber attacks without a centralized intel factory working around the world night and day? |
Как можно защититься от ядерной войны, атак террористов... Кибер атак... без разведслужб, работающих день и ночь? |
These are all close together physically, so the hackers could change the votes from a centralized location. |
Они недалеко друг от друга расположены, поэтому хакеры могли изменить голоса из одного места. |
In a nationally centralized agriculture, the alternative of nitrate of potash is of enormous importance: it can decide the issue of the next war. |
В национализированном сельском хозяйстве подобная альтернатива, приобретает исключительно громадное значение: в конечном итоге от ее решения зависит исход будущей войны. |
And did there appear to be a centralized response to the kidnapping? |
Был ли какой-нибудь отклик на похищение? |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
You knew we'd be looking for the gun and would pay no attention to it, but I think that document was the other piece of evidence pointing to the truth of what Jerome did. |
Вы знали, что мы ищем пистолет и не обратим на неё внимания, но, думаю, этот документ был доказательством правды о том, что сделал Джером. |
Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it? |
Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать? |
You're gonna look back on this moment and you're gonna regret it because it's a good thing to document, to remember you did something. |
Ты будешь вспоминать этот момент и жалеть, потому что важно сохранить что-то на память. |
Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу. |
|
I need you to sign this important document. |
Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ. |
Но, кто напишет такой документ? |
|
Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so... |
Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так... |
He was seen lighting his cigar with one, to the horror of Captain Dobbin, who, it is my belief, would have given a bank-note for the document. |
Кто-то видел, как он зажигал одной из них сигару, к ужасу капитана Доббина, который, я уверен, не пожалел бы банковского билета за такой автограф. |
Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас. |
|
And there's not a legal document in the world that can change that! |
И нет ни одного юридического документа, который это изменит. |
The Charter's a statement of principles, not a practical document. |
Устав – это сборник законов, а не практических указаний. |
Anyone happen to mention to you What this document is about? |
Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ? |
Если кто и знает о документе, то это он. |
|
Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head. |
Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой. |
We have to bring a ghost back to this lab and document it, you guys. |
Нужно поймать призрак для лаборатории и заснять. |
The document is on file at our embassy. |
Все документы имеются в нашем посольстве. |
You will know how to take advantage of this document. |
Вы сумеете воспользоваться этим документом. |
Published document showing that Solway Harvester did not comply with the official minimum standards for stability. |
Опубликован документ, свидетельствующий о том, что Solway Harvester не соответствовал официальным минимальным стандартам устойчивости. |
For example, the introduction of a Functional Specification consists of information that the whole document is yet to explain. |
В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров. |
We should be able to document the typical progression and give information on how often different major symptoms occur. |
Мы должны иметь возможность документировать типичное прогрессирование и давать информацию о том, как часто возникают различные основные симптомы. |
Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review. |
Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом. |
A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance. |
Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок. |
It is likely to be an independent document, which was inserted here by the Redactor. |
Скорее всего, это будет самостоятельный документ, который был вставлен сюда редактором. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized document».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, document , а также произношение и транскрипцию к «centralized document». Также, к фразе «centralized document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
